Тарана Берк про майбутнє MeToo та пошук гумору у зціленні

Вперше я познайомився з Тараною Берк у жовтні 2018 року в В стилі вечеря в Лос -Анджелесі. Ми наклали один одного на церемонію вручення премії «Золотий глобус», де вона та її активісти об’єднали зусилля з видатними актрисами, щоб представити запуск Time's Up. Берк заснував #MeToo у 2006 році, але дійсно увійшов у суспільну свідомість у 2017 році, коли відбувся первинний сексуальний напад з’явились звинувачення проти Харві Вайнштейна і рух набрав обертів у мережі та став вірусним хештегом.

Природжена активістка, родом із Бронксу, штат Нью -Йорк, яка сама пережила сексуальне насильство, почала барабанний бій жінок, які висловлювалися, отримували підтримку, знаходили людей, які слухають і, звичайно, вживають заходів.

І вона не зупинилася. Хоча інтенсивність 2017 року охолола до більш працездатного клімату, Берк залишається непохитною у своєму баченні. Вона зосереджується на створенні онлайн -мережі, до якої можуть вижити ті, хто вижив, щоб знайти допомогу на місцевому рівні.

Тим не менш, вона не завжди #MeToo. Вона не може бути. Після Берк зайшов у наш

ЛОРА БОРУН: Ми знаємо витоки руху #MeToo, але мені цікаво, як він працює щодня.

ТАРАНА БУРК: Тому я ніколи не хотів мати організацію. Я все життя працював в організаціях, і я хотів з'ясувати, як виконувати цю роботу, а не втручатися в її управління. У 2018 році щоденно робили різні засоби масової інформації, подорожували, виступали з промовами. Я б спілкувався з групою жінок, які керують іншими національними організаціями - Айен Пу з Національного альянсу домашніх працівників, Фатіма Госс Могили Національного центру жіночого права та [співзасновник Alianza Nacional de Campesinas] Моніка Рамірес, яка є моєю улюблений. Ми завжди розробляли стратегію щодо того, що буде далі і як рухатись вперед. Але після слухань [висунення Верховного суду] Бретта Кавано я почав відчувати, що мені потрібна більша структура.

ФУНТ: Продовжуй.

Туберкульоз: Отже, я розпочав міжнародну організацію #MeToo International у листопаді 2018 року. Ми також співпрацюємо з глобальним рекламним агентством FCB [Foote, Cone & Belding], яке допомогло нам створити інструмент, який запускається цього літа, який служить своєрідною цифровою платформою для тих, хто вижив. І для людей, які хочуть допомогти, підтримайте їх.

ФУНТ: Тому що раніше варіантів не було багато.

Туберкульоз: Раніше, якби ви заходили в Інтернет і шукали допомоги як жертва сексуального насильства, це відсилало б вас на один веб -сайт, який є національною мережею RAINN [Зґвалтування, зловживання та інцест]. Вони чудова організація і роблять це протягом тривалого часу, в основному без однолітків, і вони керують Національною гарячою лінією сексуального насильства. Але як вижив, мені потрібна інша інформація - більш доступна, більш особиста. У мене, як у вижившого, і у вас як у вижившого є різні враження щодо того, що це означає. Я завжди описую нашу роботу як зцілення та дію. На веб -сайті є цілюща сторона, а потім на стороні дії - це цей інструмент, який дозволяє вам розмістити його ваш поштовий індекс і дізнайтеся, як люди працюють над припиненням сексуального насильства прямо у вашому околиці. Ви можете волонтувати, жертвувати, молитися - усі способи, якими ви хочете бути частиною цього.

ВІДЕО: Засновниця #MeToo Тарана Берк про продовження руху

ФУНТ: Як це працює?

Туберкульоз: Цей інструмент робить його дійсно доступним. Ви хочете пройти тренінг із втручання сторонніх осіб? Ви можете відвідати цей місцевий кризовий центр зґвалтування. Ви хочете добровільно доставити людей, які зазнали нападу, до лікарні? Ви можете навчитися цьому. Ви хочете пожертвувати 100 доларів на місяць? Можливо, ви дуже конкретні і хочете допомогти транс -жінкам, які зазнали жорстокого поводження. Ви також можете віддати свої гроші на це. Це стає дійсно детальним, і я в захваті від цього.

