Rachel Maddow Yeni Kitabında ve Haberleri Takip Etme

Rachel Maddow ofisinde ayağa kalkıyor. Ancak bu, gönül rahatlığı anlamına gelmez (kimsenin Maddow'u bununla suçlayacağı anlamına gelmez). Başka seçeneği yok. Altı hafta önce "bir çift botla tekneye binerken" sol ayak bileğini kırdı, ayağını kaplayan büyük botun üzerindeki baskıyı artırırken homurdanıyor.

Maddow'un ofisi çok markalı: Bir duvar beyaz tahta işlevi görüyor (bugün, "opioidler" kelimesi büyük harflerle karalanıyor, ardından diğer araştırma konuları geliyor). Yerde büyük manila dosyaları ve en az bir düzine şişe viski, tekila ve çeşitli alkollü içkiler duruyor. (“Utah harika bir viski yapar,” diyor sırıtarak. "Kim biliyordu?") Maddow'un masasına bakan duvarda, yaklaşık 20 tane kıyafet askısıyla dolu bir giysi rafı duruyor. özdeş siyah blazer ceketler, sertlikleri daha aşağıda bazı açık saçık bej ve lacivert sayılarla yumuşatılmıştır. Demiryolu.

46 yaşındaki Maddow, ev sahibi olarak 12. yılına giriyor. Rachel Maddow Gösterisi. 2008 yılında sunucu olarak başladığı zaman (radyo kariyeri ve

Şimdi, elbette, farklı bir zamandayız. Maddow'un belirttiği misyon - "Dünyadaki faydalı bilgi miktarını artırmak" - her zamankinden daha hayati. Ve en travmatik haberleri bile hafif bir el ile vermesi, zekasının ve doğuştan gelen nezaketinin bir kanıtıdır (ama bazen ağlamamak için o eli çimdiklemesi gerekir).

Yılda 50 hafta boyunca her gece bir haber programına ev sahipliği yapmasına rağmen, Maddow ikinci kitabını yazmak için zaman buldu, Üflemek, büyük petrol ve gaz hakkında, “dünyadaki en zengin, en yıkıcı endüstri”. Yine de, ıspanağınızı yiyin zorunlu bir okumadan ziyade, kitap zing, zeka ve kara mizah yayar. Yazarına çok benziyor.

LAURA KAHVERENGİ: Yani iki sorum var ve sonra ortadakini doldurabilirsiniz. Sabah nasıl uyanıyorsun, gece nasıl uyuyorsun?

RACHEL MADDOW: Pek iyi uyuyamıyorum ama bu çoğunlukla yırtık bağlarımdan kaynaklanıyor. Ama harika bir işim var. Politika konusunda stresli olan ya da bugünlerde haberlerin hızı ya da ilerlemesi karşısında bunalmış hisseden herkes işimi kıskanmalı. Bütün gün haberleri okudum ve sonra bunun hakkında nelerin önemli ve faydalı olduğunu düşündüğümü anladım, bu çok büyük bir nimet. Aynı zamanda karmaşık, zorlayıcı ve zaman zaman üzücüdür, ancak hepsini aşağı indirmeniz gerekir.

İLGİLİ: Obama Dönemi Büyükelçisi Samantha Power'a Göre Aktivizmden Nasıl Vazgeçilmez?

1 POUND = 0.45 KG: “Büyük damıtıcı” olmak ve olaylara analitik olarak bakmak ruhunuz için bir şekilde daha mı kolay?

RM: Şovda bu içsel mantramız var - dünyadaki faydalı bilgi miktarını artırmak - ve bu çok faydalı bir rehber. Her gün her şeyi örtmeye çalışmıyoruz. Her gün her şeyi okumaya çalışıyoruz, böylece olup biten her şeyi biliyoruz, ancak bu, hepsini ele alacağımız anlamına gelmiyor. A) önemli ve b) önemli bir şeyler ekleyebileceğimiz hikayeleri ele alıyoruz. Benim için bunalmama şekli bu, çünkü aslında bilgiyi işliyor ve anlamlandırıyorsunuz. Evet, bazen miktarı ve hızı bunaltıcı oluyor. Ama benim işim yetişmek.

