Onun Prens, bu Lacroix, bu Elton John, bu Dolce; burada çok şey oluyor" diyor Christy Turlington Burns, New York'ta sette giydiği mücevherli haçlarla süslenmiş, 80'lerden ilham alan Dolce & Gabbana paltosunu işaret ediyor. Daha önce giysi raflarını inceledikten sonra, kabarık kollu puantiyeli bir numaranın Emanuel Ungaro'nun tasarım evinde olduğuna dair bilinçli bir tahminde bulundu. Elbette haklıydı, sadece anladığı için değil moda ama bu tarzları daha önce de giydiği için, orijinal enkarnasyonları sırasında. Turlington Burns gülerek, "Bu parçalar belki benim en parlak dönemimdekilerden biraz daha kısa ve hatta daha büyük omuz yastıklarına sahip, ama kesinlikle bir saygı duruşu" diyor. "Çoğu bana Giorgio Sant'Angelo, Antony Price ve Arnold Scaasi gibi benim zamanımdan bile önce olan 80'lerin tasarımcılarını hatırlattı."

Yine de onun ve süper model arkadaşlarının (evet, orijinaller - Naomi Campbell, Linda Evangelist, Cindy Crawford, ve Claudia Schiffer) modaya ve popüler kültüre hükmetmiyor muydu? Kolektif güçleri – endüstri halkı onlara hâlâ sadece ilk isimleriyle atıfta bulunuyor – ağırlık taşımaya devam ediyor. Sadece geçen yıl Turlington Burns, Versace, Maybelline New York, Biotherm, H&M Sustainable Conscious Collection ve Cole Haan gibi seçim çerçevesi markalarının kampanyalarında yer aldı.

İLGİLİ: Jennifer Aniston Sadece İyi Yapıyor

InStyle Eylül - Christy Turlington - Lider

Kredi: Chris Colls/Serlina Associates. Marc Jacobs tulum ve oxfords.

Destansı modelleme kariyerinin tüm maceralarını takdir etmesine rağmen, geçmişi yeniden canlandırmak onun odak noktası değil. Çok daha rahat bir sweatshirt ve siyah pantolon giyerek, “Kendimi bu kadar uzaklaştırmış olmam çok komik” diyor. "Günlük olarak düşündüğüm bir şey değil."

Aktör ve yönetmen Ed Burns'ten (12 yaşında Finn adında bir oğulları da var) olan 14 yaşındaki kızı Grace'i, annesinin efsanevi moda durumunu gerçekten sormamış olan Grace'i de etkilemiyor gibi görünüyor. Turlington Burns, “Bunların çoğu şimdi onun farkına varıyor” diyor. "Muhtemelen daha fazla sorusu olacak. Benim aracılığımla tanıştığı insanlar bile çoğunlukla onların kim olduğunu veya öneminin ne olduğunu bile bilmiyor. 21 yaşındaki yeğenimin benim için bir şeyler yazdığını ve Basquiat'ın ortaya çıktığını hatırlıyorum. Nasıl yazılacağını bilmiyordu, kim olduğunu bilmiyordu ve bir yıl sonra 'Aman tanrım' gibi oldu. ”

InStyle Eylül - Christy Turlington - Yerleştirme - 5

Kredi: Chris Colls/Serlina Associates. Balenciaga elbise. Chanel oxfords.

Bir bakıma Turlington Burns her zaman bu tür bir ikiliğe sahipti. O bir ikonik güzellik makyaj yapmamayı tercih eden Kuzey Kaliforniya'dan; New York Üniversitesi'nde öğrenci olmak için kariyerinin zirvesinde ara vermiş, modaya uygun bir sevgili; mütevazi bir yaşam sürmeyi seven gerçekten ünlü bir insan. Hayatındaki ışıltılı anları, kendisine en sık sorulanları tartışmaya tahammül edebiliyor. konuşma sonunda en büyük tutkusu olan kar amacı gütmeyen kuruluşa yönlendirilebildiği sürece Her Anne Önemlidirveya 2010 yılında kurduğu EMC. Anne sağlığına olan ilgisi başlangıçta kişisel deneyimlerinden kaynaklandı: Doğumunun ardından kızı Turlington Burns bir kanama geçirdi ve uygun bakım yapılmamış olsaydı bunu kanıtlayabilecekti. ölümcül.

