Aramadan bir hafta sonra Ivanka Trump bir "beceriksiz c-t"—TBS'sine mal olan bir hareket, State Farm ve Autotrader adlı iki reklamcıyı gösteriyor—Samantha Bee tam yanıtını yayınladı.
Çarşamba günkü programın açılış monologundan yapılan açıklama, aracılığıyla yapılan bir özüre ek olarak geldi. heyecan orijinal bölümün yayınlanmasından sonraki gün ("uygunsuz ve affedilmez" kelimesini kullandığını söyledi) Samantha Bee ile Tam Cephe.
Bee, "Biliyorsunuz, birçok insan gücendi ve kızdı, geçen hafta başkanın kızı ve danışmanını tanımlamak için bir sıfat kullandım" dedi. "Bu, onu geri kazanmayı umarak programda birçok kez kullandığım bir kelime. Bu sefer hakaret olarak kullandım. Çizgiyi aştım, pişmanım ve bunun için özür dilerim."
"Sorun şu ki, birçok kadın bu kelimeyi hayatlarının en kötü anlarında duymuş. Birçoğu bu kelimenin geri alınmasını istemiyor. Gitmesini istiyorlar. Ve onları suçlamıyorum." (Kırılgan adamlara gelince? "Birçok erkek de benim bu kelimeyi kullanmamdan rahatsız oldu. Bu umrumda değil.")
Sonunda, kullandığı dilin tartışmakta olduğu konuyu olumsuz etkilemesine üzüldüğünü açıkladı. "Bunun dikkati daha önemli konulardan uzaklaştırmasından nefret ediyorum" dedi. "Lazımlık ağızlı bir hakaretin onlar için doğası gereği çocuk göçmenlik politikasından daha ilginç olacağını bilmeliydim."
Bütün olay geçen Perşembe, ortanın soluyla tanınan açık sözlü komedyen, bazen kaba, espri — dedi ki: “Bir anne diğerine, babanızın göçmenlik uygulamaları hakkında bir şeyler yapın, sizi beceriksiz C-. Seni dinliyor. Dar ve dekolte bir şey giy ve ona durmasını söyle.”
Jon Stewart, Sally Field, Amber Tamblyn ve Kathy Griffin (uygunsuz siyasi şakalar yapmak hakkında bir iki şey bilen) dahil olmak üzere birçok kişi Bee'yi savunmaya geldi. Sağdaki diğerleri, onun yorumlarını Roseanne Barr'ın ırkçı Twitter rantına benzetti ve bu da onun adını taşıyan ABC sitcomunun iptal edilmesiyle sonuçlandı.
Beyaz Saray Basın Sözcüsü Sarah Huckabee Sanders, yorumları "iğrenç" ve "yayın için uygun değil" olarak nitelendirdi ve "Time Warner ve TBS'deki yöneticilerin bunu yapması gerektiğini" sözlerine ekledi. bu yönetimin kadın üyelerine yönelik bu tür açık küfürlerin kendi ağında göz yumulmayacağını göstermek." sansür.
Başkan Trump, doğal olarak Twitter'da ağırlığını koydu: "Düşük reyting programında kullanılan korkunç dil için neden hiçbir yetenek Samantha Bee'yi kovmuyorlar? Tam bir çifte standart ama sorun değil, biz Kazanıyoruz ve bunu uzun bir süre daha yapmaya devam edeceğiz!”
Ancak sonunda, Sam Bee son sözü söylemiş gibi görünüyor.
Aşağıdaki açıklamanın tamamını okuyun:
Bilirsiniz, birçok insan gücendi ve kızdı Geçen hafta başkanın kızını ve danışmanını tanımlamak için bir sıfat kullandım. Bu, onu geri kazanmayı umarak programda birçok kez kullandığım bir kelimedir. Bu sefer hakaret olarak kullandım. Çizgiyi aştım, pişmanım ve bunun için özür dilerim.
Sorun şu ki, birçok kadın bu kelimeyi hayatlarının en kötü anlarında duymuştur. Birçoğu bu kelimenin geri alınmasını istemiyor. Gitmesini istiyorlar. Ve onları suçlamıyorum.
Onlara daha fazla acı çektirmek istemiyorum. Bu gösterinin zorlu olmasını ve dürüst olmasını istiyorum ama asla Ted Cruz dışında kimseyi incitmek istemedim.
Birçok erkek de bu kelimeyi kullanmamdan rahatsız oldu. Bu umrumda değil.
Bunun daha önemli konulardan dikkati dağıtmasından nefret ediyorum. Hepimizin içinden geldiği 24 saatlik haber döngülerinin kabusuna katkıda bulunacak bir şey yaptığımdan nefret ediyorum. Lazımlık bir hakaretin onlar için doğası gereği çocuk göçmenlik politikasından daha ilginç olacağını bilmeliydim.
O çocuklara yardım etmek için her şeyi yapardım. Bunun dikkatlerini dağıtmasından nefret ediyorum. Bu yüzden onlar için de üzgünüm.
Ve bak, eğer nezaketin ölümü konusunda endişeleniyorsan. Üzülme. Ben bir komedyenim. Bodrum katındaki barlarda sarhoş ukalalara bağırırken sesini bileyen insanlar kesinlikle nezaket timsali değillerdir.
Bu kelimeyi söylediğim için gerçekten üzgünüm. Ama biliyor musun? Nezaket sadece güzel sözler, belki de hepimiz eylemlerimizin güzelliği hakkında biraz daha endişelenmeliyiz.
Dinlediğin için teşekkürler.