1 POUND = 0.45 KG: Doğru. Bu yüzden beni standart gününüz boyunca, gözlerim uyanmadan geçirin.

RM: Bölümlemede oldukça iyiyim. Uyandığımda ilk işim telefonuma bakmam. Ben sabah insanı değilim ama kız arkadaşım Susan [Fotoğrafçı Mikula] öyle. Benden saatler önce kalktı, yani gerçekten destansı bir şey olduysa ya beni uyandıracak ya da uyanır uyanmaz söyleyecek. Trump yönetiminin ilk iddianamelerinden biri gerçekleştiğinde, gerçekten güzel bir rüya gördüğümü hatırlıyorum. Bir köpek yavrusu olarak rüya görüyordum, tavşanlar hayal ediyordum. Tavşanları köpek yavrusu gözüyle gördüm. Bu yüzden tüylü bir tavşanı kovalıyorum ve güzel bir gün ve sonra hafif bir sarsıntı var. "Tatlım, tatlım, ulusal güvenlik danışmanı suçlandı. Telefonunuz çalıyor.” Ben de "Tamam, gitme zamanı" dedim.

1 POUND = 0.45 KG: Köpeğin kollarından çekildi!

RM: Ben köpek yavrusuydum! [gülüyor] Güne nazikçe çekilmem gerekiyor. Sonra işle ilgili olmayan bir şey yapmaya çalışıyorum. Bu günlerde saat 11:30 civarında işe başlamadan önce fizik tedaviye gidiyor. Ve sonra kimseyle konuşmadan sağlam bir şekilde okudum. Kafamı toparlamak açısından günümün gerçekten önemli bir parçası - ve eğlenceli. Kendi kodlanmış stenografimle dünyada olup bitenler hakkında notlar alıyorum. Ayrıca her gün farklı bir çalışan tarafından hazırlanan bir haber özetimiz var. Benim ve personelin o andaki uzmanlığına ve ilgisine yöneliktir. Örneğin, son zamanlarda Ağustos ayının başında meydana gelen gizemli Rus nükleer patlamasını ele alıyoruz. Ekibim bu konuda neler olup bittiğini araştırmak ve her şeyin orada olduğundan emin olmak için elinden geleni yapıyor. Stajyerler de dahil olmak üzere her şey hazır olan haber toplantımıza gitmeden önce devasa yer imi yığınımı da okudum.

1 POUND = 0.45 KG: Monolog patronu kim? kendin mi yazıyorsun

RM: Evet. Bazen monolog blok olan A bloğuna bir iki yapımcı atanıyor ama sonra ben onu draft ediyorum. Ya ben yazarım ya da söylediklerimi kaydedip yazıya dökmek için bir dizüstü bilgisayarla gelen bir yapımcım var. Yani ya ellerimle yazıyorum ya da sesimle yazıyorum. İdeal olarak, 6:30'a kadar yazılmalıdır, ancak bazen 7:45'e kadar yapılmaz, bu da paniğe neden olur. O zaman sadece hızlı gitmeliyiz. Etrafta dolaşan çok fazla edebi var.

1 POUND = 0.45 KG: Saat 8:30 olduğunda ve henüz yüklenmemişken sizi ne sakinleştirir?

RM: Günüm geciktiğinde, yazmam uzun sürdüğü için değil. Çünkü okumaktan ve öğrenmekten vazgeçemiyorum. Toplantımızda 150 potansiyel haber hikayesini düşünmemizin bir nedeni var. 150 hikaye yazacağımız için değil; çünkü neyi düşündüğümüzü ve kasten dışarıda bıraktığımızı bilmemiz gerekiyor. Bilgisizlikten hareket etmek zayıf bir pozisyondur. Bilgiden hareket etmek demek, saatleri koymak, işi koymak ve üzerinde duracağınız daha sağlam bir temele sahip olmak demektir. Bence bu seni daha yüksek sesle ve daha net konuşturur.

1 POUND = 0.45 KG: Haberleri yazarken ekranda popüler kültür şakası yapabilmenin mümkün olduğunu ne zaman anladınız?

RM: Bunun kasıtlı bir şey olduğunu bilmiyorum. İş sürecimde homojenleştirici faktörlerden kaçınmak istediğim bir karar verdim. Herkesle aynı bilgiyi özümsemediğimden ve aynı tür işleri yaparken başka insanları izlemediğimden emin olmak istedim. O insanlara saygı duymadığımdan değil, onlar gibi görünmek istemediğimden. Ben fikir yazıları okumuyorum. Çok fazla kablolu haber izlememeye çalışıyorum. Kendi küçük silomda kalmaya çalışıyorum. Ve ben bir aptal olduğum için, ciddi haberler hakkında saçma sapan bir şekilde konuşuyorum. işe yarayacağını bilmiyordum. Bunu yaptığı ölçüde, bu bir sürpriz.

