Перетворення Рене Зеллвегер у Джуді Гарланд

Рене ЦельвегерПеретворення в Джуді Гарленд вже відчувається як матеріал голлівудської легенди. Після виграшу Оскара за Холодна гора та номінації на посадки для Щоденник Бріджит Джонс та Чикаго в перші віки Зельвегер був переважно відсутні в центрі уваги Голлівуду. Ставши на місце одного з найвідоміших артистів усіх часів, можна сміливо повернутися і визначити кар’єру. На додаток до створення вистави, яка віддає належне, не цураючись болючих істин, зірка тісно співпрацював з дизайнерами костюмів та макіяжу фільму, щоб створити вицвілий портрет легенди в Росії занепад.

Кінострічка, Джуді, зараз у театрах, випливає Чарівник країни Оз зірка під кінець свого життя, коли фінансові проблеми змусили її прийняти концерт у шикарному кабаре Talk of the Town у Лондоні, де її зірка сяяла яскравіше, ніж у штаті. До 1969 року Золотий вік, який визначив Гарланд, минув, і її боротьба із зловживанням наркотиками швидко наздогнала. Виступ Зеллвегера вже викликав кайф у сезоні нагород, але костюм, зачіска та макіяж фільму однаково варті уважного погляду.

За словами дизайнера костюмів, кожна примірка була співпрацею з актрисою Джані Теміме, яка почала своє дослідження з настрою сценічного вигляду за останні 10 років життя Гарленда (що закінчилося передозуванням наркотиків через кілька місяців після початку фільму). Режисер Руперт Гулд, відомий своєю роботою в лондонському театрі, був найбільше зацікавлений у тому, щоб виглядати, як Зеллвегер буде носити під час виступу на сцені як Гарланд, каже Теміме. Емоційний колорит кожного музичного номера та його місце в оповіданні - це те, що надихнуло шоу -костюми, які Temime розробила після того, як Гарланд одягла себе.

«Джуді Гарланд вічна; кожну сукню, яку я вибрав як натхнення для її костюмів, також можна було носити зараз », - каже Теміме. Гарланд славився своїм бездоганним стилем; вона любила моду і часто створювала власні образи. Для сцен поза приватним життям зірки, пересаджуючи своїх дітей між готелями або виходячи зі своїм п'ятим майбутнього чоловіка Міккі Дінса, старовинний вигляд Temime, поставлений з кінця 1960-х років, а не конструювання предметів з подряпати. "Я хотів завжди переконатися, що навіть якщо вони були старими або брудними, або вони бачили кращі дні, її одяг завжди був дуже стильним".

Невеликий бюджет фільму та її бажання створити твори з історією за ними сформували значну частину творчості Теміме. Наприклад, актриси часто зберігали костюми після завершення фільмів, тому Теміма уявляла, що шуба чи гарний халат, який Зелвегер носить у Джуді, Можливо, Гарланд зірвала з одного зі своїх власних фільмів. Теміма також звернулася до унікального особистого джерела - власної покійної матері. У фільмі також з’являються сумка Chanel, шарфи Hermès та різні прикраси, які дизайнер успадкував. «Я хотів, щоб люди відчували, що те, на чому був одягнений [персонаж], має за собою життя», - каже Теміме. "Колись це було комусь".

Трохи зігнута поза Зеллвегера у фільмі також надзвичайно близька до Гарленда, художнього вибору, який формував костюми, і навпаки. Теміма пояснює, що вона конструювала та змінювала одяг, щоб він підходив тільки тоді, коли Зеллвегер згорбився (наприклад, коротші подоли спереду і довші ззаду). Робота з переосмислення інших характерних особливостей Гарленда дісталася дизайнеру зачіски та візажу Джеремі Вудхед.

«У кожного свій власний реальний або уявний образ людини, на яку ти намагаєшся наслідувати», - говорить Вудхед про відтворення на екрані відомих зірок, таких як Гарланд. "Отже, ви повинні бути вірними цьому образу, не роблячи його". За Джуді, це означало поекспериментувати з істотним протезуванням, перш ніж зрізувати його з характерним перевернутим носом Гарленда і скромним набором зубів. («Справді, до кінця її життя зуби були зовсім бідними, але ми не хотіли, щоб люди на них дивилися», Вудхед каже.) Шоколадно-коричневі контактні лінзи та вигнуті брови також зробили великий шлях до створення сильної схожості, Вудхед каже.

Щоб досягти вигляду, який узгоджується з приємними спогадами про Гарланд у розквіті сил, а також відстежує її занепад, Вудхед використав амальгаму зображень 60 -х років замість того, щоб бути повністю вірним тому, як вона виглядає кінець десятиліття. «Джуді назавжди розважалася з її виглядом, тому ми вважали, що це справедливо - бути однаково ліберальним у тому, як ми до цього підходимо», - каже дизайнер. З її фірмових накладних вій, олівця для очей зверху та знизу та сміливої ​​червоної губи, «вона завжди представляла себе світу найкращим чином вона, можливо, могла б, навіть якщо це зображення могло бути трохи розфокусованим »через емоційні потрясіння або вплив наркотиків і алкоголь.

ПОВ'ЯЗАНІ: Рене Зеллвегер щойно довела, що ці кросівки за 80 доларів виглядають добре з усім

Зрештою, Джуді - це фільм про зірку, яка багато в чому вийшла зі своєї стихії. "Я хотів, щоб її макіяж виглядав дещо недоречним, ніби її потрапили не в той час", - каже Вудхед. «Повернення до голлівудського гламуру, коли жінка ніколи б не вийшла з дому без повного обличчя», - це епоха, коли похитнулися 60 -ті роки. Temime повторює, що Гарланд також був американською зіркою за кордоном, представляючи різні культурні звичаї. «Я дуже хотів підкреслити той факт, що вона була одягнена в американські штани; в 1969 році в Англії не так багато жінок носили штани », - каже дизайнер.

Обидва дизайнери хвалять Зеллвегера як блискучого виконавця та співробітника, тісно залученого навіть до дрібниць. "Вона була частиною подорожі туди, куди ми потрапили", - каже Вудхаус. "Її виконання робить все, що я робив, набагато кращим, ніж могло б бути".