ФУНТ: Я також хочу поговорити про вирішення гіперболи всього цього. Оскільки ви прагматична особа, яка із солідних причин виконує добру роботу, як ви орієнтуєтесь, якщо #MeToo перетворюється на першу лінію, як у нічних телепередачах?

Туберкульоз: Я зосереджуюся лише на людях, які це отримують, тому що люди, які цього не роблять, певним чином не хочуть. Було достатньо інформації та достатньо розмов. Це просто так, якщо це трапилося з вами, скажіть це вголос. Правильно? Все інше - фігня.

ФУНТ: Коли ми познайомилися, я дав тобі келих вина. Має бути легкість, правда?

Туберкульоз: Хотілося б, щоб мене люди знали краще. Я люблю хороший жарт. Я насправді ненавиджу той факт, що люди вважають, що вони повинні бути певним чином навколо мене. Я люблю гострий гумор. Тепер Дейв Шаппель буквально один з моїх улюблених коміків. Луїс К.К. був одним з моїх улюблених коміків. Мені це смішно. Я вже багато років казав, що смішне завжди летить. Але тут має бути рядок. Коли спеціальний стенд-ап Чеппель вийшов [на Netflix], він випадковим чином зайшов на #MeToo, і він просто натискав і штовхав. Якщо це смішно, це смішно, але це не так, коли ви говорите про поранених людей, людей, які страждають, людей, які переживають травми. Вони не викривають себе, тому ви можете жартувати з цього приводу.

ФУНТ: Я розумію в цій переважній культурі ПК, що комікси хочуть побачити, наскільки вони можуть це проштовхнути. Але не за рахунок того, що люди постраждали.

Слухайте підкаст InStyle "Ladies First with Laura Brown", щоб почути інтерв'ю Сторм Рід, Тарани Берк, Кеті Портер та інших!

Туберкульоз: Правильно! У цей момент є спосіб розповісти анекдоти, які хотілося б, щоб деякі з цих коміків прийняли, наприклад, висміяли брак людей. Знущайтесь над безглуздістю цих крихт, які ми отримуємо через півроку. Чому варто піти іншою дорогою? [Шапель] розповіла анекдот про жорстоке поводження з дітьми. Він розповів про [передбачуваних] жертв Майкла Джексона. Ви говорите про приставання до дітей, сер. Як це смішно? Мовляв, давай, по -справжньому.

ПОВ'ЯЗАНІ: The Badass 50 2020 - Знайомтесь з жінками, які змінюють світ

ФУНТ: Там багато смішного. Ми щодня у Твіттері. Це родючий грунт.

Туберкульоз: Ми з друзями жартуємо, що більше не можемо навіть вимовити слова «я теж». Ми всі схожі на "я теж". [сміється] "Я теж".

ФУНТ: Правильно, тому що вам не доведеться ходити, представляючи це кожен день свого життя.

Туберкульоз: Ні. Крім того, інша частина про те, що мені потрібна легкість у моєму житті, - це те, що люди сприймають мене як втілення того, що таке вижив, і очолюючи цей рух, представляючи тих, хто вижив, і стоячи для них. Те, що зі мною трапилося, не визначає моє життя таким чином, що я обмежуюся печаллю. Мені подобається говорити про моду та стосунки та про всі інші речі, тому що наше життя має тривати.

ФУНТ: І ви здатні на кілька треків.

Туберкульоз: Саме так. І нехай Бог допоможе мені, якби я не був. Якби я говорив про це весь день щодня, я не міг би виконати роботу.

ФУНТ: Отже, до чого справді повчальне, до чого вас привела робота?

Туберкульоз: Я думаю, що люди не розуміють, як більшість тих, хто вижив, не думають карально. Наш розум не повністю зосереджений на тому, що "я хочу отримати людину, яка зі мною зробила це", або "я хочу, щоб вони потрапили до в'язниці". Я не хочу жити своїм життям у пастці цього почуття. Ця робота про те, як ми з'ясовуємо, що означає повернутися до себе і хто ця нова посттравматична людина, як знову відчувати себе цілою. Коли я можу мати досвід з тими, хто вижив, про те, як вони отримують радість, це одна з найкращих робіт. Радість можлива. У цьому є й інша сторона. Але ми повинні дати людям те, що їм потрібно, щоб почуватись краще. У мене не було всієї цієї мови 20 років тому. Я не ходив, кажучи: "Я хочу допомогти вам зцілитися". Я просто сказав: "Йо, я почуваюся жахливо".

