35 yıldan fazla süren bir dostluk boyunca, Steve Martin ve Martin Short'un birlikte yapmadıkları çok az şey var. Filmlerde yan yana rol aldılar (Üç Amigo!,Gelinin babası,Gelinin Babası Bölüm II) ve St. Barts'ta yıllık tatillerde yan yana güneşlenir; mesleki başarılarını kutladılar ve kişisel kayıplara uğradılar (Short'un 30 yıllık eşi Nancy Dolman, 2010'da vefat etti); iki kişilik komedi şovlarını tura çıkardılar (Netflix özel, Hayatınız Boyunca Unutacağınız Bir Akşam, dört Emmy ödülüne aday gösterildi ve birbirlerinin evlerinde sayısız yemeğe katıldı; ve hepsinden önemlisi, yolun her adımında birbirleriyle acımasız ama sevgiyle alay ettiler.
Bununla birlikte, 76 yaşındaki Martin ve 71 yaşındaki Short'un yapmadığı bir şey, bir TV dizisinde rol almaktır. Bununla değişmek üzere Sadece Binada Cinayetler, 31 Ağustos'tan itibaren Hulu'da yayınlanacak. Martin tarafından yaratılan ve ortaklaşa yazılan komedi, gerçek suç-podcast takıntılı komşu üçlüsünü takip ediyor. Manhattan apartman kompleksindeki bir ölümü araştırırken ve bir podcast hazırlarken - aynı zamanda
Sadece Binada Cinayetler, doğal olarak - bu konuda. 90'larda televizyon dedektifi olarak zirveye ulaşan tükenmiş bir aktörü oynayan Martin ve şanssız bir tiyatro yönetmeni olan Short'a ek olarak, gruptaki üçüncü amiga, selena Gomez, merhum ile gizemli bir geçmişi olan bir bina sakininin yeğeni. Dizide ayrıca Amy Ryan, Nathan Lane, Tina Fey ve Sting - ya da Gomez'in karakteri Mabel'in dediği gibi "U2'deki adam" da yer alıyor. Gösteri, suç podcast'lerini ve hayranlarını şişiriyor, ancak en çok iki yetmişlik yıldızını gönderiyor.Martin, "Kendinizi şakaların poposu haline getirdiğinize her zaman inandım" diyor. "Marty ve ben, kendimizi şakaların ya da birbirimizin ya da diğerinin poposu yaparız." Short, mizahın sırrını şöyle açıklıyor: saçma sapan şeyler peşindesin Steve'in solgun olması dışında - bu doğru ve pek çok şaka için yem oluyor."
Steve Martin, Dolce & Gabbana trençkotu içinde. Ralph Lauren kravat. Gömlek ve güneş gözlüğü, kendi. Martin Short, Dolce & Gabbana trençkot içinde. Versace gömlek. Ralph Lauren kravat.
| Kredi bilgileri: Todd Cole
Modaya uygun: Bunu yaptığınız için teşekkürler beyler. Bana karşı nazik olman umuduyla sana öyle sesleniyorum, son zamanlarda Jimmy Fallon'la olduğun gibi değil. Bu Gece Gösterisi.
Steve Martin: Beni insanları aşağılamakla tanıştıran kişi Marty'ydi. Onunla tanışmadan önce yapmadım ama beni aşağıladığını fark ettim ve "Ah, bu biraz komik. Tamam." Şimdi yaptığımız şey bu, herkesi yere indir.
Martin Kısa: Sevgiyle yapılır - bu, hakaretin mocha girdabıdır.
SM: Bizim durumumuzda iş için yapıldı.
Pandemi sırasında aşırıya kaçacak bir pop kültürü fenomeni keşfettiniz mi?
HANIM: Evet. Selena Gomez!
