dün gece İntikam arsanın sürekli değişen doğasını daha da gösterdi ve yol boyunca birkaç göz alıcı gardırop değişikliği sergiledi! Bölüm, Pascal ve Victoria'nın balkonda bir an paylaşmasıyla umut verici başladı. Kraliçe Grayson bir sonraki hamlesini planlarken Emily, Pascal ona evlenme teklif ederek şaşırır ve büyük bir elmas yüzük çıkarır. Victoria kabul eder, ancak Conrad, Pascal'ın Oscar Chapman'ın cinayetinde parmağı olduğunu ortaya çıkararak moralini bozmaya çalışır. Aiden ve Nolan'ın yardımıyla Emily, Pascal'ı kaçırır ve Grayson'lar hakkında ondan bilgi almak için Ulusal Güvenlik'ten ajan Rebecca Stone gibi davranır. O ve Nolan telefonuna girerler, ancak onu Emily'nin babası David Clarke'ın ölümüyle ilişkilendirecek hiçbir bilgi bulamazlar. Emily, Margaux'dan söz ettikten sonra, Pascal daha işbirlikçi olur ve Javier'in MyClone lansman partisine bir telgraf çekmeyi kabul eder, ancak Victoria'yı dahil etmek istemez. Victoria'ya toplantı sırasında ne olduğunu söylemez, ancak o gece Fransa'ya gidebilmeleri için çantalarını toplamasını ister. Ani plan değişikliğinden şüphelenen Victoria, Pascal'ın Emily tarafından kendisine verilen ceketinde bir kartvizit bulur ve onu arar. İç Güvenlik için bir sesli mesaj yanıt verir ve daha sonra endişelerini Conrad'a Pascal'ın hükümetle konuştuğunu söyleyen Daniel'e iletir. Kostüm tasarımcısı Jill Ohannesson, "Conrad'ın ayak izlerini tamamen takip ediyor ve daha manipülatif hale geliyor" diyor. "Bu masum üniversiteli çocuğu ölümcül bir medya patronuna götürmek onun karakteri için çok büyük bir olay."
Victoria nişanı için heyecanlıyken Charlotte, David Clarke olduğuna inandığı birinden rahatsız edici bir mektup alır. Victoria bunu bir şaka olarak reddediyor, ancak Charlotte'un içgüdüleri - giydiği Aqua'nın baskılı iki parçalı kıyafetinden bahsetmiyorum bile - aksini önerdi. Jack'ten konuyu araştırmasına yardım etmesini ister ve ikisi mektubun gelmiş olabileceği bir kulübeyi ziyaret eder. İzlendiğinin farkında olmayan Jack, üzerinde DC harflerinin kazındığı bir yüzüğü fark eder ve yüzüğü yanına alır.
Kredi: Nezaket Fotoğraf
Nolan ve Emily geldiğinde MyClone lansmanı tüm hızıyla devam ediyor, ancak konuk listesinde olmadıklarını fark ediyor. Nolan, adının donanımın her yerinde olduğunu ve ikisinin, Nolan'ın Javier'in MyClone platformunu kurcaladığı yerde içeri girdiğine dikkat çekiyor. Margaux, LeMarchal Media'nın CEO'su olarak duyurulduğunda, genel bir teknolojik arızanın ardından Javier kovuldu. Emily, Pascal ve Conrad'ın birlikte ayrıldığını fark eder ve onları takip etmeye karar verir. Emily'nin de onları takip ettiğini bilmeyen Victoria, Conrad'ın bekleyen bir helikopterinin olduğu binanın çatısına doğru ilerlemeye başlar. Pascal, Conrad'dan bilgi almaya çalışır, ancak Conrad, Pascal'ı helikopter bıçaklarına iterek yanıt verir ve onu anında öldürür. Emily tüm sahneye tanık olur ve Victoria'yı sadece birkaç saniye ile kaçırır. Conrad bir kaza olduğunu iddia ettiği gibi Victoria, sonrasını görünce isterik gelir. "Conrad çok kötü! Ohannesson, "Ve herkesi oynuyor" diyor. "Ne derse desin, bence Victoria'nın onunla olmaktansa onsuz mutsuz olmasını tercih eder, özellikle de Pascal ile yıllardır rakip oldukları için."
Margaux, babasının ölümünü öğrendikten sonra gözyaşları içinde Grayson Malikanesi'ne gelir ve Victoria şok içinde kendini bir yere kilitler. Daniel'e Conrad'a federallerin Pascal'la ilişkisi hakkında bilgi verip vermediğini sorar, ancak Daniel bunda herhangi bir payı olduğunu reddeder. Daha sonra, yalnızca bağlantısının kesildiğini bulmak için Ulusal Güvenlik numarasını arar. Bu yeterince şok edici değilmiş gibi, Charlotte'un da başı belada. Sahilde bir yürüyüş sırasında, maskeli kimliği belirsiz bir kişi ona saldırır ve onu kaçırır. Zihinlerimiz kim olabileceğine dair olasılıklarla yarışıyor... Her hafta, bize her karakterin ne giydiğini ve nedenini anlatan Ohanneson'ı yakalıyoruz. Tüm özel detayları almak için galerimize tıklayın!