Що таке придушення виборців і як воно виглядає?

У тижні до листопада 3, мільйони американських жінок будуть віддати свій голос до загальних виборів 2020 року. Деяким жінкам буде важче, ніж іншим.

Можливо, ви пам’ятаєте вірусні фотографії лінії довжиною в милі під час весняних та літніх первинних перегонів. Або відео виборців у окрузі Джефферсон, штат Кентуккіна заблокований єдиного виборчого округу в районі цього червня. Багато виборців у районах від Округ Фултон, штат Джорджія, до Нью-Йорк сказали, що вони ніколи не отримували заочних бюлетенів, які вони просили. Вся ця плутанина, а також зламані машини для голосування, караючи закони про посвідчення особи виборцівсеред іншої заборонної політики, можливі виборці відчувають себе зневіреними, а процес голосування не вартий того головного болю, який вони терплять, коли намагаються проголосувати.

Усі ці та інші питання є формами придушення виборців, коли законодавці та виборчі чиновники вводять політику, яка ускладнює голосування деяких людей. Ця тактика, як правило, націлена молодь; тих, хто потрапив до в’язниці

ДеДжуана Томпсон, співзасновник групи соціального впливу Подумайте про Рубікса і засновник її Пробуджений голос ініціативи, яка вперше пристосувалася до зусиль щодо придушення виборців у 2007 році, безпосередньо перед тим, як вона почала працювати над першою президентською кампанією тодішнього сенатора Барака Обами. "Тоді я працював у муніципальному уряді, і ми дійсно намагалися подумати, як залучити виборців до майбутніх виборів", - сказав Томпсон з Бірмінгема, штат Алабама. В стилі. «Коли я намагався отримати інформацію та зібрати дані виборців, щоб зрозуміти, де багато наших видатних я виявив стільки розбіжностей ”, - додала вона, - більшість із них у громадах Росії колір. З тих пір вона бачила подібні моделі, які спеціально націлені на маргіналізовані громади по всій країні.

Придушення виборців, додала вона, «є дуже навмисним. Це дуже продумано. І це глибоко вкорінена практика тих, хто хоче придушити голосування ».

Протягом десятиліть активісти мобілізувалися проти відверта тактика і закони залякування покликаний позбавити мільйонів американців права голосу. І Томпсон та інші, які виконують роботу на місцях, не повинні виконувати цю роботу поодинці: це залежить від кожного з нас що кольорові жінки та інші маргіналізовані люди можуть так само легко, як будь -хто інший, почути свій голос на виборах.

Недостатньо персоналу і недостатньо підготовлена місце голосування може призвести до багатогодинних черг у день виборів. Настільки ж підступним є крок останніми роками держав закрити важливі місця для голосування в районах, які обслуговують виборців меншин. Щонайменше 1600 виборчих дільниць у Сполучених Штатах закрилися з часів Рішення Верховного суду від 2013 р Шелбі Каунті проти. Тримач, що відмінило основне положення Закону про права голосу, спрямоване на те, щоб контролювати держави з історією дискримінації виборців. Єдиний Техас закрили щонайменше 750 місць за роки після цього рішення - і за словами Рейвена Дугласа, політичного директора в ПЕРЕМЕСТИТЬСЯ Техас, це лише один із способів позбавлення прав виборців Техасу виборців.

"Часто в Техасі виборчі дільниці відкриті лише з 8 ранку до 6 вечора", - сказав Дуглас, зазначивши, що ці години можуть особливо навантажувати матерів та інших опікунів, які доглядають за дітьми. "Або ви повинні привести своїх дітей з собою на вибори, або зрозуміти, хто їх буде дивитися... Я однозначно вважаю, що обмеження на час голосування є тиснуть на батьків взагалі, але особливо на матерів, яким потрібно зрозуміти, як вони будуть голосувати [і які також] турбуються про догляд за дітьми ».

Хоча Техас пропонує дострокове голосування для зареєстрованих виборців суворі вимоги щодо ідентифікації виборців можуть відлякати багатьох людей, які, можливо, не мають однієї з прийнятих форм посвідчення особи з фотографією. "Ви можете використовувати свою приховану ліцензію на пістолет для голосування в Техасі, але не можете використовувати студентський квиток для голосування", - сказав Дуглас, вказуючи на одне з численних зусиль законодавців штату, що активісти кажуть, що це зусилля зокрема, для придушення прогресивних студентських голосів. "На перший погляд, ви, начебто, це Техас, це великий штат, у всіх є машина, всі їздять", - сказав Дуглас. "Але якщо подивитися на статистику, Чорні виборці та виборці Latinx мають меншу ймовірність мати державне посвідчення особи або посвідчення водія порівняно з іншими виборцями ».