SM: Onu bir şarkıcı olarak tanıyordum ama radyoyu sürekli açık tutmuyorum. Performans çalışmalarına baktığımda, onun neredeyse benim kadar uzun süredir buralarda olduğunu ve benim kadar çok film çektiğini fark ettim. Bunu reddediyor, ama kredisini görüyorum. 40 şey gibiler. Bende bu var. Ayrıca sadece farklı bir nesil değil, bizden farklı çok nesiller uzakta olan bir insanı da tanımış olduk. Katkılarını almak, farkındalığını kazanmak harika bir deneyimdi. Şovdaki en sevdiğim şeylerden bazıları, Marty ve ben iki yaşındayken, diyeceğim, yaşlı adamlar, hala geçmişin kelime dağarcığında yaşıyor ve kamerada bizi düzeltecek.
İkinci bölümde, Selena'nın karakteri Mabel, "Sanırım yaşlı beyaz adamlar sadece kolon kanserinden ve toplumsal değişimden korkuyor. Üzgün." Favori bir zingeriniz var mı?
SM: Evet. Kesilen sevdiğim şakalardan biri, Mabel'in annesiyle yemek masasındayız ve diyor ki, "Kızımı terk ediyorsun. yalnız, siz iki ciğer lekeli yaşlı adam." Ben de şöyle [işaret parmağını sallamak için elini kaldırıyor]: "Biz karaciğer lekesi değiliz. — Ah!"
Peki Selena ile ilk ne zaman tanıştınız ve onun Mabel'ı oynayacak kişi olduğunu öğrendiniz?
HANIM: Zoom'dan konuştuk ama çekimlerin ilk gününde makyaj koltuğunda tanıştım onunla.
Makyajı kim yaptı?
HANIM: Yaptım. Yeterince makyaj yapıyorum ki gülümsediğimde bir iri parça düşebilir. Kanepenin altına koy...
SM: Selena son derece profesyoneldi. Oyunculuk partnerinizde umduğunuz şey, en azından zamanında olmalarıdır. Ve kesinlikle öyleydi. Yeteneğinin yanı sıra, onun için de vardı.
Bu çok komik, çok bilgili gizem dizisi nasıl ortaya çıktı?
HANIM: Şey, başlangıçta sahip olduğum bir fikre dayanıyordu... hayır, bununla hiçbir ilgim yoktu. Steve, git.
SM: Aslında çok fazla gerçek suç dinliyor ve izliyorum. Anlatamayacak kadar uzun bir hikaye ama biri benden daha yaşlı üç aktör için bir şeyler yazmamı önerdi ve benim de böyle bir fikrim vardı ama hiç peşinden gitmedim. Ve 10 yıl sonra daha yaşlı olduğumu fark ettim. Oynayabilirdim. Ve böylece bir nevi böyle ortaya çıktı. Ve sonra onu [Bu biziz yapımcı] Dan Fogelman ve şirketi. Ve hemen içeri girdiler. Birine yüksek sesle söyleyene kadar bunun iyi bir fikir olduğunun farkında bile değildim.
İLGİLİ: Selena Gomez Geçmiş İlişkileri "Lanetli" Olarak Adlandırdı
Gösteri geçtiğimiz kış ve ilkbaharda pandemi sırasında çekildi ve her karakter yalnız bir hayat yaşıyor "bulunmuş bir aile" oluşturana kadar çeşitli nedenlerle. İzolasyonla konuşma arzusu var mıydı? karantina?
SM: Her şey pandemi sırasında yazılmıştı. Bir karar vermemiz gerekiyordu. Gösteride pandemiyi ele alıyor muyuz, yapmıyor muyuz? yapmamaya karar verdik. Yani bilinçaltı bir etki olduğunu söylemeliyim. Üç farklı sıra dışı karaktere sahip olmanız ve özellikler pastasını dilimlemeniz gerekiyor. Marty gösterişli olmaya başlar. Yalnızlığa alışırım. Ve Selena Selena olur.
Bowfinger galasında, 1999
| Kredi: Vince Bucci/AFP/Getty
Marty, okuduğunda tepkin ne oldu?
