Park etmiş arabasında Zoom sohbetimiz için yer alırken, Amber Midthunder'a bu sanal toplantının bizim için bir nebze yeniden birleşme işlevi gördüğünü hemen hatırlatıyorum. İkimiz için bir ömür önce, yapım asistanı olarak çalıştığım canlı aksiyon çocuk şovunda geçirdiği süre boyunca son karşılaşmamızı çabucak hatırlıyor. O zamanlar, bir Hollywood stüdyosunda başka bir Yerli kişiye rastlamak son derece nadirdi. Yerliler tarafından yönetilen projeler olmadan çok önce yollarımız kesişti. Rezervasyon Köpekleri, Rutherford Şelalelerive en son eklenen yırtıcı hayvan franchise, Kurban (5 Ağustos'ta Hulu'da çıkacak), burada Midthunder başrolde.
300 yıl önce geçen film, kabilesini bir avcıdan korumak için savaşan genç bir Komançi savaşçısı olan Naru'nun (Midthunder tarafından oynanan) etrafında dönüyor. Bu proje, onu büyük bir stüdyo filmine liderlik eden ilk Kızılderili aktris yapacak - Yerli topluluk için bir başarıdır. Takip edebilecek fırsatların farkında olduğu ve daha fazla Yerli yetenek ve hikayeler umduğu için bir parçası olmaktan onur duymaktadır. gelmek. Kariyerinde kolayca en gurur duyduğu anlardan biri haline gelen bir an.
Yerli kadınlar gibi biz de nereli olduğumuzu sorarak sohbetimize başlıyoruz. ilişkiler ve akrabalık, Kaplumbağa Adası'ndaki (diğer adıyla Kuzey Amerika) birçok kabile için önemli bir değerdir. Kendimizi tanıttığımızda, başka bir ortak noktamız olduğunu görüyoruz - ikimiz de benim geldiğim kabile olan Navajo Nation'da bulunan Shiprock, New Mexico'da doğduk. Hint Ülkesi, kelimenin tam anlamıyla küçük bir dünyadır: Amber, Fort Peck Sioux Kabilesine kayıtlıdır, ancak aynı zamanda Navajo Ulusu'ndan bir aile ve oraya taşınmadan önce hayatının ilk birkaç yılında orada yaşadı. Kaliforniya.
Amber'in Hindistan Ülkesi'ndeki seyahatleri, Yerli gururu ve TV ve film projelerine kısa bir bakış, sosyal medyasında belirgin bir şekilde yer alıyor. Setlerdeki nadir bakış açısını yakalıyor ve onunla Hollywood'un kamera arkasını paylaşıyor. bir genç Yerli aktöre, oyuncuya veya yaratıcıya bile ilham verebileceğini umarak, yapmak. Amber'in Yerli sesleri yükseltme tutkusu ve film yapımcılığı kariyeri sohbetimiz boyunca yankılanıyor. Hollywood'da Yerlilerin görünürlüğü ve temsili konusunda dikkat çekici noktalara ulaşıyor, ancak aynı zamanda bir şakayı kırmayı, gülmeyi ve topraklanmış kalmayı da hatırlıyor. Tek çıkarımı: "Kameranın önünde ve arkasında Yerli hikaye anlatıcılarının olması çok değerli."
Bu notta, kariyeri ve Yerli hikaye anlatımı için ileride ne olacağını dört gözle bekliyor. Nereden başladığı, işine neyin ilham verdiği, genç bir Yerli aktris olarak deneyimi ve çok daha fazlası hakkında daha fazla bilgi edinmek için kaydırmaya devam edin ve yıldızı tanıyın. Kurban.
Bir süredir eğlence sektöründesiniz, ilk projenizi veya set deneyiminizi hatırlıyor musunuz? Ekranda Yerli temsilini nadiren, hatta hiç gören genç bir Yerli kız için bu nasıldı?
