Я змінив весільну сукню моєї бабусі на моє весілля

Мої дідусь і бабуся, Флоренція та Джон Самсон, одружилися на Криті, штат Небраска, 17 серпня 1946 року. Коли я була ще молодою дівчиною, я знала, що хочу колись включити гарне весільне плаття бабусі до свого власного весілля. Я й не підозрював, що через 70 років, коли ми з чоловіком Кевіном узяли шлюб, у мене буде можливість одягнути ту саму сукню, яку вона носила на проході.

Ми з Кевіном вирішили провести дві церемонії для нашого весілля: церемонію католицької церкви для нашої найближчої родини та більшу церемонію відкритого саду для друзів та великої родини. Я знав, що інтимна католицька церемонія - це ідеальний час, щоб одягнути весільну сукню моєї бабусі. На нашу велику церемонію наступного дня я одягла шовкову сукню Monique Lhuillier без бретелей. Мені подобалося, що мені не доводилося використовувати маленький елемент сукні моєї бабусі під час великої церемонії - я міг би надати їй власний момент.

ВІДЕО: Як заощадити гроші на медовий місяць

Коли я дістав сукню з сумки, я був приємно здивований тим, що воно не потребує особливого чищення чи догляду. Моя бабуся дуже подбала про це, тому моя єдина турбота на той момент - як оновити плаття, щоб воно виглядало актуальніше, зберігаючи при цьому серце і душу.

За рекомендацією кількох друзів я знайшов Далілу в Le Petit Atelier у Беверлі -Хіллз, щоб прийняти виклик. Вона не тільки майстер у тому, що вона робить, їй дуже сподобалося, що я був одягнений у сукню бабусі, і вона дійсно вклала її серце у проект. Хоча я їй довіряв, я не можу сказати, що не здригнувся, коли вона взяла ножиці до сукні!

ПОВ’ЯЗАНІ: Нова весільна колекція For Love and Lemons абсолютно мрійлива

Моя бабуся розробила сукню в 1946 році з атласного матеріалу з білих капців. Він був виготовлений із чистого сітчастого ярма та вставки з мережива, посипаного крихітними прозорими скляними намистинами. Довгий обтягнутий ліф мав фестончастий пух на лінії стегон, підкреслений атласним шнуром навколо талії. Рукави були довгими і досягли точки на руках, з красивими ручно пришитими гудзиками всередині.

Першим завданням у процесі перепланування було переміщення блискавки з боку сукні на спинку. Як моя бабуся потрапила в цю сукню, я ніколи не дізнаюся! Ми також вирішили зняти сукню з плеча і усунули сітку на шиї, зберігаючи мереживо та бісероплетіння неушкодженими.

ПОВ'ЯЗАНІ: Щоденник їжі перед весіллям Ханни Бронфман

Найскладнішою частиною переробки сукні було додавання мережива та бісеру, щоб воно продовжувалося до задньої блискавки. Оскільки матеріалам було 70 років, неможливо було знайти точну відповідність. Моя швачка вирушила до модного району в центрі Лос -Анджелеса, шукаючи ідеальні тканини, щоб дизайн виглядав згуртованим.

Далі ми вирішили взяти рукави і ліф, щоб вони більше підходили. Ми також надали спідницю сукні високий-низький подол, зробивши її вище спереду, так що моя Стюарт Вейцман Нудистські каблуки могли зазирнути.

Зрештою, все вийшло саме так, як я собі уявляв. Отримати шанс одягнути бабусину сукню через 70 років після дня її весілля - це те, що я ніколи не забуду і завжди буду дорожити. Якщо у вас є можливість додати особистого штриха до вашого дня весілля, я прошу це зробити!