1 POUND = 0.45 KG: 2008'de siz içeri girince hemen hemen işe yaradı. Obama yıllarında MSNBC ne tür bir tatlı noktaydı ve masanın ters döndüğünü bildiğinizde tenor nasıl değişti?

RM: Sanki dünya tersine dönmüştü. Bu noktada kendinize, "Her şeyi tamamen farklı bir şekilde mi yapmalıyız?" diye soruyorsunuz. Sekiz yıl içinde skandalı olmayan bir başkan için içsel mantramızın ortaya çıktığı ortaya çıktı. [Trump Üniversitesi için] 25 milyon dolarlık dolandırıcılık anlaşmasını, yemin etmeden hemen önce ödedikten sonra göreve gelen bir başkan için [farklıdır]. “Kim olduğumuzu biliyor muyuz? Ne yaptığımızı biliyor muyuz? Evet yaparız."

1 POUND = 0.45 KG: Aslında bunun basitleştiğini düşünüyorum: Yanlış ve uygunsuz var, sonra doğru ve düzgün var.

RM: İyi davranışı, anlatmayı seçtiğiniz hikayelerle modelliyorsunuz. Kabalık veya gerçeğe sadakat eksikliğinin bir sorun olduğunu düşünüyorsanız, o zaman iyi ve doğru olmanın ne olduğunu modelleyin ve bunlara öncelik verin.

1 POUND = 0.45 KG: Ve işte böyle uyuyorsun. Şimdi, başka bir kampanya sezonuna girerken, şovunuz, her Demokratın tuzuna değecek olan devam etmesi gereken şov. Şimdiye kadar kaç kişi programa katıldı?

RM: Hepsi değil ama birçoğu. Bıraktıklarında hepsinin gelmesini istiyorum. [gülüyor]

1 POUND = 0.45 KG: Demokratik alanda kimlerle röportaj yapmaktan gerçekten zevk alıyorsunuz? Ve kim bir meydan okuma?

RM: Öyle oldu ki [Washington valisi] Jay Inslee ile yaptığım çıkış röportajı çok eğlenceliydi. Bir de kolejden beri tanıdığım [New Jersey senatörü] Cory Booker var. Şükran Günü'nü birlikte geçirdik. Ancak bu, onunla süper gevşek röportajlar yapmam anlamına gelmiyor, ki bu ilginç. Biz en iyi arkadaş değiliz. Muhtemelen [Minnesota senatörü] Amy Klobuchar ile diğer adayların hepsinden daha fazla röportaj yaptım. Her zaman biraz tahmin edilemez. Ben de o kadar güvenilir bir görüşmeci değilim. [gülüyor] Ne söyleyeceğimden asla emin olamıyorum. Her zaman soru yazarım, ama her zaman ortaya çıkmazlar.

1 POUND = 0.45 KG: Siyasi mesajlarla bariz bir şekilde saçmaladığınızda, hayal kırıklığınızı nasıl yönetirsiniz?

RM: Ben doğal bir engelleyici değilim. [MSNBC sunucusu] Chris Matthews araya giren bir görüşmeci olarak ünlüdür ve bunun nedeni kaba olması değildir. Konuşmanın ileri geri gitmesine karşı öyle bir hissi var ki, soruyu ne zaman cevaplamayacağınızı ya da ne zaman sıkıcı olacağını biliyor. Geldiğini görebiliyor ve direksiyonu çevirmeye başlamadan önce arabayı yönlendirdi. Bu, sahip olmayı çok istediğim bir yetenek. Araya girmek konusunda daha rahat olsaydım daha iyi bir görüşmeci olurdum. Kendi zayıf yönlerimi gidermeye çalışıyorum. Ama aynı zamanda adayların şahsen burada olmaları konusunda ısrar etmeye çalışıyorum çünkü o zaman sihirli bir juju işi yapabilirim.

1 POUND = 0.45 KG: Senden kaçan biri var mı?

RM: Başkan Barack Obama. Onunla bir aday olarak röportaj yaptım, ancak başkan olduğu sekiz yıl boyunca benimle bir daha asla röportaj yapmadı.

