Dün gece önemli anlar yaşanmasına rağmen yabancıMary Hawkins'in saldırısının ardından Black Jack Randall'la karşılaşma ve Jamie ile Claire arasındaki yıkıcı kavga gibi Frank (20. yüzyıldaki kocası) hakkında—gözlerimizi Claire Fraser'ın (Caitriona Balfe) Versay'a destansı bakışından alamadık.
Cesur renkler ve karmaşık nakışlar arasında Claire'in Fransız sosyetesine bakışını sevdik. Bize elbiseyi veren kostüm tasarımcısı Terry Dresbach ile görüştük. "Üstte bitti!" o söyledi Modaya uygun. "Ne kadar gösterişli olabileceğiniz konusunda hiçbir kısıtlama yok. Tek kısıtlama gösterişli olmaktır. Fransız mahkemesinde açık sözlü olamazsın."
İyi ki Claire Versailles'ı en iyi şekilde giydi - hatta görünüşü tıpkı (daha fazla değilse!) zengin olan Fransa Kralı ile bir anına sahip. Dresbach, "O zamanlar Paris'teki her şeyin asıl amacı modaydı" dedi. "Fransız mahkemesi ne kadar muhteşem olabileceğinle ilgiliydi. Bu tamamen farklı bir evren. Çok fazla düğmeye bakma ve ayakkabı tokaları ve nakışlara çok fazla odaklanma var. Bütün bunlar statü ve zenginlik anlamına geliyordu. O zamanlar gerçekten bunun için gittiler."
Claire'in aklında -Versay'da onu köşeye sıkıştıran Black Jack Randall gibi- yakın tehditler olsa da, çevresine uyum sağlamak için cesur bir yüz (ve tül, ipek ve nakış) takması gerekir.