Синтія Джерманотта знала, що її дочка Стефані мала талант у дитинстві, однак цього не було точно очікуйте, що вона стане шестиразовою володаркою Греммі, тепер більш відомою як Леді Гага. "Ми, звичайно, завжди відчували, що вона буде виконавицею, але ніколи не в тому масштабі, якого вона досягла", - говорить Джерманотта про виховання Гаги разом зі своїм чоловіком Джо.

«Вона навчилася грати на фортепіано на слух вдома, коли була ще дуже маленькою. Одного разу я сказав: «Ти хочеш взяти уроки?» Вона була трохи збентежена цим, оскільки сказала, що чує музику в своїй голові. Вона не розуміла, навіщо їй брати урок ", - зазначає Джерманотта. «Це був визначальний момент, тому що я знав, що на той момент у ній є щось інше. Я не знав, до чого це призведе, але зрозумів, що тут є щось більше ».

Звісно, ​​Гага зросла до суперзірки після виходу свого дебютного альбому 2008 року Слава, і з тих пір не припиняється, заробляючи по дорозі Золотий глобус і закріплюючись як невід’ємна частина історії поп -культури. Однак її сходження не можна було назвати легким.

"Я повинен сказати, Джонатане, це був дуже приголомшливий досвід для нашої родини", - відверто розповідає мені по телефону Джерманотта, детально описуючи як стосунки Гаги з психічним здоров'ям надихнули всю родину-Синтію, Джо та їх 26-річну доньку Наталі-виглядати всередину. У 2012 році він також підштовхнув Джерманотту та Гагу до спільного заснування Фонд «Народжений цим шляхом»- організація, яка пишається тим, що заохочує молодь створювати «добріший і сміливіший світ».

"Можливість побудувати його разом з нашою дочкою та моєю сім'єю була дуже корисною, але насправді це вийшло з деяких проблем", Джерманотта каже, натякаючи на деякі з власних битв Гаги з булінгом, сексуальними домаганнями, посттравматичним стресовим розладом (ПТСР) та фіброміалгія.

ВІДЕО: Вартість одного дня виглядати як Леді Гага

Тепер Germanotta та Born This Way Foundation запустили Конкурс #BeKindBeTheDifference заохочувати всіх брати участь у навчанні з надання першої медичної допомоги, що вона описує як «СЛР для розуму», і що допомагає окремим людям виявити ознаки боротьби з психічним здоров'ям у близьких людей. «Кожен п’ятий американці живе з психічним захворюванням, тому велика ймовірність того, що ми зустрінемось із кимось у своєму житті-сім’єю, друзями, колегами по службі чи навіть незнайомі люди - хто дуже бореться, - каже вона, намагаючись не забувати, що один учасник конкурсу набере вечерю разом з нею плюс VIP доступ до Шановний Еван Хансен на Бродвеї.

ПОВ'ЯЗАНІ: 13 могутніх жінок у музиці зараз

Протягом 30-хвилинної розмови мама Гаги розповідає про те, як виховувати молодих знаменитостей, психічне здоров’я, #BeKindBeTheDifference, і про те, що найкращий урок, який вона засвоїла від своїх дочок.

З часу заснування Фонду Born This Way ви та Гага відзначили, що психічне здоров’я вплинуло на вашу сім’ю. Як так?

Фонд справді виріс із пристрасті моєї дочки та її бажання допомогти молодим людям бути краще обладнаними, ніж вона відчувала, що має вирішувати свої проблеми. Скажімо, вона вирізнялася дуже різним зростанням, і її однолітки не завжди це цінували. В результаті вона відчувала деяку підлість і жорстокість у різний час - такі речі, як насмішка, ізоляція, приниження як у школі, так і поза школою, і ці речі вплинули на неї дуже глибоко. Це зруйнувало її самооцінку, почуття власної гідності, і вона почала розвивати тривогу та депресію в середній школі. Це те, що слідувало за нею в коледжі і навіть протягом її кар'єри.

Коли її кар’єра почалася, вона почала ділитися цим досвідом і говорити про потребу у добрішому та сміливішому світі. Тому що вона дуже відкрито говорила під час своїх виступів про негативний досвід, який вона зазнала Коли я виріс, я зрозумів, що це допомагає їй зцілитися, а також допомагає іншим молодим Люди. Обидві мої дочки мають схожий досвід, і я пишаюся нею за те, що вона передала це на добро. Це дійсно відкрило мені очі в дуже, дуже хорошому сенсі.