1 POUND = 0.45 KG: Nedeniyle ilgili herhangi bir teori var mı?

RM: Bilmiyorum. Bunun olacağını düşündüğümüz çok zaman oldu. Başkanlığının sonlarına doğru yaklaştık ama görüşme iptal edildi. Fırtına yüzünden seyahat edemedim. Bunun için onu suçlayamazsın.

1 POUND = 0.45 KG: Geçmişte Trump'la bir odada bulundunuz mu?

RM: Bu hikayeyi daha önce anlatmıştım ama aday olduğu zaman kendisiyle görüşmeye çalıştım. [Trump'ın o zamanki kampanya yöneticisi] Kellyanne Conway, "Onu senin için alacağım" deyip duruyordu. Ben de "Tamamen hazırım. her yere gideceğim. Her şeyi yaparım." Sonunda, kampanya geldi ve dedi ki, “Mr. Trump sizinle bir telefon görüşmesi yapmak istiyor, ancak bunu herhangi bir röportajdan önce yapmak istiyor. Bu konuşmada olan her şey ve konuşmanın kendisinin varlığı kayıt dışı.” Tamam iyi. Bu yüzden onunla telefonda görüşme için kulis yaparken - bu, adaylığı tamamlarken - ve ön seçimin nasıl olduğu ve oylamanın nüansları hakkında konuşuyoruz. Oylamayı nasıl gösterdiğimi sevdiğini söylüyor - bu noktada, oylama sonucunu gösteren bir çubuk grafiğim olurdu ve adayın küçük bir resmini koyardım. Kafasının grafiklere bakma şeklini beğendiğini söyledi. Etkisi için bir şey söyledim, "Dinleyin Bay Trump, istediğiniz kadar kapsama alanınız olduğunu biliyorum. tüm bu haber kaynakları, ancak kablolu yayında oldukça büyük bir izleyici kitlesi olan izleyicilerimin önüne çıkmıyorsunuz. Haberler. Kampanyanızı, bana tanımladığınız şeyle ilgili bir adım atmak istiyorsanız - Hillary Clinton'dan hoşlanmayan bağımsızlar, hoşnutsuz Demokratlar ve Demokratlar - bence gelmelisin üzerinde. Kolay olmayacak ama farklı olacak." Ve diyor ki, "Eh, bu gerçekten çok iyi oldu. Bunu kullanabilirsin.” Ben de, "'Bunu kullanabilirim' derken ne demek istiyorsun?" dedim. Ve "Bu televizyonda mıydı?" dedi. "Hayır, bu televizyonda değil." "Pekala, bunu televizyona koyabilirsin." Bir haftadan fazla bir süredir bunun tamamen kayıt dışı, kayıt dışı olduğu konusunda pazarlık yapıyoruz. Bu yüzden onunla az önce bu konuşmayı yaptım ve şimdi benimle bir röportaj yaptığını düşünüyor. "Sizinle yaptığım röportajın anketleriniz ve [Cumhuriyetçi birincil rakip] Jeb Bush?” Konuşmanın kayıt dışı doğası hakkında fikrini değiştirdi ve kullanabileceğimi söyledi. o. Bu yüzden size bunun olduğunu anlatabilirim.

1 POUND = 0.45 KG: Yakın zamanda onunla bir odada olsanız, konuşmaya nereden başlarsınız?

RM: Ondan [bilmek] ne isterdin? Ona bir soru sorabilseydin, ona ne sorardın?

1 POUND = 0.45 KG: Neye önem veriyorsun? Sınırda annesinden alınmış ağlayan bir çocuk gördüğünde ve bunun senin yüzünden olduğunu bildiğinde…? Güzel buzkıran.

RM: Kesinlikle buna harika bir cevap verirdi. "Yalan haber. Obama... "Umarım onunla röportaj yapabilirim. Bir noktada yapacağımı bekliyorum. Ancak bu başkanla alışılmadık bir zorluk var. Gerçeklerden tamamen kopmuştur. Kendi zihni için güvenilmez bir anlatıcıdır. G7 zirvesinde ayağa kalkıp "First Lady, Kim Jong Un'u tanıdı" dediğinde. Her şeyden önce, sen Kim Jong Un hakkında soru sorulmadı. İkincisi, Kuzey Kore diktatörünün iyi bir insan olduğunu düşünseniz de düşünmeseniz de. Önemli olmak. Ama neden karını buna dahil ediyorsun? Karınız Kim Jong Un ile tanışmadı.

