Annesini getirdikten sonra, Celine DionPazar gecesi ona Simge Ödülü'nü sunduğunda gözyaşlarına boğulan 15 yaşındaki hokey oyuncusu, odada başka bir süperstar sanatçıyla bir fotoğraf oppası yakalamadan edemedi.
"Ne gece ama! #billboards2016," Angelil, şu ana kadar gösteriden yayınladığı tek fotoğrafa başlık attı ve bu, ona yakınlaştığını gösterdi. rihanna siyah beyaz bir bomber ceket, siyah beyaz grafik bir tişört ve geniş bir gülümseme giyerken sahne arkasında. Rihanna bir anda parıldadı ve aynı zamanda sırf baskılı maksi elbisesini sallayarak gülümsüyordu.
Dion, Angelil'in Billboard fotoğrafında görünmese de, ikisi için de özellikle dokunaklı bir geceydi. Eşleri ve babaları René Angelil'in bu yılın başlarında vefat etmesinin ardından, "Benim Heart Will Go On" şarkıcısı, René-Charles ona hediyesini vermek için sahneye çıktığında gözle görülür bir şekilde etkilendi. ganimet.
Dion, oğlu sahnede ona katıldıktan sonra, "Ailem ve çocuklarım için çok güçlü olmak istiyorum ve bunu beklemiyordum," dedi "Beni çok mutlu ediyorsun. Teşekkür ederim!" Merhum kocasına teşekkür etmeye devam etti ve "yukarıdan beni izlemeye devam edeceğini" bildiğini ekledi.