Mary-Kate Ve Ashley Olsen gibi filmlerde rol aldıklarında “Kızlar” olarak anılmaları hoş olmuş olabilir Güneşte tatil, ama şimdi - 37 yaşında ve moda alanında başarılı bir kariyere sahipler - dünyanın ilerlemesine hazırlar.
Nadir bir röportajda gelişme hakkında konuşurken Finans ZamanlarıMary-Kate, kendisinin ve kız kardeşinin neden kamuoyunun gözünden büyük ölçüde uzak durmayı seçtiklerini anlatırken takma adla (ve varyasyonlarıyla) ilgili "hayal kırıklığını" anlattı.
"Bazı kelimeler var. The Row kurucu ortağı, kız kardeşimden ve benden 'Olsen ikizleri' veya 'İkizler' veya 'Kızlar' olarak bahsetmek gibi" dedi. “37 yaşındayız. Çok ilginç hayatlarımız oldu. Birlikte çalışıyoruz. Biz iş ortağıyız. Biz kardeşiz. Sanırım aklıma ilk gelen şey bu."
getty
Şöyle devam etti: “Tasarım yaparken kaç kişiye 'kız' deniyor? Hayal kırıklığının buradan kaynaklandığını düşünüyorum. İşte bu yüzden ürünün kendi adına konuşması gerektiğini düşünüyoruz."
Mary-Kate ayrıca hikayelerinin "yanlış" anlatılması korkusunun kendisini ve Ashley'yi röportaj yapmakta tereddüt etmesine neden olduğuna da değinerek şunları ekledi: "Biz sadece özel insanlarız. Hayatımız boyunca röportajlar yaptık ve kusura bakmayın ama bu konuşmanın nasıl ilerleyeceğini bilmiyorum. Yani yıllar sonra, eğer çeviri yapmayacaksanız insanlarla konuşmayı bırakmayı tercih ediyorsunuz.”
Ancak Olsen ailesi özel hayatlarının özel kalmasını istese de Ashley bu konuda çekingen değildi. gelişen moda imparatorlukları The Row için harcadıkları çabaları vurgulayarak dünyanın başka yerlerinde röportaj.
"Demek istediğim, 18 yaşında okula gitmeye ve dünyanın neler sunabileceğini görmeye karar verdik ve 2006 yılında birlikte bir şirket kurduk ve neredeyse 20 yıldır bu işin içindeyiz" diye paylaştı. “Sanırım herkes bu sektörün son derece çok zor olduğunu biliyor. Ve sadece ikimizle başladık… Her seferinde bir adım.”
