Температура на північ 80 градусів, коли музиканти Хлоя та Холлі Бейлі приходять за ними В стилі Зйомки в Лос -Анджелесі на Ладера -Хайтс. Усі інші на знімальному майданчику тануть або ховаються під парасольками, але сестри, які відповідно у 18 і 17 років вже рахують Мішель Обама, Міссі Елліотт та Еріка Баду як шанувальники-танцюють свій шлях дев’ятигодинного дня, не відчуваючи жари та змін у гардеробі.

ВІДЕО: Хлоя та Холлі ведуть нас за лаштунки В стилі Стріляти

"Просто подивіться на цей одяг",-каже Хлоя в захваті від сукні з котячим принтом Gucci, яку вона носить під синьою спідницею з блискітками.

"Ти виглядаєш чудово",-відповідає Гале, подібно одягнена у величезний рожевий светр із зеленими атласними чоботями до колін.

Якщо двоє здаються готовими до камер поза своїми роками, це тому, що вони навчилися у досвідченого професіонала. «Раніше ми любили Наступна топ -модель Америки,- каже Хлоя. «Тайра завжди казала тобі так тримати себе і« посміхатися ».

InStyle червень 2017: Хлоя та Холлі

Кредит: вовняний кардиган Торі Берч. Латунні сережки Marc Jacobs (з кришталем та емаллю, праве вухо). Сфотографував Метью Спраут.

click fraud protection

Усвідомлено чи ні, Тайра Бенкс - не єдина, хто керував їх зростаючим успіхом. Все почалося в 2008 році, коли атланти-самоучки заснували власний канал на YouTube і почали публікувати кліпи про те, як виконують кавери на Адель, Ріанна, Кеті Перрі, та інші. З Хлоєю на фортепіано та Галле на гітарі вони створили сильних, відданих послідовників і навіть виграли телевізійний конкурс на Disney's Наступна велика річ.

InStyle червень 2017: Хлоя та Холлі

Кредит: На Галле, ліворуч і Хлоя, зліва: Гуччі. Сфотографував Метью Спраут.

Але лише в 2013 році вони зламали Інтернет, обклавши кавер -версію «Досить боляче» Бейонсе. Це спіймало увагу самої королеви В, табір якої швидко зв'язався, щоб запитати, чи підписані Хлоя та Галле етикетку. У 2015 році сестри стали однією з перших, хто приєднався до потужного бренду Parkwood Entertainment свого кумира.

ВІДЕО: Бейонсе відзначає річницю лимонаду, сплачуючи його вперед

Як і в разі Голос, ця угода (як повідомляється, на шість альбомів і мільйон доларів) підпорядковується Бейонсе. Сестри не тільки приєдналися до європейського етапу свого 2016 року Формування гастролювала, але також з'явилася у кліпі на "Freedom" з її візуального альбому, Лимонад.

InStyle червень 2017: Хлоя та Холлі

Кредит: кашемірова куртка Max Mara. Водолазка з віскози Tory Burch. Латунні сережки Marc Jacobs (з кришталем та емаллю, праве вухо). Сфотографував Метью Спраут.

Не випадково через шість днів Лимонад впав, так само як і дебютний EP Хлої та Галле, Цукрова симфонія, викликати захоплені відгуки. Коли вони готуються до випуску свого досі безіменного першого альбому пізніше цього літа, вони отримують відгуки від Бейонсе через регулярні зустрічі, електронні листи та телефонні дзвінки. "Вона завжди заохочує нас залишатися вірними собі", - каже Хлоя. «Одна річ, яку вона нам сказала:« Не намагайся зменшувати себе заради світу; нехай світ наздожене вас ».

InStyle червень 2017: Хлоя та Холлі

Кредит: На обох: Марк Джейкобс. Стівен Джонс для флісової вовняної шапки Marc Jacobs. Сфотографував Метью Спраут.

Удачі тобі, світ. Зараз підлітки живуть у Лос-Анджелесі, де їхня шестичленна сім’я жертвує вітальнею, щоб Хлоя та Халле могли досягти своєї квоти на створення пісні на день. І якщо побутові шуми перетворюють їх на затори, нехай так і буде. «Ви можете почути повідок нашої собаки, Common, у пісні« Червоні вогні », - каже Холлі зі сміхом.

