Aretha Franklin'in üretken yıllık kariyerinin en büyük şarkılarından biri “Respect”. İyimser, kornayla çalınan melodi İlk olarak 1965'te R&B ağır vuruşu Otis Redding tarafından yapıldı, ancak Aretha'nın 1967 yorumuydu. vurmak. O sırada 24 yaşındaydı ve 19 yaşında babasının isteklerine karşı geldiği, tacizci bir karakter olan Ted White ile evlendi. Birlikte bir çocukları oldu, Theodore adında bir oğlu.
Ev hayatı cehennem gibi olsaydı Zaman onun içinde açıklanan 1968 kapak hikayesi - White görünüşe göre 60'ların sonlarında "Atlanta'daki Regency Hyatt House Hotel'de onu herkesin gözü önünde hırpaladı", örneğin "Respect" gibi bir şarkı kaydetme isteği çok mantıklı. Ne de olsa, talep etmesi gereken bir dünyada yaşıyordu.
Aretha'nın "Saygı" versiyonu, 1967 yazında başlayan 60'ların kadın kurtuluş hareketinin ortasında yayınlandı. kadın manifestosu ulusal bir konferansta paylaşıldı. Şarkı, kadınların aslında maddi olmayan hürmet armağanını hak ettiğini cesurca duyurdu.
benim için yapmanı istediğim tek şey
eve gidince bana ver
Evet bebeğim
Bana kırbaçla (saygı, sadece biraz)
Eve geldiğinde, şimdi (birazcık)
SAYGI
Benim için ne anlama geldiğini öğren
O dönem için mükemmel bir film müziğiydi. Franklin bir milyondan fazla plak sattı, “Respect” Billboard Hot 100'de 12 hafta geçirdi (1 numara olarak 2 hafta) ve Avrupa turnesine çıktı. Bu bir sansasyondu.
“Saygı”yı ilk duyduğumda ailemle birlikteydim. Büyük halamın muazzam bir müzik koleksiyonu vardı ve bunu sergilemeyi çok severdi. Kuzenlerim ve ben vahşi, çocukça danslar yaparken (tabii ki Mae Teyze'nin güzel çinilerinin yakınında değil) Aretha'nın sesi oturma odasındaki hoparlörlerden gürledi. Henüz ilkokuldaydım ve şarkının ne kadar çığır açıcı olduğunu anlamadım (iki Grammy kazandı ve aynı zamanda Sivil Haklar Hareketi için marş) — tek bildiğim kulağa hoş geldiğimdi. Bunun bana bir mesaj aşıladığını bilmiyordum: Dik dur ve hak ettiğini talep et.
Bu mesaj, yetişkinlik hayatım boyunca, özellikle de iş kariyerime gelince benimle kaldı. İlk stajımı New York'ta tanınmış bir müzik endüstrisi yöneticisiyle yaptım, insanların muhtemelen sahip olduğum için şanslı hissetmemi beklediği türden bir şey. Bu bir felaketti: Aylarca maaş alamadım, küçümsendim ve iyiliğimi umursamayan bir şirket için uyandığım her saatimi feda etmem bekleniyordu. Çoğu zaman kendimi çok kötü hissettim ve işyerinde bütün gece çalışmaktan bitkin görünüyordum.
Belli bir noktada, yeterince yaşadım.
Korkunç bir seçim yaparak ayrılma kararı alırken, “Respect”in sözlerini zihnimde tekrar ettim. Bir zamanlar akılda kalıcı bir melodi olan şey, yetişkin ideolojimin bir parçası haline gelmişti. Hayatımı böyle yaşamak ve insanların bana davranmasını talep etme şeklim buydu. Birçok Siyah kadının ilişki kurabileceğini biliyorum.
Benimle çok daha özel, kişisel bir düzeyde konuşan başka Aretha şarkıları da var. İlk bakışta, 1970'lerin "Spirit In The Dark" şarkısının sözleri nispeten hafif görünüyor - özünde dans ve hareket hakkında bir şarkı.