ПОВ'ЯЗАНІ: Автор "Знай моє ім'я" Автор Шанель Міллер про те, чому просто вижити недостатньо

ФУНТ: Люди розвантажують вас? Як ви це метаболізуєте?

Туберкульоз: Це завжди важке питання, тому що я не знаю, що я навчився відкидати свої почуття, але є частина мене, яка намагається це пережити. Якщо я збираюся поставити себе там як лідера, то з цим випливає певна відповідальність. Якщо я доходжу до того моменту, коли я перевантажений і не можу цього прийняти, у мене є методи декомпресії та відступу, щоб отримати те, що мені потрібно. Але тим часом я не можу йти на національне телебачення та брати інтерв’ю у великих журналах і казати: "Ті, хто вижив, повинні зцілювати" і "Я заступаюся за тих, хто вижив", але якщо вони зупинять мене в аеропорту, скажіть: "О, я так шкода. Я маю йти!"

ФУНТ: Правильно. Але, мабуть, тішить, що це трохи заспокоїлося.

Туберкульоз: Я думаю, що людям добре знати, що реальність цієї роботи не така, як ми бачили у 2017 році. Це не те, що на перших сторінках журналів і ходять червоні килими. Тепер це вирівнюється: "О, вона представляє цю річ. Давайте приведемо її ", а не" Гей, леді #MeToo тут! "

ФУНТ: [сміється] Який ваш щасливий день, коли ви не працюєте?

Туберкульоз: Це важко, тому що я так багато працюю. Але у мене чудовий партнер, і я люблю проводити з ним час. Мої друзі - одні з найкращих жінок у світі. Вони заступилися за мене і були поруч зі мною. Ми разом приймаємо життєві рішення, і раптом я потрапив на цю іншу арену, яка була зовсім іншою, ніж у нас.

ФУНТ: Я впевнений, що вас про це запитали, але як щодо балотування на посаду?

Туберкульоз: Люди завжди питають мене про це, але це ні. Я думаю, що політика-це дуже необхідне втручання у багато способів соціальної справедливості, але ви повинні діяти і дотримуватися, і мені це неприємно. Я начебто в тій же позиції, що і політик, тому я згинаюся і формуюся так, як я не думав, що я здатний. Я відчуваю, що політика - це ще крок вперед, і я недостатньо ПК.

ФУНТ: Добре, які жінки на політичних посадах, на вашу думку, погані?

Туберкульоз: Я маю на увазі, ви знаєте, Олександрія Окасіо-Кортес з Бронксу. Я націоналістка Бронксу, тому вона вискакує першою, але вся ця команда - Аянна Пресслі, AOC, Ілхан Омар. Це не схвалення, але мені завжди подобалася Елізабет Уоррен, тому що вона така розумна.

ФУНТ: Що для вас означає слово "поганий"?

Туберкульоз: Це таке гарне слово. Це одне з тих слів, які ми беремо, щоб означати те, що ми хочемо. Жінки повинні поводитися. Для того, щоб просунутися вперед, жінки повинні бути приємними або поблажливими і корінними. Для мене поганка - це жінка, яка може орієнтуватися в будь -якій ситуації, будь то на роботі чи вдома, і при цьому вміти зберігати свою гідність - і також давати людям зрозуміти, що її не збираються возити. Я можу покластися на неї, і вона все зробить. Але вона також піклується про себе і не боїться сказати людям ні. Поганець охоплює всі ці речі. Коли я дивлюся на когось і кажу: "О, вона поганка", це тому, що вона правильно розуміє. І навіть коли вона помиляється, вона робить це добре.

ФУНТ: Одна з найнеприємніших якостей - бути співчутливим. Тому що є багато людей, особливо в цю політичну епоху, яким просто байдуже.

Туберкульоз: Ви можете визначити, коли людям не вистачає співпереживання. Настільки безглуздо видавати себе за дбайливого. Ви не тільки не поганий, але й не можете бути ефективним керівником.

ФУНТ: Ви вважаєте себе амбітним?

Туберкульоз: Я пишаюся роботою, яку я провів у коаліції та співпраці з цими іншими поганими жінками за останні пару років. Люди не випадково досі говорять про #MeToo. Ми продовжуємо стежити за тим, щоб ми базувались на імпульсі, який розпочався у 2017 році, щоб він не загубився. Це робота. Для цього потрібні бачення і лідерство, і я добре з цим погоджуюся. З усією скромністю.