Інше питання, за словами Мері-Пат Гектор, стратега програми в ВСТАНИ який нещодавно запустив Black the Vote Training Academy, є практикою Вимога "точної відповідності" для імен виборців, що особливо може вплинути на жінок, які змінили свої імена після одруження чи розлучення, або на людей із символами, такими як дефіси, апострофи або літери з наголосом у своїх іменах. "Мене звуть Мері-Патрісія, і багато людей забувають, що мені потрібно це перенести",-сказала вона В стилі. “Отже, як чорношкіра жінка з унікальним ім’ям, багато разів такі речі можуть порушувати моє право голосу. Багато людей, які можуть забути символ у своєму імені на реєстраційній картці виборця або посвідченні особи, можуть не змогти проголосувати лише через цю просту помилку ».

У 2018 році суддя Грузії ухвалив, що вимога «точного збігу», встановлена ​​тодішнім держсекретарем та кандидатом на посаду губернатора Брайаном Кемпом, накладає невиправданий тягар на виборців; рішення було прийнято за кілька днів до проміжних виборів, що також було страждають від видалених реєстрацій виборців, закриття виборчих дільниць тощо. У звіті Комітету з нагляду за представниками Палати представників 2020 року засуджено губернатора за те, що він нібито «замурував» його розслідування і «висміяв» заяви про придушення виборців у його штаті.

Гектор також зазначив серйозну невідповідність у тому, що виборчі чиновники закривають виборчі дільниці в громадах з безліччю чорношкірих жителів. «Ми бачили виборчі дільниці в таких місцях, як DeKalb та Графства Фултон близько, де наші колеги в таких місцях, як Дулут буквально стояли в черзі протягом 15 хвилин ", - зазначила вона. "Тож ти починаєш думати, чи це сплановане, організоване зусилля, щоб зупинити кольорових людей від голосування?"

"Для того, щоб захистити право голосу для чорношкірих жінок, нам потрібно забезпечити доступ до виборчих бюлетенів або до виборів у наших громадах", - сказала вона.

Хоча Томпсон каже, що вона не бачила особливих зусиль для придушення виборців на основі статі, вона знає, що спільні зусилля щодо орієнтуватися на виборців через класичні, расистські або ейґістичні окуляри можна об’єднатися, щоб націлитися на деякі з найбільш відданих голосів цієї країни: чорний жінки. П’ятдесят п’ять відсотків виборців чорношкірих жінок, які мають право на голосування, проголосували у проміжних строках у листопаді 2018 року; як Фортуна зазначив, середній показник по країні для виборців за демографічними показниками становив лише 49%. Тут є також більше кольорових жінок, які мають право голосу у Сполучених Штатах, ніж будь -коли раніше, лише з 2000 року збільшившись більш ніж на 13 мільйонів.

"Коли ви дивитесь на те, як насправді пригнічення виборців проникає і на кого воно найбільше впливає, ви повинні дивитися на людей, які голосують найбільше", - сказав Томпсон. "І в кольорових спільнотах та спільнотах по всій цій країні найбільш постраждала група виборців - це чорні жінки".

ПОВ'ЯЗАНІ: Кірстен Гіллібранд: Нам потрібно обирати жінок. Наша демократія залежить від цього

Дуглас погодився, додавши, що такі зусилля можуть мати негативний вплив не тільки на те, хто в кінцевому підсумку обирається на посаду, але і на питання, які просуваються через законодавчі органи штатів і федеральних органів. "Чорні жінки раз у раз з'являються з прогресивними проблемами", - сказала вона. "І ми намагаємось розбавити їхні голоси абсолютно спільними зусиллями". Радник Трампа навіть погодився що республіканці "завжди" використовували тактику придушення виборців, щоб залишатися на посаді, що може призвести до дискримінаційних законів та політики, які впливають, зокрема, на чорношкірих жінок та кольорових жінок.

"Ми [чорні жінки] є одними з найвідданіших виборців у цій країні, то чому наші проблеми завжди ставляться на другий план?" - спитав Гектор. Вона додала, що кандидати, політики та політичні партії однаково «забувають чорношкірих жінок, коли ми весь час з'являємося перед ними».

Те, що ми обговорюємо це питання зараз, біля столітньої річниці ратифікації 19 -ї поправки, не втрачено Дугласом. Після цієї історичної поправки, яка загалом згадується як надання жінкам права голосу, багато штатів створили тактику придушення, спрямовану на чорношкірих жінок та інших кольорових жінок. Кінцевий результат? Протягом багатьох років 19 -та поправка мала перевагу білі жінки, проте багато чорних суфражистів присвятили своє життя тому, щоб їх також почули на виборах.

"Весь контекст придушення виборців полягає в тому, щоб заборонити людям голосувати, і ми знаємо, що чорні жінки постійно виборцями голосують кожного разу", - сказала вона. "Але я також думаю, що їхні показники показують їхню стійкість... Раз у раз, чи то голосування, чи інші питання, ці речі все ще трапляються, і ми все ще це робимо. Є перешкоди та перешкоди, але ми все одно їх подолаємо ».