HANIM: Hemen komik ve kışkırtıcı olduğunu düşündüm. İlk senaryoda adamın oğlunu tanıtmalarına bayılıyorum. Ve bu yönde gitti. Steve'in kilidi açması sahneyi çok sevdim - tüm bunlar onu eşsiz kıldı. "Clair de Lune" ye düşen ve geri sıçrayan adam bile. Orijinal ve iyi hazırlanmış hissettim.
SM: Aslında, sana daha önce söyledim mi bilmiyorum ama az önce başardım ve dedim ki, "Sadece eğer varsa olacağım. Marty orada olacak." "O uzun saatleri orada bir arkadaşım olmadan yapmak isteyip istemediğimi bilmiyorum" dedim.
İlk buluşmanızı hatırlıyor musunuz?
HANIM: Steve ile ilk kez sahne arkasında tanıştım. Yeni Gösteri, bir saatlik versiyonu Cumartesi gecesi canlı Lorne Michaels'ın NBC için ürettiği prime time'da. Steve o hafta konuk sunucuydu - bu '84'te - ve eski arkadaşım Catherine O'Hara gösteriyi Steve ile birlikte yapıyordu. Çabuk tanıştık. Ama bir değişikliğin ortasındaydınız, soyunma odanıza gidiyordunuz. "A merhaba."
SM: Ayrıca ben yapmadım SNL Marty sahnedeyken, çünkü [gösteri birkaç yıldır bırakan] Lorne'a sadık kalıyordum.
HANIM: Evet bu doğru. Sonra ben senaryoyu alırken onun evinde tekrar buluştuk. Üç Amigo!
Üç Amigoda! Chevy Chase ile, 1985.
| Kredi: Steve Schapiro/Corbis/Getty
O film ilk birlikte çalıştığınız zamandı. İkiniz ne kadar çabuk bir ilişki geliştirdiniz?
SM: Oldukça hızlı diyebilirim.
HANIM: Yani, ilginçti. Filmde aynı evde yaşayan çok yakın arkadaşlar olmamız gerekiyordu. Bunu bilinçli olarak yaptık - birinin karavanında çekimler arasında Scrabble oynardık. Ve kahkaha harika bir bağlanma mekanizmasıdır. Birini güldürürsen ya da o seni güldürürse, daha fazlasını istersin. Film bittiğinde, üçümüz ve eşlerimizle akşam yemeği yemeye başladık. Ve sadece devam etti. Steve'i birkaç yıl görmediğim bir dönem olmadı.
SM: Ve birlikte çalıştık Gelinin babası filmler. Böylece daha fazla birlikteydik ve gerçekten bir arkadaşlık geliştirmek için zamanımız oldu.
1991'de Gelinin Babası.
| Kredi: Buena Vista Resimleri/Everett Koleksiyonu
Üçünüzün eşlerinizle dışarı çıkacağınızı söylemiştiniz. Filmdeki rol arkadaşınız Chevy Chase'den hiç haber aldınız mı? Üç Amigo!, neden şimdi İki Amigos olduğunu mu soruyorsun?
SM: Şey… Connecticut'ta yaşıyor. Değil mi Marty?
HANIM: Bedford? Bedford, N.Y. Chevy'yi birkaç ay önce gördüm ama o Bedford'da ve ben California'dayım.
SM: Evet. L.A.'deyiz, bu yüzden bir araya gelmek zor. Onunla yemek yedik.
Üç Amigo'da! prömiyer, 1986.
| Kredi: Ron Galella, Ltd./Ron Galella Koleksiyonu/Getty
Anladığım kadarıyla bu yıl başka bir tura çıkacaksın, Şu Anda Kasabanın En Komik Şovu. Canlı bir seyirci önünde birlikte performans sergilemek nasıl bir şey?