Bir aktris olarak benim için en güçlü ilk deneyim, lejyonFX'te birkaç yıl önce yaptığım bir gösteri. Bu bir Marvel dizisiydi ve yazıldığı gibi Yerli'ye özgü bir rol değildi, ama ben rol aldığımda, dizi sorumlusu Noah Holly onu Yerli rolü olarak değiştirdi. Gösteriye asla büyük bir odaklanma olmadı, ama dahil edildi. Bu çok büyük bir zafer gibi geldi çünkü Yerli temsili tarihsel olarak büyük değil. Çok doğru değil ya da çok saygılı değil - ya tarihsel olarak ya da kentsel Yerli insanlar için. Yani, güçlü ve güçlü bir rol oynamak için - ve Yerli olmak onun kim olduğunun bir parçasıydı, ama aynı zamanda pek çok başka şey - Yerli temsilin geleceği olduğunu umduğum şeyin başlangıcı gibi hissettim eğlence.
Hollywood'daki Kızılderili temsili açısından, sizin rolünüz de dahil olmak üzere, bazı ilerlemeler görüyoruz. KurbanBu da sizi ana akım bir filmde başrol oynayan ilk Yerli aktris yapıyor. Önümüzdeki yıllarda Yerli temsili için umudunuz nedir?
Bunu duymak beni çok duygulandırıyor çünkü halkımız için, özellikle de Yerli kadınlar için çok büyük bir başarı. Yerli insanların yeniden, güçlü ve duyguları, arzuları ve sizi birey yapan ve ilişki kurabileceğiniz ve özdeşleşebileceğiniz - ve umarım tarafından ilham alındı. Rez çocukların kendilerine benzeyen birine bakıp, benzemeleri için, O Shiprock'ta doğdu, ben Shiprock'lıyım. Rezervasyonum Fort Peck, yani, Oh, o Fort Peck'e kayıtlı, ben Fort Peck'liyimve bunun mümkün olduğunu bilin. Sanırım ebeveynlerimizin neslinde büyümek, filmde olmak ya da hayallerinizi yaşamak, ne olursa olsun bir seçenek değildi, bu yüzden bunu yapmak ve bunun mümkün olduğunu göstermek benim için çok büyük. Ve gelecek için umudum daha fazlasının olması.
Bence şu anda filmimizle kanıtlanan şey [Kurban] ve benzeri şovlarla Rezervasyon Köpekleri ve Rutherford Şelaleleri Yerli hikaye anlatıcılarının kameranın önünde ve arkasında olmasının çok değerli olması. Bence bu çok büyük bir kaynak çünkü geriye dönersek yaptığımız şey bu. Biz sözlü tarihin insanlarıyız ve hikayeleri sözlü olarak böyle anlatıyoruz. Bizler geleneksel olarak hikaye anlatıcılarıyız. Umuyorum ki bu, Yerli insanlar için eğlencede birçok fırsatın başlangıcıdır.
"Özellikle Yerli kadınlar" hakkında söylediklerinizi beğendim. İnsanlarla Yerli temsili hakkında konuştuğumda, Her zaman akılda tutulması gereken bir şeyin, Hollywood'daki Yerli kadınların marjinalleştirildiği olduğunu söyleyin. marjinalize.
Yerli halklar olarak topluluğumuz şimdiden Hollywood'da inanılmaz bir görünmezlikle karşı karşıya ve Hollywood'da en az temsil edilen topluluk biziz. Bu küçük topluluk içinde Yerli kadınlar daha da marjinalleştirildi. Yerli erkekler ve yolculukları hakkında kesinlikle daha fazla içerik var, Yerli kadınlar ise genellikle yan karakterler veya tam olarak ortaya çıkmamış karakterlerdir, bu yüzden sizi bu oyunda görmek inanılmaz rol.
