Терміни Зникаюча половинаЧервнева публікація відчуває себе майже долею. Протестувальники заповнюють вулиці по всьому світу, борючись за справедливість в ім'я Джордж Флойд і плачевно довгий список чорношкірих людей (Бреонна Тейлор, Ерік Гарнер, Ахмод Арбері), які були вбиті тими силами, які повинні забезпечувати їх захист. Питання про расову ідентичність і про те, як вона формує наше життя, було головним питанням авторки Бріт Беннетт у її другому романі, який починається у 1968 році і подорожує туди -сюди в другій половині ХХ століття, рухаючись між Каліфорнією, Луїзіаною та Новим Йорк.

«Те, що мене зацікавило, - це ідея раси як конструкції - як щось таке, що може бути але також ідея гонки як дуже жива реальність ", - каже мені Беннет по телефону за лічені дні тому. «Я не хотів замовчувати інтелектуалізацію раси або перетворення раси на метафору. Для мене, мабуть, найбільш абсурдним було те, що якщо раса - це щось таке, що є вигадкою і те, що можна виконати чи «підробити», то що це означає, що раса водночас так багато визначає наш живе? »

click fraud protection
Бріт Беннетт - «Зникаюча половина»

Кредит: Емма Трім

Другий роман Беннет, продовження її бестселера 2016 року Матері, зосереджений на ідентичних світлошкірих чорних близнючках Дезіре та Стеллі Віньєс, які виросли в Малларді. розмова Беннетта з її матір'ю про місто в Луїзіані, де люди вступали в шлюб, щоб поступово отримати світлішу шкіру Чорні діти.

Близнюки виходять з дому в підлітковому віці-Дезіре виходить заміж за темношкірого чорношкірого і має доньку на ім’я Джуд, перш ніж повернутися до Маларда більш ніж через десятиліття; Стелла зникає, розриваючи зв’язки з сестрою і починаючи нове життя, як біла жінка.

«Я почав думати про це місце, яке регулюється кольором шкіри, про те, як би було жити в такому місці, як це, а також як би це було втекти з такого місця », - каже Беннетт щодо походження її Роман.

ПОВ'ЯЗАНІ: Якщо ви прочитаєте одну книгу цього місяця, зробіть її найчеснішою

Життя Стелли і Дезірі, які колись були настільки нерозривно пов'язані між собою, незмірно розходяться, коли перший одружується на білій людині, яка нічого не знає про її минуле. Стелла витирає всі сліди своєї сім'ї та свого виховання з тих кількох історій, які вона розповідає про своє життя раніше, переписати основи своєї ідентичності, щоб полегшити спосіб її переміщення світом - але нічого про це легко.

«Я постійно думаю про те, що ви можете поділитися генетикою з людьми, вирости в одній сім’ї і виявитися абсолютно різними людьми», - каже Беннетт. «У мене дуже близькі стосунки з моїми сестрами, тому частина написання книги полягала в тому, щоб уявити, який вибір приведе Стелла не лише заперечує свою расу чи культуру, а й свою сім’ю та свою сестру, яка є найближчою людиною у світі світ. Я ніколи не міг уявити, що вирішив би більше ніколи не поговорити зі своїми сестрами, тому, спираючись на їхню близькість стосунки були для мене способом заглибитися у це болісне і тяжке рішення, яке прийняла Стелла робить ".

Зникаюча половина розповідає історію ідентичності без рецепта, але тим не менш дає роздуми про нюанси раси, які відчувають себе важливими, зараз як ніколи. Це свого роду роман, який вимагає прочитання - рушійна, щира праця, яка тримає читача приклеєним до сторінки та стримується ідеєю, що незабаром цьому досвіду прийде кінець. Після закінчення я розпочав ще півдюжини інших книг Зникаюча половина, і я не міг закінчити жодного з них. Мені здавалося, що це стало наслідком поганого розставання - я порівнював досвід читання з кожною взятою книгою, і жодна з них не наблизилася.

Я думаю про себе як про завзятого читача і про те ностальгічне відчуття, що не можу відкласти книгу, ніби я заглядаю Сестринство мандрівних штанів у кімнаті, заповненій купками Сімнадцять журнали та пам'ятні речі для О.К., - це те, що досі відчувається настільки рідко, особливо в той час, коли зосередження на чомусь іншому, окрім жахів нашої поточної реальності, може бути таким розумовим викликом. Ви можете зателефонувати Зникаюча половина втеча, але вона має значення.

Зникаюча половина тепер доступна в книготорговлях по всій країні.