Їх каталог зараз може містити приблизно 300 пісень, кожну з яких вони написали та продюсували. Початкові точки варіюються від спостережень - «небо блакитне» - до певної фрази чи мелодії. "Це чудово, тому що ми не тільки зростаємо як музиканти, а й як молоді дівчата", - говорить Галле, яка вперше захопилася тим, що стала співачкою після прослуховування Біллі Холідей. «Ми експериментуємо з різними стилями, які відображають, хто ми є насправді, і це так захоплююче, коли ми з'ясовуємо, хто ти як особистість. Думаю, це можна почути через музику. Знаєте, саморефлексія ».

InStyle червень 2017: Хлоя та Холлі

Кредит: На Chloe, крайній ліворуч: Dolce & Gabbana. На Галле, зліва: Dolce & Gabban; Краватка, власний стиліст. Сфотографував Метью Спраут.

У березні сестри Бейлі відкинули натяк на майбутнє, випустивши збірник YouTube на 17 пісень під назвою Двоє з нас, рясніючи посланнями про розширення прав і можливостей жінок. У «Занадто багато соусу» Галле починає вірш, який міг би послужити згуртовуючим криком для тисячолітніх дівчат по всьому світу: «Хлопчики надсилають мені текстові повідомлення та/благають мене побачити їх/Ви не можете запланувати зустріч з такою королевою, як я/я - заборонений плід… », тоді як Хлоя продовжує« Все в моїй славі/вдарив мій телефон і/читаючи мої історії/чоловіче, ти самотній?/залиш мене в спокої… ”

ПОВ'ЯЗАНІ: Вам потрібно почути обкладинку Хлої x Холлі "Скромного" Кендріка Ламара прямо зараз

InStyle червень 2017: Хлоя та Холлі

Кредит: На Хлої, ліворуч: родієві обручі Алексіса Біттара. Шовково-вовняні черевики Row. Решта: Проенца Шулер. На Галле, зліва: пальто з телячого волосся Proenza Schouler. Сукня, штани та капелюх Розетти Гетті. Шкіряні черевики Sportmax. Сфотографував Метью Спраут.

Коли їх натискають на те, як вони можуть впевнено знімати такі зрілі теми, сестри заперечують. "Це походить від того, що ми - дівчата -підлітки", - каже Хлоя, яка разом із сестрою вирішила стати веганкою близько п'яти років тому. «Деякі речі, які ми пишемо, сталися, а деякі - ні. Іноді це так весело робити, коли ти не пройшов через щось, але ти уявляєш: «Що це таке?»

Дівчата не зізнаються ні в чому, крім улюблених знаменитостей Шиїт ЛаБеуф та Бруно Марс, бо хто ж має час для хлопчиків? Коли вони не працюють, їм подобається бігати на дистанції (вони пройшли півмарафон Сан -Франциско деякий час назад), гуляти мода шоу (як це було для Dolce & Gabbana в лютому минулого року), або повісити з друзями, у тому числі Чорношкірий'S Яра Шахіді. "Вона прийшла до нас додому минулого Хеллоуїна, і нам було дуже весело", - каже Хлоя. «Я був Віллі Вонка/Flavor Flav. Вона була Кім Можлива ». Додає Холлі: «Я була чорною шапочкою Li’l, бо мала чорний капюшон; це стало для мене якоюсь останньою хвилиною ».

InStyle червень 2017: Хлоя та Холлі

Кредит: На Хлої, ліворуч: бавовняна сорочка та штани Стелли Маккартні. Кросівки Nike зі шкіри та сітки. Сережки Alexis Bittar x Jeremy Scott. На Галле, зліва: джинсова сорочка Стелли Маккартні. Джинсові та шкіряні черевики Acne Studios. Сфотографував Метью Спраут.

Хоча вони черпають натхнення з інших потужних сестерних дуетів, таких як Ліза-Каінде та Наомі Діаз Французько-кубинська група Ібеї та дизайнери Кейт і Лора Маллеві з Родарте, Бейлі іноді мають свої спаринг -моменти. "Якщо ми сперечаємося, то це через дрібниці, такі як блиск для губ або кокосове масло", - говорить Галле.

«Це ніколи не триває довго, - каже Хлоя. "Я був правий чи не правий, - сміється вона, - я просто прошу вибачення".

Сфотографував Метью Спраут. Модний редактор: Джеймс Валері. Волосся: Кім Макалістер. Макіяж: Фіона Стайлз для виконавців Starworks. Манікюр: Мішель Сондерс для майстрів уперед. Виробництво: Келсі Стівенс Виробництво.

Щоб отримати більше подібних історій, підберіть В стилі's Червневий випуск, від газетні кіоски і доступні для цифрове завантаження 12 травня.