Teşekkürler! Evet seninle aynı fikirdeyim. İzinle ilgili. Yerli gençlerin, Yerli kadınların veya genel olarak sadece Yerli insanların yer kaplamaktan veya hissetmekten korktuklarını görüyorum. sanki bir yere gidip sahiplik talep edebilirler ya da bir yerde olma ya da yapma hakkına sahip olduklarını iddia edebilirler. bir şey. Kendimize bu izni ne kadar çok verirsek - oraya gitmek ve kimsenin bize yapabileceğimizi ve kendimiz görebileceğimizi söylemesine izin vermemek, bence bu çok güçlü.
Uzun zamandır, başkalarının hikayelerine hizmet ediyoruz ya da diğer insanların herhangi bir şeye hizmet ediyoruz ve bunu kendimiz yapabileceğimizi ve kendi hikayelerimizi yaratabileceğimizi bilmek için. Ya da kendi işimizi yapıp başarılı olabiliriz. Kimse bize izin vermek zorunda değil - biz sadece yapabiliriz ve her şey yolunda gidebilir ve başarılı olabilir. İnsanlara sunabileceğimiz şeyler en önemli şeydir.
Başroldeki rolünle iz bıraktığın söylendi. Kurban. Bu rolü şimdiye kadar yaptığınız her şeyden farklı kılan nedir?
İş yükünün kendisi kesinlikle işimde hissettiğim en büyük sorumluluk. Daha önce hiç büyük bir stüdyo filminin başrolü olmadım ve bu benim üzerimde kaybolmadı - bana inanan ve bu konuda bana güvenen insanların sorumluluğu. Ayrıca, bu konuda benim için en büyük şey olan topluluğa karşı sorumluluk, bu rolü ve bunun anlamı olan her şeyi temsil eden kişi olma fırsatına sahip olmaktır.
Bunu her gün düşündüm. Dolayısıyla, Yerli toplulukların bunu beğenmesi veya bunun gurur duyabilecekleri iyi bir temsil olduğunu hissetmeleri — ve gurur duyabileceğimiz - ayrıca farklı, çünkü bana hiç bu fırsat verilmedi ya da sorumluluk.
Aksiyon sahneleri nasıldı ve hazırlık aşamasında nasıl bir eğitimden geçtiniz?
Aman tanrım, çok zordu. Senaryoyu okudum ve bir noktada 40 düz sayfa aksiyon okuduğumu hatırlıyorum - ve bir şekilde ne kadar aksiyon çekeceğimizi hala anlamadım. Her gündü. Ormanda bir yerdeydik, bir tepeye doğru koşuyorduk. Bir noktada, 90 derece, tam deri kıyafetiydi. Kelimenin tam anlamıyla arktik buzul akıntısı suyunda yüzen bir nehirdeyim. Dalga geçen bu filmi çekmenin bir anlamı yoktu. "Ah, bugün sadece soğuk" diye işe gittiğim bir gün olmadı.
Calgary'de takım olarak çekime başlamadan önce dört haftalık bir eğitim kampı yaptık. Tomahawklar, mızraklar ve okçulukla çalıştık ve birçok takım oluşturma çalışması yaptık. Film için bir işaret dili oluşturduk çünkü farklı kabilelerin farklı sözsüz konuşma biçimleri vardı. Komançilerin işaret dili vardı, biz de onların gerçek işaret dillerinden bazılarını bizimkine dahil ettik. Dan sonunda onu filme koydu.
Sadece fragmana dayanarak, filmdeki diğer aktörlerle olan kimyayı şimdiden görebiliyorum ve filmdeki genç adamlar, gelecek vaat eden Yerli aktörler, değil mi?
Evet! Hepsi gerçekten inanılmazdı. Çok çalıştılar ve çok odaklandılar ve adanmışlardı. Ve işe gelip yüz vermedikleri bir gün olmadı.
300 yıl önce, sömürgeciliğin başlangıcında bir kabile ulusunun dünyasında geçen bir hikaye görmek oldukça anlamlı. Yerli dünya görüşü ve bilgi açısından bu projenin mesajı için umudunuz nedir?