1 POUND = 0.45 KG: Kim Jong Un toplantılarının gerçekleştiği ve Melania Trump'ın orada bulunmadığı açık örnekler var.

RM: Hiçbir zaman. Beyaz Saray'ın kendisi, onunla tanışmadığını açıklığa kavuşturmak zorunda kaldı. Dolayısıyla, gerçekle bu tür bir ilişkisi olan bir başkanla röportaj yapmaya gelince, başka bir şeyi ortaya çıkarmak için tasarlanmış sorular sorun - çünkü gerçeği anlamayacaksınız o. Kendi süreci veya hakkında yalan söylemesi gerektiğini anlamadığı alışkanlıkları hakkında bir şeyleri aydınlatan sorular sormalısınız. Onu biraz geri adım atmalısın.

İLGİLİ: Jodi Kantor ve Megan Twohey, Her Şeyi Değiştiren Harvey Weinstein Hikayesinden Sonra Ne Olduğu Üzerine

1 POUND = 0.45 KG: Şu anda olanlarla ilgili seni kızdıran ne?

RM: Ben bir insana o kadar kızgın değilim. hüsrana uğradım. Üzüldüm. Ben kolay bir ağlayıcıyım. Yanlış bir şey yapmayan ve bunu hak etmeyen insanlara acımasızca yapılan zulümden duygusal olarak etkileniyorum. Bir şeyler yapma şeklimi değiştirmiyor. Bazen, inanılmaz derecede korkunç bir şeyden bahsederken, canlı yayında ağlamamak için küçük numaralar ve teknikler düşünüyorum.

1 POUND = 0.45 KG: Ne gibi?

RM: Kendinizi tam burada sıkıştırın [elini başparmağı ve işaret parmağı arasında sıkıştırır]. Sadece gerçekten sıkın. Sinir ağrısı tepkisine neden olur. Bazen televizyonda ağlarım. Olur böyle şeyler. olmamasını tercih ederim.

1 POUND = 0.45 KG: Neden? İnsanların - özellikle siyasette - ağlama konusunda alaycı olduklarını hissediyorum. Bu bir cihaz değil. Çünkü bir şeyler hissediyorsun.

RM: İzleyicilerin biz dokunaklı ya da zor hikayeler anlatırken bir şeyler hissedeceğini umuyorum ama benim için duygu göstermenin kimseye faydası olduğunu düşünmüyorum. Bu bir dikkat dağıtıcı. Haberlere duygusal bir tepki veriyorsanız, buna saygı duymak ve ayaklar altına almak istemiyorum.

1 POUND = 0.45 KG: Şu anda en iyimser hissettiğiniz şey nedir?

RM: Bunu ben yazdım petrol ve gaz kitabı, Üflemek. Bu dünyanın sonuyla ilgili, ama vardığım yer aslında beni iyimser yaptı. Kitabın temel tezi, demokrasinin - küçük NS demokrasi, yönetim — tehdit altında. Bunun çaresi daha fazla demokrasidir. Demokrasi, dünyadaki en iyi yönetim sistemidir - çalışan tek şey budur - ve tüm dünyada düşüşte. Otoriterliğin başını geri çektiğini ve özellikle verimli toprak olmayacağını düşündüğünüz yerlerde tutunuyormuş gibi görünmesi korkutucu. Ama eninde sonunda demokratik gücün kazanacağından eminim. Çözümün ne olduğunu biliyoruz: kendilerini sınırsız bir şekilde ifade eden, dinlenen ve istediklerini yapan temsili bir hükümete sahip insanlar. Bu hala en iyi fikir ve ben bunun aptalca idealist bir şey olduğunu düşünmüyorum.

1 POUND = 0.45 KG: Kişisel hırs ve gurur hakkında soru sormayı seviyorum çünkü bazı kadınlar "Ah, gururlu olduğumu söylemek istemiyorum." Benim düşünceme göre, bu BS. Peki neyle gurur duyuyorsun?

