У новій книзі колишнього керівника протоколу США Капрісії Пенавіч Маршалл, Сторrotocol: Сила дипломатії та як змусити її працювати для вас, вона розкриває дивовижні, а іноді і зворушливі анекдоти про роки, проведені разом із Клінтонами та Обами.
Природно, що королева Єлизавета вносить в книгу етикету камею або дві.
В інтерв'ю с ЛюдиМаршалл згадував про відвідування Букінгемського палацу з президентом Бараком Обамою та першою леді Мішель Обамою у 2011 році. Коли королева приїхала привітати подружжя, Маршалл рушив забрати гаманець монарха, але був швидко зірваний.
«Коли Її Величність виходив, я зробив коментар своєму колезі. Я сказав: "О, боже, її величність має свою сумку". І я зробив такий легкий рух лівою ногою ", - сказав Маршалл Люди. "Він обома руками відштовхнув мене до стіни і сказав:" Не торкайся сумки ". і я сказав: «О, мій боже. Мені дуже шкода. "Він каже:" Ми не торкаємося сумки ". І я сказав: "Добре, прошу вибачення. Я б ніколи. Але чи знаємо ми, що в сумці? ' І він сказав: «Ми не знаємо, що в сумці. Але ми ніколи не торкаємося сумки ''.
Хоча Маршалл, ймовірно, не рекомендував досліджувати запити, пов'язані з гаманцями, у підсумку отримав деякі відповіді. "Я пізніше дізнався, що вона, можливо, використовує сумку як сигнал", - пояснив Маршалл. "Якщо це на одній її частині руки, це означає, що зустріч пройде добре, залиште мене в спокої. Але якщо вона її знизить, це означає: «Покінчи з цим зараз. Я хочу піти.' Люди припускають, що в сумці у неї є мобільний телефон, щоб вона могла дзвонити і говорити з онуками, що я просто обожнюю ».
Маршалл також поділився солодкою історією про продуманий подарунок, який Обама зібрав для королеви. "Президент і пані Обама був такою, дуже любив її. Проводячи наше дослідження, ми дізналися, що [королева Єлизавета] мала заповітні стосунки зі своїм батьком, і вона збирала про нього все і все, що могла », - ділиться Маршалл.
Кредит: Бен Гур - Пул WPA/Getty Images
Знаючи, що вони робили, Маршалл та її команда зібрали спогади з останньої поїздки Георга VI до США та зібрали їх усіх у шкіряне портфоліо.
"Коли вона підійшла, і вона гортає і переглядає сторінки, я дивлюся на неї і кажу:" О, боже, я сподіваюся, що їй це сподобається ", - згадував Маршалл. "І я хочу сказати, що я побачив у її очах трохи блискучу сльозу після того, як вона трохи переглянула його. Вона подивилася на президента і сказала: "Дуже дякую за це".
ПОВ'ЯЗАНІ: Королева Єлизавета відсвяткувала свій 94-й день народження соціально віддаленою церемонією
Звичайно, це був не єдиний подарунок, який Обама зробив королівській сім’ї. Вони також подарували їй брошку, яку вона, як повідомляється, носила під час візиту Дональда та Меланії Трамп у 2019 році.
"Я хотів би сказати, що вона з гордістю носила президентський подарунок і демонструвала єдність між двома народами",-сказав Маршал про вибір аксесуарів на носі. "Я думаю, що у неї є здатність завжди піднімати повідомлення прямо зараз і створювати ці міцніші межі. Але вона сама єдина, хто дійсно це знатиме ».