Bence bu, özellikle o zaman için Comanche'ye farklı bir bakış açısı getiriyor. Çoğu zaman, Yerliler filmde temsil edildiğinde, ya ana karakter kim olursa olsun yardım etmek aşırı manevidir ya da süper vahşi bir savaşçı gibidir ve gerçek şu ki - ikisi de değil. Bu, inanılmaz savaşçılar olan Komançilere gerçekten dürüst bir bakış sağlar. Ayrıca, öncelikli olarak Yerli bir oyuncu kadrosuna sahip olduğunuzda, bir filmde bağ kurabileceğiniz her şeye sahip olursunuz. etnik kökene bakılmaksızın: motivasyonları, ilişkileri, yapıları ve düşünceleri olan farklı karakterler - gibi şeyler o.
Öncelikle Yerli olan bir filme sahip olmak ve Yerli olmasanız bile onunla ilişki kurabileceğinizi görmek harika ve gerçekten güçlü. Ayrıca, Yerli insanları olduğundan çok daha insani bir şekilde gösteren bir dönem parçasına sahip olmak.
Rolünüze hazırlanmak için Comanche dil dersleri almak zorunda mıydınız?
Dili filme dahil etmeye yardımcı olan Comanche dili konuşmacılarımız vardı. Filmin tamamen Comanche'de olması veya İngilizce olması -ya da kısmen her ikisinde birden olması hakkında konuşuldu ve sonunda onu İngilizce tutarken filme dahil ettik. Ama biz - kelimenin tam anlamıyla geçen hafta bitirdim - tüm filmi Comanche'de seslendiriyoruz. Bütün oyuncular bunu kendileri yapıyor. Tüm diyaloglarımı Comanche dilinde seslendirdim. Sonsuza kadar sürdü.
Bunun için, birkaç Comanche dili konuşmacısının parçalanmasını içeren çok daha yoğun bir dil süreciydi. her sahne ve dil ve tam olarak sesler ve belirli kelimelerin bir diğerine karşı ne anlama geldiği ve nasıl değişir. Bu fırsat, benim için, çok bilgili insanlardan başka bir kabilenin diline bu kadar yakından bakabilmek için gerçekten temiz ve eşsizdi, bu yüzden gerçekten heyecanlıyım.
Bu gerçekten inanılmaz ve bu filmi Komançi dilinde bir ilk daha yapıyor. Aşiretin heyecanlanacağına eminim. Bence ana akım filmi kendi dillerinde dublajlı olan diğer tek kabile Navajo'dur. Yıldız Savaşları ve Kayıp Balık Nemove bunun için heyecanlandığımızı biliyorum. Bu harika. Ayrıca vizyona girdiğinde bunu yapan ilk filmiz.
Yayınlandığında tamamı Yerli dil olan bir dublajı yayınlayan ilk filmiz ve aynı zamanda Hulu'da da olacak. Yani 5 Ağustos'ta Hulu'da çıktığında ister İngilizce ister full Comanche olarak izleyebilirsiniz ki bu gerçekten harika.
Poster muhteşem! Sert savaşçı görünümünüzde makyaj ve kostüm ekipleriyle işbirliği yaptınız mı?
Çekime başlamadan önce birkaç gün saç ve makyaj testleri yaptık ve bu öylece bitmiyor. benim için, bu tüm erkekler için geçerli - yüz boyamaları veya savaşları üzerinde işbirliği yapmaları gerekiyor boyamak. Bazıları kendi aile tasarımlarını yüzlerindeki veya vücutlarındaki boyaya dahil ettiler. bizi ve kültürlerimizi birleştirmek isteyen üretime gerçekten şaşırtıcı ve son derece saygılı yol.
Topluluğunuz ve film ve TV kariyeriniz için savunuculuk çalışmalarınızı nasıl dengeliyorsunuz?