Леді Гага Соло вбудовувати

Кредит: Кевін Мазур

Фонд об'єднався з Національна рада з питань поведінкового здоров'я для запуску Конкурс #BeKindBeTheDifference як раз до травня, в місяць інформування про психічне здоров’я. Чи можете ви пояснити, що таке навчання з надання першої медичної допомоги?

Він навчить вас, як розпізнавати ознаки психічного здоров’я та довіри та реагувати на них, а також на виклики та кризи, пов’язані з цим. Це дасть вам навички дійсно звертатися та надавати підтримку людям у вашому житті, які цього потребують. Ми вважаємо, що всі ми могли б зробити більше, щоб допомогти тим, хто має справу з психічними захворюваннями та пройти навчання саме з цього виду навчання психічному здоров’ю, насправді має бути важливим першим кроком.

Гага знущалася в підлітковому віці, і кожен з вас описав випадок, коли однокласники кинули її у смітник. Що це відчувало для вас як матері?

Найжахливіше в цьому випадку - це те, що вона мені нічого не сказала. Ми дуже близькі, як сім'я, і ​​ми багато в чому поділяємось, але пізніше вона сказала мені, що була настільки збентежена і настільки засмучена ситуацією, що навіть не могла підійти до мене з цим. Це було сумно. Були й інші переживання. Минулого літа [наш фонд] провів опитування серед 3 000 молодих людей та понад 1 000 батьків, і ми однозначно дізналися, що батьки завищуватимуть те, про що з ними будуть говорити їхні діти. Для мене це було не унікальним. З батьками це продовжується і сьогодні.

Чи є у вас порада для мам, як змусити їхніх дітей відкритися?

Одна справа слухати, а інша справа - розуміти, що говорить ваша дитина. Ми віримо в сімейні вечері. Це чудовий спосіб створити безпечне середовище, щоб молоді люди відкрилися. У нашому дослідженні ми дізналися, що сімейні події - це чудовий спосіб спілкування людей. Такі прості речі, як прогулянка чи боулінг, дійсно з’єднають усіх і змусять вас почати розмовляти більш комфортно. Я знаю, що я пропустив деякі попереджувальні знаки, які я міг би бути краще підготовлений для розпізнавання у своїх дітей, якби я пройшов тренінг з надання першої медичної допомоги або просто був знати про деякі попереджувальні знаки, які допоможуть вам розпізнати різницю між нормальною біологічною поведінкою підлітків і тим, хто дійсно бореться з психічним здоров'ям проблема.

Які деякі з цих попереджувальних знаків?

Це буде не один раз, коли у них сумний день. Можливо, ви почнете бачити візерунок. Припустимо, у вас є дитина, яка йде, яка може бути більш замкнутою у собі, проводячи час наодинці у своїй кімнаті, можливо, її оцінки сповзають, це лише пара прикладів речей, на які варто звернути увагу.

Гага вийшла як жертва сексуального насильства та зґвалтування, і вона написала про неї Діагностика посттравматичного стресового розладу. Як це дивитися, як вона так відкрито ділиться цією травмою зі світом?

Спочатку це було для мене трохи шоком, і мені було важко це зрозуміти, тому що я не виріс таким. [Моє покоління] зберігало в собі більше наших почуттів і насправді не говорило про це. З часом я побачив, що всі одужували від цього, і всі відчували більше сил щодо отримання допомога, а також відчуття більшої надії, що вони не застрягнуть у цьому циклі болю до кінця свого часу життя. Це допомагало іншим молодим людям почувати себе більш комфортно, коли вони самі про це говорили, а потім, можливо, зробили наступний крок і звернулися за допомогою. Зрештою, я пишаюся своєю донькою за те, що вона була досить сміливою вставати і говорити особисто про свої проблеми. Я дійсно вірю, що це допомагає людям різного віку.