InStyle Eylül - Christy Turlington - Yerleştirme - 3

Kredi: Chris Colls/Serlina Associates. Dolce & Gabbana ceket.

Göre Dünya Sağlık Örgütü, her yıl 300.000'den fazla kadın hamilelik ve doğum sorunları nedeniyle ölüyor ve EMC'ye göre bu ölümlerin yüzde 98'i önlenebilir. Şaşırtıcı bir şekilde, Amerika Birleşik Devletleri herhangi bir gelişmiş ülkenin en yüksek anne ölüm oranına sahip. Düşük gelirli topluluklar, en çok etkilenenler, özellikle de Afrikalı-Amerikalı kadınlar. Kafkasyalı kadınların doğumdan ve hamilelikten ölme olasılığı dört kat daha fazla komplikasyonlar.

InStyle Eylül - Christy Turlington - Yerleştirme - 4

Kredi: Chris Colls/Serlina Associates. Ermanno Scervino elbise. Chanel oxfords.

Turlington Burns, “Sistemik ırkçılığın bunun kalbinde olduğunu söyleyebilirim” diyor. “Kadınlar için eğitimli olup olmamalarına, sağlık hizmetlerine erişimlerinin olup olmamasına bağlı olarak neden farklı sonuçlar var?” İç çekiyor. "Mümkün olduğunca çok insanın yaşam kalitesini artırmaya çalışıyoruz." (Şimdiye kadar bu sayı 600.000'dir ve EMC'nin sahip olduğu 4 milyon doların üzerindeki hibeler sayesinde giderek artmaktadır. dünya çapında sağlanmıştır.) Kuruluş adına yaptığı son geziler, Guatemala'da bir ebelik kliniği açmayı ve enerjiden yoksun bir hastaneye güneş enerjisi kitlerini teslim etmeyi içeriyordu. Tanzanya. Aynı zamanda, ülkenin dört bir yanındaki hamile kadınların ve ailelerin içinde bulunduğu kötü duruma ışık tutan Amerika'da Doğum Yapan, devam etmekte olan bir belgesel film dizisinin de baş yapımcısıdır.

Olumlu etkisi, en önemli kitlesine ulaşıyor. Turlington Burns, Grace'in son sekizinci sınıf mezuniyet sosyal adalet projesinin anne ve bebek sağlığı üzerine olduğunu ortaya çıkardıktan sonra aydınlanır. “Çocuklarınıza ne yapmaları gerektiğini söylemediğinizde, 'Bunu yapmalısın ve bunun için şükretmelisin' demediğinizde, kendileri anlıyorlar.”

VİDEO: Christy Turlington Burns'ün En İyi 5 Moda Anı

Turlington Burns, öz imaj konusunda da örnek teşkil etmeye kararlı. İnsanlar ona 15 yaşından beri estetik ameliyat olmayı planlayıp planlamadığını soruyor, diyor ki: "Sanırım kültürümüzün gidişatına dair erken bir işaretti ama çekici bulmuyorum. sağlıklı bulmuyorum. Çocuklarımın, görünüşleri konusunda gergin olan ya da bu kadar zaman ve ilgi harcayan biri tarafından büyütülmesini asla istemem.

"Belki de annem o kadar telaşlı olmamak konusunda emsal teşkil etmiştir," diye devam ediyor. “Bugün bile bacaklarımı tıraş etmedim. [Buraya geldiğimde] 'Aman tanrım' gibiydim. ”

İLGİLİ: Heidi Klum, 17 Yaşından Küçük Biriyle Çıkmanın Dezavantajları Üzerine

InStyle Eylül - Christy Turlington - Yerleştirme - 8

Kredi: Chris Colls/Serlina Associates. Balmain elbise.

