Нагороди Тоні 2016: Повний список переможців

Найбільша ніч на Бродвеї підійшла до кінця, і на урочистій церемонії нагородження нового кола переможців, які вшановували найкращі п’єси та мюзикли минулого року. 70 -та щорічна премія Тоні, що відбувся ввечері в неділю в нью -йоркському театрі Бікон.

З Джеймс Корден У ролі ведучого церемонія була наповнена розважальними моментами, які внесли деяку легкість у вечір, який розпочався похмуро, з організаторами визнання та присвячення вистави жертвам стрілянини в Орландо, штат Флорида, яка сталася менш ніж за день до цього.

"Наші серця важкі за неймовірну трагедію, що сталася минулої ночі в Орландо", - йдеться у заяві Tony Awards Productions. "Наші думки з родинами та друзями постраждалих. Нагороди Тоні присвячують їм сьогоднішню церемонію ".

ВІДЕО: Зірки проходять по Червоній доріжці в The Tonys

Увійшовши в шоу з 16 номінаціями, Гамільтон отримав значне сприяння (див. Лін-Мануель Міранда, який приймає нагороду за найкращу оригінальну партію, вище), у тому числі в категорії «Найкращий музичний твір» (разом з

Ексклюзивно: 33 портрета номінантів Тоні 2016 року та минулих переможців-плюс їх перша пам’ять на Бродвеї

Найкраща гра
Затьмарене
Батько
ПЕРЕМОЖЦЯ: Люди
Король Карл III

Найкращий мюзикл
Яскрава зірка
ПЕРЕМОЖЦЯ: Гамільтон
Школа року - мюзикл
Перетасовка вздовж, або створення музичної сенсації 1921 року та всього, що слідувало за цим
Офіціантка

Найкраще відродження п’єси
«Тигель» Артура Міллера
ПЕРЕМОЖЦЯ: Погляд Артура Міллера з мосту
Дрозд
Довга денна подорож у ніч
Шуми вимкнено

Найкраще відродження мюзиклу
ПЕРЕМОЖЦЯ: Колір фіолетовий
Скрипаль на даху
Вона мене кохає
Пробудження весни

Найкраща книга мюзикла
Яскрава зірка, Стів Мартін
ПЕРЕМОЖЦЯ: Гамільтон, Лін-Мануель Міранда
Школа року - мюзикл, Джуліан Фелоуз
Перемішайте разом або зробіть музичну сенсацію 1921 року та все, що послідувало за цим, Джордж С. Вулф

Найкраща оригінальна партитура (музика та/або тексти), написана для театру
Яскрава зірка (Музика: Стів Мартін та Еді Брікелл / Текст: Еді Брікелл)
ПЕРЕМОЖЦЯ:Гамільтон (Музика та слова: Лін-Мануель Міранда)
Школа року - мюзикл (Музика: Ендрю Ллойд Веббер / Текст: Гленн Слейтер)
Офіціантка (Музика та слова: Sara Bareilles)

Найкращий актор у головній ролі у виставі
Габріель Бірн, Довга денна подорож у ніч
Джефф Деніелс, Дрозд
ПЕРЕМОЖЦЯ: Френк Лангелла, Батько
Тім Піготт-Сміт, Король Карл III
Марк Стронг, Погляд Артура Міллера з мосту

Найкращий акторський виступ у головній ролі у виставі
ПЕРЕМОЖЦЯ: Джессіка Ланг, Довга денна подорож у ніч
Лорі Меткалф, Нещастя
Лупіта Ньонго, Затьмарене
Софі Оконедо, «Тигель» Артура Міллера
Мішель Вільямс, Дрозд

Найкраща акторська роль у головній ролі в мюзиклі
Алекс Брайтман, Школа року - мюзикл
Денні Берстейн, Скрипаль на даху
Захарій Леві, Вона мене кохає
Лін-Мануель Міранда, Гамільтон
ПЕРЕМОЖЦЯ: Леслі Одом -молодший, Гамільтон

Найкращий акторський виступ у головній ролі в мюзиклі
Лора Бенанті, Вона мене кохає
Кармен Кьюсак, Яскрава зірка
ПЕРЕМОЖЦЯ: Синтія Еріво, Колір фіолетовий
Джессі Мюллер, Офіціантка
Філіпа Су, Гамільтон

Найкраща гра актора в головній ролі у виставі
ПЕРЕМОЖЦЯ: Рід Бірні, Люди
Білл Кемп, «Тигель» Артура Міллера
Девід Ферр, Шуми вимкнено
Річард Гулдінг, Король Карл III
Майкл Шеннон, Довга денна подорож у ніч

Найкращий акторський виступ у головній ролі у виставі
Паскаль Арманд, Затьмарене
Меган Хілті, Шуми вимкнено
ПЕРЕМОЖЦЯ: Джейн Гудішел, Люди
Андреа Мартін, Шуми вимкнено
Сайкон Сенгблох, Затьмарене