Savunuculuğa gelince, keşke her zaman daha fazlasını yapsaydım. Hiçbir şeyin yeterli olmayacağını hissediyorum, ancak mümkün olduğunca topluluğu ve yaptığım şeyin bunu mümkün olan her şekilde nasıl etkilediğini düşünmeye çalışıyorum. Yani, işte ya da bir toplantıda olsam da, birinin birlikte çalıştığı ve hatta tanıştığı ilk Yerli kişi olduğum yerler kesinlikle olmuştur. Yani, iyi bir iş yapmak ya da iyi bir izlenim bırakmak, böylece, umarım, bir dahaki sefere, bir sonraki kişiye fırsatlar verir.
Her zaman mümkün olduğunca çok şey yapmak istiyorum ve asla yeterli olduğunu hissetmiyorum. Ama kişisel olarak yaptığım işte çok anlam buluyorum ve bunun en büyük veya en etkili şey olmadığını biliyorum, ama bir alanı olduğunu düşünüyorum. Bence görünürlük – daha önce dediğiniz gibi – önemli. Ne yaparsam yapayım sürekli bunu düşündüğümü fark ettim.
Paylaşmanıza izin verilen yaklaşan projeleriniz var mı?
22 Temmuz'da adında bir filmim var. Tekerlek benim ürettiğim yayınlanıyor. İlk kez bir şey ürettim ve aynı zamanda rol aldım. Pandemi ortasında, Ağustos 2020'de yapıldı ve "Hey, şimdi film yapmak için iyi bir zaman!" Ama kimse bir şey yapmıyordu ve covid protokollerini anlamaya çalışmak çılgınca - ama gerçekten yetenekli bir grup insan bir araya geldi ve Big Bear, California'da bir ormana gittik. ay. Gerçekten iyi bir senaryomuz vardı ve bir film yaptık. Geçen yıl TIFF'de [Toronto Uluslararası Film Festivali] gösterildi ve şimdi bu yıl herkes için vizyona giriyor. Çok heyecanlıyım.
KÜÇÜK KONUŞMA
En iyi üç film veya TV listenizde neler var?
seviyorum Çamların Ötesine Yerleştirin. Bir kariyer sahibi olmak istediğimi ve olmak istediğim aktör tipini nasıl gördüğümü büyük ölçüde etkiledi. Bence harika bir film. Arkadaşlar benim rahatlık şovum. seviyorum Arkadaşlar — bazı insanlar bunun süper basit olduğunu düşünüyor ama ben bu şovu seviyorum. Doğduğumdan beri izliyorum. Bence çok komik ve bunu seviyorum. Ve üçüncüsü - dürüst olmak gerekirse, büyük bir hayranıyım Gilbert Üzümü Ne Yiyor?. İlk gördüğümde (oldukça gençtim), her şeye çok kapıldığımı hatırlıyorum. Daha önce gördüğüm hiçbir şeye benzemiyordu.
Şu anda ne izliyorsunuz?
aşk adası. takıntılıyım aşk adası. Ben büyük bir realite TV bağımlısıyım. Onu seviyorum ve bu aslında Dan [Trachtenberg] ile paylaştığım bir şey. Bu bizim için büyük bir şeydi - o aynı zamanda çok büyük bir aşk adası fan. Bizi eşleştirmeyi satın aldı aşk adası filmi çekerken şapka taktık, bu yüzden Calgary'de dolaşırken aynı küçük aşk adası şapkalar. yabancı şeyler, ben de izliyorum. Ve Rezervasyon Köpekleri, açıkça.
En son "tekrar tekrar" şarkınız hangisi?
Muhtemelen Kendrick Lamar'ın "Zor Ölüm". Yakın zamanda Kendrick hayranı oldum ama bence o çok harika.
Birlikte çalışmayı hayal ettiğiniz bir oyuncu var mı?
Demek istediğim, Meryl Streep kraliçelerin kraliçesidir. Yapamayacağı hiçbir şey yok. Her şeyi yaptı. Bir şeylere dokunuyor ve oyunculuk kadar altın oluyor.