Пандемія COVID-19 загострює проблеми багатьох уже нестабільних систем, включаючи виборчі процедури. стратегії голосування поштою, щоб дозволити виборцям перебувати на соціальній дистанції, тоді як інші виборці з’являлися на недоукомплектовані чи навіть закриті виборчі дільниці, працівники яких боялися укласти контракт з романом коронавірус. Поглиблення того, що це майже постійний шквал на чесність голосування поштою адміністрацією Трампа, незважаючи на те, що сам президент має неодноразово голосував на відсутності.

"Я думаю, що зараз ми бачимо своєрідне придушення виборців у культурних цілях або м'яке придушення виборців, де, ставлячи під сумнів голосування поштою або чесність Після виборів деякі політики намагаються змусити виборців замислитися про те, чи буде їх голос підрахований ",-сказав Макс Любін, співзасновник та генеральний директор компанії RISE. В стилі. "Це настільки ж важлива форма придушення виборців, тому що уявлення виборців про те, чи буде їх голос мати значення на виборах, має величезний вплив на те, чи вони дійсно вирішать піти голосувати".

Як зауважив Гектор, зараз багато людей у ​​Грузії стурбовані тим, що вони зможуть пережити те, що їм довелося витримати під час передвиборних виборів 9 червня. "Зараз багато грузинів бояться вимагати заочного голосування, тому що під час первинних виборів вони їх так і не отримали", - сказала вона. Законодавство Грузії про голосування передбачає, що виборці, які вирішили голосувати особисто, подавши запит на заочне голосування спочатку потрібно отримати дозвіл зробити це від реєстратора або секретаря; інші штати дозволяють вам просто з’явитися на день голосування у день виборів, якщо ви передумали або з інших причин не могли віддати свій голос на відсутності.

"Так багато людей говорять, знаєте що, я збираюся ризикувати своїм життям у листопаді. 3 з'явитися і фактично проголосувати особисто ", - сказав Гектор. Як наслідок, вона закликає людей записатися служити виборчими дільницями або роздавати закуски та воду тим, хто чекає у чергах. «Принесіть розкладні стільці або все, що ви можете, щоб наші старші в громаді мали місце, де вони намагаються віддати свій голос, - сказала вона, - тому що ми очікуємо цих довгих черг».

"Те, що ми знаємо, це те, що історично мало залучення кольорових спільнот, зокрема, у цій країні",-сказав Томпсон. “Отже, є багато можливостей для тих, хто балотується в офіс або працює за традиційними організаційними програмами це право з точки зору організації навмисно, стратегічного залучення і все це в автентичній перспективі ».

Усі організатори В стилі висловився з наголосом на необхідності розуміння виборцями своїх прав та самої участі у виборах. Також працює з Woke Vote Ми - Дія, коаліція адвокатів, що займаються захистом виборчих прав, а кампанія RISE «Чорне голосування» присвячена розширенню можливостей чорношкірих студентів коледжу в Грузії працювати виборцями або спостерігачі опитування, які допомагають забезпечити цілісність певного місця голосування.

"Ми дійсно прагнемо розширити роботу, яку ми виконуємо в історично чорних коледжах та університетах загалом", - сказав Гектор, додавши, що хоча голосування Black the Vote зараз зосереджено в Грузії, вона з радістю поширює програму на ВВУ по всьому світу країни. Вона та її колеги -активісти також входять у такі програми, як NextDoor, щоб спілкуватися з сусідами та іншими членами спільноти, щоб переконатися, що вони зареєстровані для голосування.

ПОВ'ЯЗАНІ: Отже, ви хочете проявити політичну активність? Ось Ваш вичерпний посібник

RISE також присвячений мобілізації молоді як волонтерів опитування та підтримці лідерів чорних жінок. Ця робота, сказав Дуглас, допомагає «гарантувати, що чорношкірі жінки продовжуватимуть сидіти за столом, а не лише коли йдеться про голосування, а й коли йдеться про [будівництво] Техасу, якого ми хочемо нас самих. Як ми, як лідери громад, можемо сформувати цей Техас? Ми завжди кажемо, що намагаємось побудувати Техас, який вірить у нас ».

Вона також не хотіла б, щоб виборці, які мали несприятливий досвід під час попередніх виборів, відчували себе зневіреними. "Ми постійно говоримо людям, що ваш голос настільки важливий, що є люди, які намагаються позбавити вас права голосу і ускладнити вам голосування", - сказала вона. І хоча багато людей намагаються звинувачувати розлучені або позбавлені права голосу групи за те, що не голосував, Дуглас підкреслив: «Зовсім несправедливо звинувачувати жертв гнітючої та расистської системи, коли ми Справді, слід дивитися на людей у ​​владі, які встановлюють ці бар'єри та ускладнюють людям кидати бюлетень для голосування ”.

"Причина номер один, чому існує придушення виборців, - це взяти ваш голос і ваш голос", - додав Томпсон. «Тож докажіть їм, що вони не праві. Навіть якщо вам знадобиться цілий день, щоб з’ясувати, як голосувати, навіть якщо вам доведеться стояти там цілий день... Не дозволяйте нікому забирати вашу владу ».