SM: Gerçekten eğlenceli. Ve kavgamız yok. Sahnedeyken ikimiz de aynı gemideyiz. Bu biletler pahalı ve her zaman biraz suçlu hissediyorum, bu yüzden mümkün olan en iyi şovu vermek istiyoruz.
HANIM: Steve ve benim hayatımızın bu aşamasında hala paylaştığımız şey, iyi bir şov yaptığınızda bu inanılmaz memnuniyet. Eğleniyoruz. Yemek yiyoruz, sonra şarap içiyoruz ve gülüyoruz. Harika bir takılma.
Bu noktada birbirinizi oldukça iyi okuduğunuzu hayal ediyorum. Gösterinizin ne kadarı doğaçlama?
SM: Doğaçlama efsanesini mi kastediyorsun? [Komedyen] Lenny Bruce'un "İnsanlar her zaman reklamsız olduğumu düşünüyor. Üç dakika ad-lib, en fazla." Ve bir dakika ad-lib'i söyleyebilirim, en fazla. Ama reklam yayınlıyorsak, bunun bir nedeni var. Ve "Oh, işe yaradı" diye düşünürüz ve bir dahaki sefere bundan yararlanmaya çalışırız. Malzeme böyle oluşur.
2018 Netflix özel, Steve Martin ve Martin Short: Hayatının Geri Kalanı İçin Unutacağın Bir Akşam.
| Kredi: Netflix'in izniyle
İşbirliği yaptığınızdan daha fazla bağımsız çalıştınız. Birbirinizin en sevdiğiniz projesi nedir?
SM: Marty'nin özellikle televizyon programlarında yaptığı çok tuhaf karakterler var. Ve Jackie'yi seviyorum, adı ne? Jackie Rogers Jr.? Yani, onun bir albino olması garip, değil mi?
HANIM: Evet. Tembel bir gözle. benim için, seviyorum Her şeyim Steve, Pislik Steve, olabildiğince geniş ve komik - ama ben her zaman Roxanne. Çünkü bu histerik olarak komik, çok zarif ve teatral bir kombinasyon. Harika bir film.
Arkadaş olarak bağlanmanıza yardımcı olan gelenekleriniz var mı?
SM: Eh, gelenek dışı geleneklerimiz var. Noel'de birbirimizi görmüyoruz. Marty beni doğum günümde arayacak ve ben onu aramayacağım. Bu bizim geleneğimiz. Tatile gidersek, her zaman ani olur ya da bir arkadaşın evine gideriz. Yani, Marty yarın evime geliyor.
HANIM: Evet. Köpeğim ile. Sadece geceyi geçireceğiz. Biliyor musun Steve? Hepimiz kağıt oynamalıyız.
Arkadaşlığınız, 95 yaşına yeni giren komedyenler Mel Brooks ile geçen yıl aramızdan ayrılan Carl Reiner arasındaki arkadaşlığa rakip olacak. Dullar olarak her gece birlikte yemek yerlerdi ve Carl öldükten sonra Mel akşam yemeği için evine gitmeye devam etti. Arkadaşlığınızın bu şekilde dotage'ınıza taşınmasını mı bekliyorsunuz?
HANIM: Çürümeyi bariz bir şekilde yakından görmekte zorlanıyorum. Sanırım Steve ve benim birkaç yılımız daha var, o zaman benim için çok moral bozucu olacak. Sunrise of Beverly Hills huzurevinde birlikte bir oda tutacağımızı sanmıyorum.
Şovdaki karakterleriniz, televizyondaki Charles ve tiyatrodaki Oliver, bu soluk şov dünyası figürleri. Bunun için herhangi bir kişisel deneyimden yararlandın mı?
SM: Birçoğu kendi en kötü kabusunuzu yansıtıyor. Marty'nin, hiçbir zaman büyük bir başarı elde etmeyen Broadway dışı bir yönetmen rolüyle karşılaştığımda, sadece biliyordum. Marty bunu oynamak komik olurdu - çünkü sen o ramak kala şov dünyasının kişiliğini oynadın. özel. Büyük ego ve küçük başarılar.