Ölü ya da diri bir kişiyle yemek yeme şansınız olsaydı bu kim olurdu?
Bu çok zor. "Custer, onu tekrar öldürmek için" gibi gerçekten derin bir sömürge yanıtı verebilirim. Şaka yapıyorum. Muhtemelen, Büyük Ayı [Cree Chief]. Geçenlerde onun grubundan atalarımın olduğunu öğrendim. Bence tarihte ilginç bir figürdü ve ona sorularım var.
Evden vazgeçemeyeceğiniz makyaj malzemeleriniz neler?
Maskara, çünkü onu eyeliner'a çevirebilirsin; dudak rengi; ve iyi bir kapatıcı. Böyle şeylerle her şeyi gerçekleştirebilirsin gibi hissediyorum.
Yaz 'fit'iniz nedir?
Ben oldukça basitim. Eğlenceli bir başörtüsü ya da sevimli bir sunnie ile bir çift kesim kot pantolon ve bir kolsuz bluz severim.
Yerli tasarımlı favori kıyafetleriniz neler?
Küpeler. Yani, her zaman küpe. Oldukça sert boncuklu veya tüy küpelerim var. Yerli kadınlar hakkında bir şey biliyorsan, o da küpe oyununun her zaman gündemde olduğudur. Ben de o kulüpte olmak istiyorum. ben büyük bir hayranıyım Jamie Okuma. Jamie Okuma ve Lauren İyi Günler — Bence onların eşyaları gerçekten harika.
En sevdiğin sosyal medya hesabı ne?
Genel olarak büyük bir sosyal medya hayranı değilim ama zamanımın çoğunu Instagram'da geçirdiğimi görüyorum. Ama son zamanlarda Twitter'a giriyorum. Meme sayfalarını seviyorum. Ve dürüst olmak gerekirse, seviyorum Mark Ruffalo'nun Instagram'ı. O harika. O havalı çünkü komik videolar yapıyor. Diğerinden nasıl çıktığını seviyorum İntikamcılar oyuncu kadrosu ve komik şeyler ortaya koyuyor, ama sonra, aynı zamanda, o iyi bir bilgi kaynağı. Ayrıca, bir Mark Ruffalo hayranıysanız ve onun ve ailesinin fotoğraflarını görüyorsanız, bu gerçekten çok tatlı. Bence harika bir iş çıkarıyor.
Daha fazla insanın senin hakkında bilmesini istediğin bir şey nedir?
Son zamanlarda, ne kadar çok çalışırsam ve o kadar çok insan beni işimden tanırsa, bu endüstrinin insanların insanlığını ortadan kaldırmanın bir yolunun olduğunu sürekli olarak hatırladım. Etkileşimde bulunduğunuz herkes, ne yaparsa yapsın, günün sonunda eve giden ve eşofmanlarıyla reality şovları izleyen bir insandır. Her iki taraftaki insanlar için bunu bilmek iyi bir şeymiş gibi hissediyorum. İnternet veya genel olarak sadece insanlar birbirlerine garip gelebilir. Herkesin eşit derecede insan olduğunu hatırlamak temel ve önemlidir. Politikacıysanız, oyuncuysanız, müzisyenseniz, dondurmacıda çalışıyorsanız: herkes eşit derecede insandır.
Çok teşekkürler. Seninle konuşmak bir onurdu ve seninle gurur duyuyorum. Bundan sonra ne yapacağını görmek için sabırsızlanıyorum.
Evet, iyi giden başka bir Yerli kadınla konuşmaktan çok mutluyum ve sadece kariyer yolunuzu ve ne kadar tırmandığınızı ve başardığınızı biliyorum - bu beni çok mutlu ve gururlandırıyor. Çok havalı.
Lucas Passmore'un fotoğrafları. Jordan Gross'un tasarımı. Kiki Heitkotter'ın saçı. Melissa Hernandez'in makyajı.