RM: Her gün şovda yaptığımız işten gurur duyuyorum. Her zaman her şeyi doğru yapmıyoruz, ama bir şeyler yanlış yaptığımızda düzeltiyoruz. Orada ortaya koyduklarımız ve ilerlettiğimiz hikayeler açısından dayanabileceğim bir sicilim var. Bu işte, bu kadar uzun süre yayında olmak başlı başına büyük bir başarı. Personelimizde insan yetiştiriyoruz ve onlar istismara veya kötü muameleye maruz kalmıyorlar. Ciro açısından çok nakavt bir sektör ama biz daha yapıcı ve sürdürülebilir olmaya çalıştık. Kendi bedenim ve kendi sağlığım açısından sürdürülebilir bulmadım.

1 POUND = 0.45 KG: Sağlığın nasıl? Apaçık olanın dışında.

RM: Boynumda yedi tane bozuk disk ve darlık, üç bağda yırtık ve avulsiyon kırığı var. Ben sadece bir karmaşayım.

1 POUND = 0.45 KG: Oturup çok okumaktan mı?

RM: Sırt ve boyun kısmıdır. Günde ondan fazla saat, haftada beş gün, yılda 50 hafta, 11 yıl—

1 POUND = 0.45 KG: Yılda elli mi? Sadece iki hafta izin mi alıyorsun?

RM: Hakkında, evet. Ve bunu bir yıl yapmak güzel ama 11 yıl yapınca dağılıyorsun.

1 POUND = 0.45 KG: Hangi egzersizi yapıyorsun?

RM: Şu anda hiçbir şey yapmıyorum. Bu bir felaket. 2017 baharında sırtımı incittim ve o zamandan beri yaşlılar egzersizi yapıyorum.

1 POUND = 0.45 KG: Hepimiz oraya gidiyoruz. Sadece bu konuda avangard olun.

RM: Kayınpederim, Susan'ın rahmetli babası, "Yaşlanmak hanım ev hanımlarına göre değil" derdi. Ben de "Pekala..." gibiyim [gülüyor] Önümüzdeki birkaç yıl için görevim, vücudumu düzene sokmak ve böylece kendimi tutmak için ihtiyacım olan hareketleri yapabilmem. aklı başında. Balık tutmayı severim, yürüyüş yapmayı severim, açık havada olmayı severim. Bunların hiçbirini şu anda yapamam.

1 POUND = 0.45 KG: Çalışmadığınız zamanlarda harika bir gün nasıl geçer?

RM: Tamamen çalışan bir vücudum var - tüm uzuvlarım! Üç yırtık bağım ve bir avülsiyon kırığım yok. Massachusetts'te uyanıyorum - batı Mass'a eve gidiyorum. Cuma geceleri. Susan ve ben kahvaltı yapıyoruz. Köpeği gezdiriyoruz, o 25 millik bisiklete biniyor, ben balığa çıkıyorum ve aslında bir balık tutuyorum. Yaptığım tüm balık avları için korkunçum. Zamanla iyileşemedim. Ama her şekilde balık tutacağım - denizde, gölde, nehirde, küvette. Sonra eve gelip dart oynarız. O pişirir; Kokteyl yaparım. Yatmak için erken, kalkmak için erken. O günü arka arkaya 10.000 gün geçirebilseydim, mutlu olurdum.

1 POUND = 0.45 KG: Bir nehirde öylece durup uzayda olmak ne kadar harika?

RM: Balık tutmak benim için tam olarak budur. Ben buna deli oluyorum. Sadece üç düğüm biliyorum ve bu düğümlerden birini atarken tam bir dinginliğe ve odaklanmaya ihtiyacım var. Herkes balık tutmayı birayla yaptığınız bir şey olarak düşünür ama hayır. içmeyi seviyorum; Ben yarı profesyonelim. Ben de balık tutmayı seviyorum. Onları asla birlikte yapmazdım. İki ele de ihtiyacın var.

1 POUND = 0.45 KG: Kokteylleri evde sen yapıyorsun.

RM: Evet, ama yaklaşık dokuz yıl önce bir kural koydum: okul gecelerinde içki yok. Yani eğer kokteyl yapıyorsam, bu bir hafta sonu. Bir kokteylim ya da bir kadeh viskim varsa, başka bir viski içmeyeceğime güvenemem. Kısıtlamalarınızı azaltır ve bu nedenle, "Ben sadece [alıyorum]" gibi olma yeteneğinizi azaltır, oysa bir kadeh şarap alacaksam bir kadeh alabilirim. Bu konuda tamamen dindarım. Akşam yemeğinde olsam ve herkes martini içse bile, hayır. Bu bir okul gecesi. Ama insanlar iyi bir içici olduğumu biliyor. Ne zaman biri tatilden dönse, bana hooch getiriyorlar. Ben İskoç viskisi, çavdar, burbon, İrlanda usulü damıtılmış viski, mezcal var. Kıyamet durumunda, ofisime gelmelisin.

