Prens Philip artık direksiyona geçmeyecek.

Ocak ayından üç hafta sonra. 17 araba kazasıBuckingham Sarayı, 97 yaşındaki kraliyetin "gönüllü olarak" ehliyetinden vazgeçmeye karar verdiğini duyurdu.

Cumartesi günü yayınlanan bildiride, "Dikkatli bir değerlendirmeden sonra Edinburgh Dükü, ehliyetini gönüllü olarak teslim etme kararı aldı" dedi.

Arkadaş ve biyografi yazarı Gyles Brandreth daha önce PEOPLE'a Philip'in isteksizce toplum içinde araba kullanmaktan vazgeçmesi gerektiğini kabul et eğer bunu yapması tavsiye edildiyse.

Brandreth, PEOPLE'a “O bir pragmatist ve gerçekçi ve muhtemelen nefesinin altında mırıldanırken bunu kabul edeceğinden eminim” dedi.

Prens Philip hastane lideri

Kredi: Andrew Milligan - PA Resimleri

Philip'in ehliyetini teslim edeceği haberi, ölümünden iki hafta sonra geldi. bir özür mektubu gönderdi Kraliyet ailesinin Sandringham Malikanesi yakınında meydana gelen kazada bileği kırılan bir kadına.

"Sevgili hanımefendi. Fairweather,” diye başladı Philip, 46 yaşındaki Emma Fairweather'ın

Pazar Aynası. "Babingley kavşağında meydana gelen kazadaki payım için ne kadar üzgün olduğumu bilmeni isterim."

Kraliçe Elizabeth'in kocası, "güneşin ana yolun üzerinde alçaldığını" açıklamaya devam etti, "normal şartlar altında hiçbir zorluk çekmezdim. Dersingham yönünden gelen trafiği görüyorum, ancak arabanın geldiğini göremediğimi sadece hayal edebiliyorum ve bu konuda çok pişmanım. sonuçlar."

“Kazadan sonra biraz sarsıldım, ancak hiçbirinizin ciddi şekilde yaralanmamış olması beni çok rahatlattı” diye yazdı. dizinden yaralanan 28 yaşındaki sürücüden ve arka koltukta oturan 9 aylık bebeğinden bahsetti. yaralanmamış.

VİDEO: Saray Çalışanlarının Kraliyet Ailesinin En Sevdiği Üyesi Gerçekten Beklediğimiz Kişi Değil

Philip ayrıca Fairweather'a "çok üzücü bir deneyimden hızlı bir şekilde kurtulmasını" diledi.

"Saygılarımla, Philip," diyerek notu sonlandırdı.

Daha önce nasıl olduğu hakkında konuşmuş olan Fairweather hayal kırıklığına uğradı acil bir özür olmaması üzerine, anlatmaya devam etti Pazar Aynası notu ne kadar takdir ettiğini.

“Resmi unvan değil, 'Philip' olarak imza atmasının gerçekten güzel olduğunu düşündüm. Kişiselleştirilmiş doğası nedeniyle hoş bir şekilde şaşırdım," dedi ve ekledi, "Bir açıklama yapmaya çalıştı, bu yüzden kabul etsem de etmesem de bunu takdir ediyorum."

Fairweather daha önce kaza gününde havanın güneşli olduğunu reddetmiş ve Büyük Britanya'ya haber vermişti. Bu sabah havanın "olduğunu hatırladığınısefil ve bulutlu.”

"Kendimi asla Dük'ün dürüst olmadığını söyleyeceğim bir duruma sokmak istemem. Ama o günün güneşli olduğunu hatırlamıyorum. Tüm söyleyebileceğim bu. O gün benim yaşadığım gün değildi," dedi.

Philip, bir Kia ile çarpıştıktan sonra Land Rover'ını ters çevirdikten sonra kazadan yara almadan kurtuldu. Doktor tavsiyesi üzerine, hastaneyi ziyaret etti kazadan sonraki sabah “ihtiyati kontrol” için.

İLGİLİ: Ne Kraliçe Elizabeth Yok canım Prens Philip'in Sürüşünü Düşünüyor

"Majestelerinin endişelenecek bir yaralanması yoktu. Bir saray sözcüsü, Dük Sandringham'a döndü" dedi.

Bir polis sözcüsüne göre, Philip ayrıca bir görme testi aldı ve geçti.

Kraliçenin kocasıydı sürüş görüldü Kazadan sadece iki gün sonra bölgede bir yedek Land Rover halka açık bir yolda emniyet kemeri takılı değilken.

Bu makale başlangıçta ortaya çıktı İnsanlar. Bunun gibi daha fazla hikaye için ziyaret edin insanlar.com.