(Hareket)
ruh ile
(ruh ile)
Harekete geç
(Hareket)
Ruhunla hareket et
(ruh ile)
Ama şarkının yayınlandığı sırada, Aretha hala sersemlemişti arkadaşı Martin Luther King Jr.'ın öldürülmesinden (1968'de cenazesinde şarkı söyledi). Ayrıca yakın zamanda White'dan ayrılmıştı ve dördüncü çocuğuna hamileydi. Aretha gençti ama şimdiden bir ömür boyu sürecek travmayı deneyimlemişti.
İçinde Zaman Öykü"26 yaşında olabilirim ama kılık değiştirmiş yaşlı bir kadınım - 26 yaşında 65 yaşındayım. Büyümeye çalışmak acı veriyor, biliyorsun. Hata yaparsın. Onlardan öğrenmeye çalışıyorsun ve yapmadığında daha çok acıtıyor. Ve incindim - kötü incindim."
empati kurabilirim.
Bu yıl acılı bir ilişkiye son verdim ve ilk çocuğuma dokuz aylık hamileyim. Hamileliğimin henüz bir ayında, eski eşim aldattı ve sonra bana “yalnız kalması gerektiğini” söyledi. Kısa sürede başka bir ilişkiye girdi. Güvendiğimi düşündüğüm birinden destek eksikliği yıkıcıydı. Doktor randevularına hiç gelmedi, asla duygusal yardım teklifinde bulunmadı ve geçen hafta bana çocuğumuz için tek bir şey almadığını çünkü “para kazanmadığını” söyledi.
Hayatımın en kötü düşüşüydü. İlişkimin dağıldığı gerçeğini kabullenmem gerekiyordu. Varlığımı ve hayatta kalma yeteneğimi sorguladım.
“Karanlıktaki Ruh”la ilgili bir şey yapabileceğimi anlamama yardımcı oldu.
Şarkı bana stoik olmama gerek yokmuş gibi hissettirdi. Acımı kabul edebilir ve beni sevmeyen biriyle yakınlığın beni neredeyse en çok nasıl mahvettiğini açıkça konuşabilirdim. Hareket etmeye devam edebilir ve ruhun bana rehberlik etmeye devam edeceğine inanabilirdim. Aretha'nın dediği gibi:
Bir gül hala bir gül
Bebeğim, sen hala bir çiçeksin
Seni bırakabilir ve sonra seni alabilir
Seni yapmak ve sonra seni kırmak
Sevgilim, gücü elinde tutuyorsun (ben neysem oyum)
90'larda, Aretha'nın her şeye sahip olduğu görülüyordu. O olmuştu Rock and Roll Onur Listesi'ne girdi (dahil edilen ilk kadın), son evliliğinden özgürdü ve Grammy Yaşam Boyu Başarı Ödülü almıştı. Bana göre, gençliğinin acısını aşmıştı. 1998'de genç bir R&B yıldızı olan Lauryn Hill ile bir başka ilham verici, lezzetli reçel ortaya çıkarmak için işbirliği yaptı: “A Rose Is Still a Rose.”
Şarkı, zor zamanlar geçirmiş ama kontrolün tamamen kendisinde olduğunu anlayan bir kadın hakkında. Mutluluğun her zaman elinizin altında olduğunu hatırlatıyor, sadece sizi aşağı çeken her şeyi bırakmanız gerekiyor. Franklin'in olağan şarkı formülü, romantik bir ilişki dinamiğinin bir analizidir, ancak "Saygı" gibi, konu da baskıcı olan her şeye uygulanabilir.
“A Rose Is Still A Rose” en çok şu an bulunduğum durumu yansıtıyor - mutlu ve deneyimlerimi dinlemekten yararlanabilecek diğer insanlara aktarmaya hazır. Gerçekten de hala gücü elinde tutan bir çiçeğim. Hayat bana birçok yüzünü göstermeden önce halamın oturma odasında dans eden genç ışık feneriyim hâlâ. Kızıma aktarmak istediğim şey bu. Kendini sevmenin büyüsünü ve ağırlıksızlığını hissetmesini istiyorum. Elbette hak ettiği saygıyı görmesini istiyorum ama hepsinden önemlisi, kendinizle ve başkalarıyla sağlıklı bir ilişkinin nasıl göründüğünü bilmesini istiyorum. Aretha Franklin bu bakış açısını halama verdi, halam bana verdi ve birkaç gün içinde, Queen of Soul'u kaybettikten kısa bir süre sonra, onu kızıma vereceğim.