1 POUND = 0.45 KG: Okul gecelerinde gösteriden sonra ne yaparsınız?

RM: Kat ekibiyle sohbet ediyorum, kontak lenslerimi çıkarıyorum ve makyajımı çıkarıyorum. Siyah blazerimi rafa, siyah kaşkorseyi kese kağıdına geri koydum ve sonra ofiste biraz iş yaptım.

1 POUND = 0.45 KG: Ne satın alırsınız, giyim açısından?

RM: Ben bir alışverişçi değilim, gerçekten. Bunun marka dışı olduğunu biliyorum Modaya uygun. Mendillere bayılırım. Susan bana şirin eski mendiller alıyor. Şans değerleri konusunda batıl inançlarım var. Bir cepten başka bir cebe nasıl taşınamayacaklarına dair tüm bu küçük kurallarım var ve eğer cebinde bir mendille yanlışlıkla pantolonunu yıkarsın, bu özel bir şanstır bölüm.

1 POUND = 0.45 KG: Bahse girerim kafanızda kendi hesap tablonuz vardır. Sizce kim harika bir tarza sahip?

RM: görmek için çıldırdım kadın milli futbol takımı a) Sizi şaşırtacağız, b) Hepimiz tamamen farklı olacağız ve c) Bu alanda hiç kimse gibi olmayacağız.

1 POUND = 0.45 KG: Küçükken “Bunu başardım” dediğiniz bir bakışı hatırlıyor musunuz?

RM: YMCA'da 6 yaş altı karışık bir erkek ve kız basketbol takımında oynadığımda gerçekten ilk spor üniformamı giymiştim. Kıyafeti hatırlıyorum: sarı yazılı siyah bir tişört ve siyah spor şortu. Bu, 1979 yılıydı. Sanırım kıyafeti uzun süre sakladım. Ailem - onları korusun - muhtemelen hala var. Zavallı şeyler, evlerini asla temizleyemezler. “Hayır, kesinlikle buna ihtiyacım var!” Gibiyim. Onlar, “46 yaşındasın! 40 yıldır buna bağlıyız!”

1 POUND = 0.45 KG: Peki ya gençken?

RM: Ben bir erkek fatmaydım ve spor yapmalıydım. Ama 16 yaşımda kendime, 17 yaşımda herkese açıldım. Oraya vardığınızda ve queer olduğunuzu ve muhafazakar kasabanızdan çıkmanız gerektiğini fark ettiğinizde, hiçbir zaman fiziksel olarak kendi kendini tatmin etme anı olmadı. Hala bunun üzerinde çalışıyorum.

1 POUND = 0.45 KG: Evet. Gösteriden sonra blazeri rafa geri koydun. Sonunda eve kaçta varıyorsun?

RM: Genellikle saat 11'de evde olurum. köpeği gezdiririm. Susan yiğitçe benim için ayakta duruyor. Gece yarısı yemeğimiz var. 2 veya 2:30'a kadar ayaktayım ve sonra sabah yeniden başlamaya hazırım.

1 POUND = 0.45 KG: Ve öyle gidiyor.

RM: Harika bir hayatım var - harika bir işim, dünyanın en harika ilişkisi, harika bir köpeğim. Ailem harika. Personelim harika. Burası dünyanın en harika şehri ve ben hafta sonları ayrılıyorum ve dünyanın en harika yerine gidiyorum. harika yapıyorum. Soru, bunu ne kadar süreyle yapabileceğim, ancak bunların hiçbirini dünyadaki hiçbir şeye değişmem.

1 POUND = 0.45 KG: Tamam ozaman. Buna “Sefalet Portresi” diyeceğim.

RM: Sadece "Dinlenme, Buz, Sıkıştırma, Yükseklik: Rachel Maddow ile Salı günleri" deyin.

Christopher Sturman'ın fotoğrafı. Makyaj: Alisa Gürnari.

Bunun gibi daha fazla haber için Kasım sayısını alın. Modaya uygun, gazete bayilerinde, Amazon'da ve dijital indirme Ekim 18.