ФУНТ: Вам не потрібно бути придурком з цього приводу, але ви можете сказати: "Я хочу цього".

Туберкульоз: Ми навчені грати в маленькі, як жінки, так і як ті, що вижили. Інша частина - я, як людина, що пережила сексуальне насильство, мушу взяти все, що можу. Ми повинні чекати, поки хтось прийде, забере наші шматочки, зібере їх разом і передасть нам, щоб ми могли бути скромними і вдячними за це. Тоді як я все життя збирав свої власні шматочки, і це важка, блядь, робота. І я нікому не дозволю це зменшити. Я думаю, що досить вийти з цього питання і сказати: «Я не хочу бути лідером; Я просто хочу прожити своє життя. Цього достатньо. "Але щоб вийти з цього і сказати:" Я хочу внести свій внесок, щоб комусь іншому не довелося проходити через це, і тоді я повинен грати для вас дрібно? "Абсолютно ні.

ФУНТ: Так, не обов’язково бути лагідним і вдячним.

Туберкульоз: Існує таке уявлення, що якщо ви не вдячні чи смиренні, то ви злі. Тоді ви зробили щось неетичне, щоб потрапити туди, де ви є. Ти можеш жити, ти можеш бути співчутливим, ти можеш бути співчутливим, ти можеш бути відкритим і вдумливим - усі ці речі - і при цьому залишатися поганим. Це не означає, що якщо я вступлю на цю роль як лідер, я буду наступати на всіх маленьких людей, щоб потрапити сюди! [сміється]

ФУНТ: Можливо, хтось дійсно короткий, а ви його просто не бачите! [сміється]

Туберкульоз: Я завжди кажу, що влада не є поганою за своєю суттю - це безперервне накопичення влади, коли немає стримувань і противаг. У привілеї немає нічого поганого, якщо ви не використовуєте його, щоб знищити людей або змусити людей відчувати себе меншими. Нам потрібно переглянути нашу позицію і наше ставлення до влади - вступити в неї по -різному, змусити людей сказати: "Я хочу такої влади".

ПОВ'ЯЗАНІ: Як Ненсі Пелосі перейшла від "В основному сором'язлива" до "В основному працює в окрузі Колумбія"

ФУНТ: У світі журналів я дійсно чиню опір слову "розширення прав і можливостей", тому що вважаю це покровительством.

Туберкульоз: Це теж у моєму світі. Ми перестали вживати це слово, тому що я не збираюся надавати комусь владу.

ФУНТ: Говорячи про владу, як фланг вашої життєво важливої ​​роботи #MeToo, ви коли -небудь відновите свій модний блог [Вона вбиває]?

Туберкульоз: Я весь час думаю про свій модний блог. Це було для мене таке щасливе місце. Я йду по життю з чітким розумінням того, що більшість світу не сприймає мене так традиційно прекрасно, і з доданою травмою, яку я пережив, або що завгодно, це дійсно допомагає спільно підписати це в моєму мозок. Наприклад: "Ось чому ви менш цінні; ось чому з вами трапляються такі речі. "Я знаю, інтелектуально, що це неправда, але я все ще борюся з цим як людина, тому блог для мене був способом представити себе у світі. Я збираюся представити, як я хочу одягатися, як я хочу зробити ці фотографії. Якщо хочете, це був мій маленький бунт. Моя дівчина днями сказала: "Все, що ти робив у своєму житті, підготувало тебе до цього "Тому що якби я не робив цей блог, усі ці фотосесії, я б сказав:" О, я не можу Зроби це."

ФУНТ: І у вас неймовірно чудовий стиль!

Туберкульоз: [сміється] Я люблю одягатися. Це змушує мене почуватись добре. Я не купував якісь речі високого класу, коли мав свій блог, тому що у мене не було грошей. У мене ніколи не було багато грошей - і зараз я не маю багато грошей - але минулого року Мішель Обама мала виступити в Німеччині, але вона не могла поїхати, тому люди в Німеччині попросили мене .

ФУНТ: Шикарно!

Туберкульоз: Я сказав: "Дякую, Мішель Обама! Чи можу я просто бути вашим резервним? "І ось я отримав свою квартиру! [сміється]

Волосся: Кей Уорд. Макіяж: Camara Aunique. Стайлінг: Лавр Пантін.

Щоб дізнатися більше подібних історій, візьміть лютневий номер журналу В стилі, доступний у газетних кіосках, на Amazon та для цифрове завантаження Січ. 17.