Bu haftalık özellikte, InStyle's Moda Haber Direktörü Eric Wilson haftanın en sevdiği moda anını paylaşıyor ve gelecek stilleri nasıl şekillendirebileceğini açıklıyor. Her Cuma What's Right Now'da arayın.
Zadig ve Voltaire rock ve şık için Fransızca.
Eh, tam anlamıyla değil, ama eğer Amerika'daki son genişlemesi sırasında bu sevimli enerjik Parisli etiketle hiç karşılaştıysanız, pazar, o zaman gençlerin özgür ruhluluğunun hala yetişkinlere hitap eden bir gelişmişlik düzeyi ile birleşimini tanıyacaksınız. tadı. Çağdaş moda şirketi, son beş yılda yalnızca New York'ta beş mağaza açtı. ve bünyesine büyük bir marka tasarım yeteneğini kattığı için marka varlığını daha da geliştirmeyi planlıyor. liste.
FOTOĞRAFLAR: Moda Ayından 50 Öne Çıkan Aksesuar
On yıldan fazla bir süredir Zadig & Voltaire'de sanat yönetmenliği yapan Cecilia Bönström, bu sezon ortak tasarımcısı Paulo Melim Andersson'ı işe aldı (ikisi de yukarıda resimde). Adını Marni ve Chloé'de kreatif direktör olarak son zamanlarda üstlendiği rollerden tanıyabilirsiniz. Bönström ve Andersson'ın aynı İsveç kasabası Göteborg'dan geldikleri, aralarında sadece iki yaş farkı olduğu, ancak daha önce hiç tanışmadıkları ortaya çıktı. Paris Moda Haftası'nda gösterilen ilk işbirlikleri, tüm eğlenceli patchwork sahte kürkler ve dantel ve deri görünümleriyle iyi bir eşleşme olduklarını gösterdi.
Kredi: Indigitalimages
Bu yüzden bir tanıtım istedim.
Paris'te tanıştığımızda Bönström, "Daha önce bu güzel, büyük, üst düzey lüks markalar için çalıştı, ancak bazen tanışmanız kaderinizde vardır" dedi. “Bir cümleye başlayabilirim ve o gerçekten bitiriyor. Benim tarzım çok androjen ve o çok kadınsı. Görünüşe göre bunu birlikte yapmamız gerekiyordu."
Bir iki soru sormaya başladım ama Bönström haklıydı. Çoğu moda insanı gibi, sonbahar koleksiyonundaki ilk işbirliklerini tartışmaya başlarken bu iki konuşmayı dinlemek daha eğlenceli.
FOTOĞRAFLAR: 2015 Sonbahar/Kış Koleksiyonlarından En Rüya Elbiseler
Anderson, "Neyi sevdiğimi biliyorum," dedi. “Sanırım, 'Belki onu biraz pis yaparım. Biraz iç çamaşırı oluyor. Sabahın 5'inde bir kulüpten ayrılan bir kız hayal edin."
Bönström, "Kürk, deri, belki dantel" dedi.
Andersson, "Bir parça iç çamaşırı," dedi.
Bönström, "Çivili iç çamaşırı" dedi. "Ama beyaz, saf bir şekilde. Çarpışmaları seviyorum.”
Andersson, "İç çamaşırı ve çıtçıtlı yaramaz bir kızdan bahsediyoruz" dedi.
Kredi: Indigitalimages
Bönström, "Bu çok büyük bir değişiklik" dedi. "Bunca yıldır tek başıma tasarımın başındaydım ama onun yanımda olması bana daha ileri gitme gücü veriyor. Ofise gelip pinpon maçı yapmak çok heyecan verici. O benim gibi. Bu bir evlilik gibidir. En iyi arkadaş olabilirdik. Kardeşimle aynı okula gitti. Çok utangaç. çok sosyalim Ben normalim ve o deli. Onun şakaları yaramaz. Ve İsveççe kelimeler, İsveççe olmadıkça diğer kulakların anlaması mümkün değildir.”
Andersson, "Ama aramızda çok fazla kıkırdama oluyor," dedi.
Bönström, "Birbirimizi bulduğumuz için şanslıyız," dedi. "A yapıyorum. A plus yapıyor. Bir bluzla başlarsam ve en çok satan olursa, onu başka bir şeye dönüştürür. Çok iyi resim ve çizim yeteneği var, bu yüzden ona bir kumaş gösteriyorum ve oradan gidiyor.”
Andersson, "Bana cazibe teklifini veriyor," dedi. "Teknik detaylarla geliyorum."
Bönström, “Bunu çok güzel çiziyor” dedi.
Andersson, "Picasso değil," dedi. “Bu sadece moda illüstrasyonu. Terzilik geçmişim var ve ayrıntılar konusunda oldukça anallıyım. Dünya o kadar çok kıyafetle dolu ki - bir sürü gri hırkam var ama onları sadece gerçekten özelse satın alıyorum. Gelecek bu. Dünyamızda hiç kimse gerçekten bir şey kaçırmıyor. Sizi cezbetmiyorsa, cüzdanınızı bunun için açmayacaksınız. Umarım biraz elektrik üretmek için Zadig & Voltaire'deyim. Evet, evet, evet demek için beni işe almadılar. Dinamik olması için biraz elektriğe ihtiyacı var.”
Bönström, "Ve ben 10 yıldır buradayım, bu yüzden tam olarak ne istediğimi biliyorum ama beni heyecanlandıracak bir şeye de ihtiyacım var" dedi. "Ve beni heyecanlandırıyor."
Andersson, "Çıkarken olduğu gibi," dedi. “Üç ayda bitmesini istiyorsan tam gaz git. Ama bunun sürmesini istiyorsan, sakin ol. 23 yaşında değiliz. Bu karşılıklı saygı ve umarım uzun ömürlü olur."
Bönström, “Bulmasam bile hafta sonunu birlikte geçirmek isteyeceğim birini bulmam gerekiyordu” dedi. "Bu gece benimle yemek yer misin?"
İLGİLİ: Yıldızlar İkonik Tasarımlarıyla Alexander McQueen'i Onurlandırıyor