Найкраща гра актора в головній ролі в мюзиклі
ПЕРЕМОЖЦЯ: Дейвід Діггс, Гамільтон
Брендон Віктор Діксон, Перемішайте разом або зробіть музичну сенсацію 1921 року та все, що послідувало за цим
Крістофер Фіцджеральд, Офіціантка
Джонатан Грофф, Гамільтон
Крістофер Джексон, Гамільтон

Найкращий акторський виступ у головній ролі в мюзиклі
Даніель Брукс, Колір фіолетовий
ПЕРЕМОЖЦЯ: Рене Еліз Голдсберрі, Гамільтон
Джейн Краковскі, Вона мене кохає
Дженніфер Сімард, Катастрофа!
Адрієнн Уоррен, Перемішайте разом або зробіть музичну сенсацію 1921 року та все, що послідувало за цим

Найкращий мальовничий дизайн вистави
Беовульф Борітт, Тереза ​​Ракен
Крістофер Орам, Х'юї
Ян Версвейвельд, Погляд Артура Міллера з мосту
ПЕРЕМОЖЦЯ: Девід Зінн, Люди

Найкращий мальовничий дизайн мюзиклу
Ес Девлін та Фінн Росс, Американський психопат
Девід Корінс, Гамільтон
Санто -Локвасто, Перемішайте разом або зробіть музичну сенсацію 1921 року та все, що послідувало за цим
ПЕРЕМОЖЦЯ: Девід Роквелл, Вона мене кохає

Найкращий костюм для вистави
Джейн Грінвуд, Довга денна подорож у ніч
Майкл Красс, Шуми вимкнено
ПЕРЕМОЖЦЯ: Клінт Рамос, Затьмарене
Том Скатт, Король Карл III

Найкращий костюм мюзиклу
Грегг Барнс, Tuck Вічний
Джефф Махші, Вона мене кохає
Енн Рот, Перемішайте разом або зробіть музичну сенсацію 1921 року та все, що послідувало за цим
ПЕРЕМОЖЦЯ: Пол Тезвелл, Гамільтон

Найкращий дизайн світла для вистави
ПЕРЕМОЖЦЯ: Наташа Кац, Довга денна подорож у ніч
Джастін Таунсенд, Люди
Ян Версвейвельд, «Тигель» Артура Міллера
Ян Версвейвельд, Погляд Артура Міллера з мосту

Найкращий дизайн освітлення мюзиклу
ПЕРЕМОЖЦЯ: Хауелл Бінклі, Гамільтон
Жуль Фішер та Пеггі Айзенгауер, Перемішайте разом або зробіть музичну сенсацію 1921 року та все, що послідувало за цим
Бен Стентон, Пробудження весни
Джастін Таунсенд, Американський психопат

Найкраща режисура вистави
Руперт Гулд, Король Карл III
Джонатан Кент, Довга денна подорож у ніч
Джо Мантелло, Люди
Лізл Томмі, Затьмарене
ПЕРЕМОЖЦЯ: Іво Ван Хоув, Погляд Артура Міллера з мосту

Найкраща режисура мюзиклу
Майкл Арден, Пробудження весни
Джон Дойл, Колір фіолетовий
Скотт Елліс, Вона мене кохає
ПЕРЕМОЖЦЯ: Томас Кейл, Гамільтон
Джордж С. Вулф, Перемішайте разом або зробіть музичну сенсацію 1921 року та все, що послідувало за цим

Найкраща хореографія
ПЕРЕМОЖЦЯ: Енді Бланкенбюлер, Гамільтон
Савіон Гловер, Перемішайте разом або зробіть музичну сенсацію 1921 року та все, що послідувало за цим
Хофеш Шехтер, Скрипаль на даху
Ренді Скіннер, Дами на морі
Серхіо Трухільо, На ваших ногах! Історія Еміліо та Глорії Естефан

Найкращі оркестровки
Серпень Еріксмоен, Яскрава зірка
Ларрі Хохман, Вона мене кохає
ПЕРЕМОЖЦЯ: Алекс Лакамуар, Гамільтон
Дерил Вотерс, Перемішайте разом або зробіть музичну сенсацію 1921 року та все, що послідувало за цим

Спеціальна премія Тоні за досягнення в театрі за життя
Шелдон Харнік
Маршалл В. Мейсон

Спеціальна премія Тоні
Національний фонд мистецтв
Майлз Вілкін

Регіональна театральна премія імені Тоні
Ігровий будинок паперової фабрики (Мілберн, Нью -Джерсі)

Премія Тоні Ізабель Стівенсон
Брайан Стоукс Мітчелл

Тоні відзначений за досконалість у театрі
Сет Гелблум
Джоан Ледер