Bir keresinde parıldayan bir camın karşısına oturduğunu hatırlıyor. Jennifer Lopez Grace 6 aylıkken bir Marc Jacobs şovunda. “Cildi parlaktı, ışıltılıydı, leke değildi. Her şeyiyle mükemmel ayak parmakları vardı” diyor Lopez'den Turlington Burns. "Sadece aşağıya bakıp 'burada olmamalıyım' diye düşündüğümü hatırlıyorum. Eminim ben de emzirmeye başladım."

Süper arkadaşlarına gelince, zaman zaman Evangelista'yı görüyor. Oğulları aynı yaşta. Ve yakın zamanda, Campbell'ın Pratt'in Kara Mezunları'nın yıllık Yaratıcı Ruh Kutlaması galasında onun adına bir ömür boyu başarı ödülünü kabul etmesi için son dakika talebi üzerine atladı. Turlington Burns, asla o kadar spontane olmadığını, kırmızı halı görünümleri için favori tasarımcısı Zero + Maria Cornejo'nun bir elbisesini giydiğini ve dışarı çıktığını söylüyor. Turlington Burns podyumda (“Bir kız kardeş arayıp onun yerinde durmanızı istediğinde, evet diyorsunuz ve ben de buradayım,” dedi.)

InStyle Eylül - Christy Turlington - Yerleştirme - 9

Kredi: Chris Colls/Serlina Associates. Anthony Vaccarello'nun Saint Laurent elbisesi.

"Bir nevi çocukluk arkadaşları gibi, değil mi?" o ekler. "Yani onları her zaman göremeyebilirim, ama ne zaman yanlarında olsam, bir aşinalığa ve rahatlığa geri dönüyorum. Hepsiyle gurur duyuyorum. Onlar harika kadınlar.”

Bir rüya dünyasında, hepsini birbirine bağlı tutan bir süper model metin zinciri vardır, ancak Turlington Burns böyle bir şeyin henüz var olmadığı konusunda ısrar ediyor - bir tane başlatmaya karşı olmasa da. Kesin olan bir şey var: Ocak ayında 50 yaşına geldiğinde Instagram'dan bir sürü övgü ve mesaj almayı bekleyebilir.

İLGİLİ: Dantel, Vintage Tişörtler, Motorcu Şortları: 2018'de Seksi Görünen Şey Bu

InStyle Eylül - Christy Turlington - Yerleştirme - 2

Kredi: Chris Colls/ Serlina Associates; moda Editörü: Julia Von Boehm; saç: Ben Skervin/ Oribe/ The Wall Group; makyaj: Romy Soleimani/ The Wall Group; manikür: Maki Sakamoto/ NARS Cosmetics/ The Wall Group; Yapım: Carly Louison/ Serlina Associates

"Parti olmayacak. Ben parti insanı değilim” diyor. "Ben sadece ailemi yanımda istiyorum. Yılbaşından sonraki gün, bu yüzden benim için sıfırlamak için mükemmel bir zaman. Bu doğum günüyle ilgili sevmediğim tek şey, tek sayıları daha çok sevmem. nedenini bilmiyorum. 49. yaş günümü 50. yaş günüm olarak düşünüyorum. Yani aklımda zaten bir nevi oldu. ”

Fotoğrafı çeken: Chris Colls. Moda editörü: Julia von Boehm. Saç: Ben Skervin. Makyaj: Romy Soleimani. Manikür: Maki Sakamoto.

Bunun gibi daha fazla haber için, gazete bayilerinde, Amazon'da ve diğer ülkelerde bulunan InStyle'ın Eylül sayısını alın. dijital indirme Ağustos 10.