HANIM: Evet. Bu doğru.
SM: Ve televizyonda dokuz yıl boyunca harika bir performans sergileyen ve sonra hiçbir şey olmayan oyuncular beni her zaman büyüledi. Her zaman bilmek isterim, o kişi şimdi nerede? Onlar ne yapıyor?
AFI Yaşam Başarı Ödülü Galasında Diane Keaton'a Saygı, 2017.
| Kredi bilgileri: Michael Kovac/Getty
İptal kültürü her yerde görünüyor. Geçmişte ikinizin üzerinde çalıştığınız bazı şeylerin şimdi bu mercekten nasıl yorumlanabileceğine dair bir fikriniz var mı?
SM: Geçmişle ilgili yapabileceğin bir şey yok. Yani bu biraz kültüre bağlı. Ama büyük ressam Caravaggio bir katildi. Onu biraz affettik diyebilirim. Kimsenin mükemmel bir hayatı olacağını, bir şeylerin taranamayacağını düşünmüyorum. Siz ilerledikçe çağdaş toplum hakkında bilgi edinirsiniz. "Ah, artık bunu söylemiyoruz" deyin. "TAMAM. Ben buna razıyım." "İşte şimdi böyle diyoruz." "Sorun değil." Bu hoşuma gitti çünkü dilin çoğu cinsiyetçiydi. Geçen gün, "Bütün insanlar eşit yaratılmıştır" sözünü düşünüyordum. Aslında herkesi kastetmişler. Sadece erkekler demek değildi.
HANIM: Bence komedi özneldir. Bazı insanlar bir daha asla Michael Jackson plaklarını dinlemeyecekler. Ve bazı insanlar bunu ayırabilir ve "'Billie Jean' harika bir şarkı, onun özel hayatına hayran olmasam da" diyebilir. Yani birisi bunu hissetmek için yanlış mı? Hayır, sadece hissettikleri şey. Kendi barometrelerini biliyorlar.
Öznellikten bahsetmişken, şimdiye kadar aldığınız en unutulmaz tavsiyenin ne olduğunu düşünüyorsunuz, iyi mi kötü mü?
HANIM: Steve'den aldığım kötü bir tavsiye aklıma gelmiyor. Rahmetli menajerim Bernie Brillstein'ın klasik bir Hollywood karakteri olduğunu ve çok zeki olduğunu söyleyebilirim. Ve bakış açısını sevdim. Bir film olmasaydı, "Bu sadece şov dünyası, evlat. Kim takar."
SM: Bunu hiç anlamadım. "Umursuyorum!" gibi. Ama neyse. film çekiyordum, Kaderin Basit Bir Bükümü — kimse bu filmi görmedi ama ben 3 yaşındaki ikizlerle çalışıyordum. Biri ağlarsa diye bir filmde her zaman ikizlerle çalışırsınız; diğerini getirebilir ve yine de sahneyi zamanında bitirebilirsin. Bu iki küçük kız çok hoş, çok mutlu ve her şeyi yapmaya istekliydiler ve asla şikayet etmediler. Bu yüzden baba ve anne ile konuştum. "Çocukların çok mutlu, sırrın ne?" dedim. Babası daha önce hiç düşünmemiş gibi şaşkın görünüyordu. "Eh, biz mizah kullanıyoruz" dedi. Ve düşündüm ki, bu harika bir şey - esprili bir çocuk yetiştirmek. Ve bir şekilde uyguluyorum. Marty'yi böyle yetiştirdim.
Todd Cole/Giant'ın fotoğrafları. Hayley Atkin'in tasarımı. Courtney Draycott tarafından oturma düzenlemesi. Tımar Bruce Grayson/MCH Global.
Bunun gibi daha fazla haber için Eylül 2021 sayısını alın. Modaya uygun, gazete bayilerinde, Amazon'da ve dijital indirme Ağustos 13..