До того часу, як вона розповіла про посттравматичний стресовий розлад, мені стало набагато комфортніше, коли вона говорила про це набагато відкритіше. Я також знаю, наскільки важливо для неї було поділитися цим, щоб допомогти іншим людям. Для мене важкий час, який я пережив, був більшим у перші роки її виступу, коли вона так відкрито говорила на сцені про те, що з нею сталося. Мабуть, це було не одне конкретне.

Ви обидва співзасновники фонду. Чи змінила ваші стосунки співпраця з Гагою на професійному рівні?

Це змінилося, і я думаю, що це допомогло розвинути різні види зв’язку, тому що ми більше не дивимось лише всередину, ми дивимось зовні на вплив, який це мало на інших людей. Вона також допомогла мені бути більш відкритим щодо проблем, які у мене можуть виникнути, потреби, які мені, можливо, доведеться вирішувати, що мені було не так зручно. Було дуже цікаво спостерігати, що вона не тільки допомагала іншим молодим людям, але й дійсно допомагала своїй мамі в цьому процесі.

Гага Вставити тата

Леді Гага та її батько Джо Джерманотта.

| Кредит: Кевін Мазур

Схоже, ви і ваш чоловік сприяли творчості вдома. Наталія, ваша молодша дочка, зараз а мода дизайнер і навіть допомагав складати костюми для показу під час першого тайму Суперкубка Гаги 2017 року. Чому це було так важливо?

Це дійсно просто. Це тому, що ми могли це побачити. Ми могли бачити пристрасть. Ми могли побачити радість, яку вони отримали від цього, і просто прийняли рішення сприяти цьому. Ми також були дуже [суворими] з ними щодо їх шкільної роботи. Я думаю, що це дійсно важливо закінчити школу та бути добре освіченим у навчанні, тому їм було важливо зосередитися на цьому, але це було дуже просто. Для цього була така пристрасть і радість, і вони були в цьому чудові, тому ми сприяли цьому.

ПОВ'ЯЗАНІ: 7 знаменитостей, які говорили про свою боротьбу із зловживанням психоактивними речовинами

Ваш чоловік пожартував, що на початку кар’єри Гаги він подумав, чи вона «був відкручений гвинт»Після перегляду її дикої вистави в Нью -Йорку. Що вас тоді турбувало?

Я думаю, що це було ніби народження Гаги. Це було настільки неймовірно, ніж те, що ми пережили з нею в минулому. І ми дійсно цього не зовсім розуміли, але глядачам це сподобалося. Це те, що відбувалося в той час. Ми просто думали: "Це дійсно йде по -іншому", і ми цього не розуміли.

Важко поділитися нею зі світом? В п'ять футів два, вона настільки неймовірно відкрита щодо свого особистого життя, а конкретно про неї біль у тілі.

Безсумнівно, важка сторона відкрити жалюзі для вашого будинку. Люди можуть побачити світло у тому, яким є ваш світ. Ви дійсно повинні глибоко вдихнути, коли це станеться. У цьому документальному фільмі їй було важко навіть прийняти рішення, яке я б показав таким чином. Ви бачите багато позитивних сторін слави, зображених у багатьох різних фільмах, і вона дійсно хотіла показати зовсім іншу сторону. Це важке рішення, але я дійсно вважаю, що це було дуже корисно, коли багато людей бачать, що це нормально щоб бути вразливим, ви можете досягти успіху, ви можете подолати деякі труднощі, які у вас є, з правильним типом допомога. І я думаю, що це було дуже корисно для багатьох людей.

Леді Гага Embed

Наталі Германотта та Леді Гага.

| Кредит: Ендрю Х. Walker/Getty Images

Чим ви найбільше пишаєтесь як мама?

Я найбільше пишаюся як мама, що обидві мої дочки хороші люди. Звичайно, я надзвичайно пишаюся їх талантом, але я вважаю, що найголовніше в цьому Світ - це милосердна, добра та порядна людина, і я пишаюся ними обома що.

ПОВ’ЯЗАНІ: 28 разів Леді Гага була ПОВНОЮ Гага

Який найбільший урок навчили вас ваші доньки?

Я думаю, що найбільший урок - це дозволити їм ризикувати, робити помилки і бути поруч. Приїжджаючи з місця, де, якщо ви не бажаєте часом у своєму житті ризикувати і робити це про щось нестандартне, ви ніколи не дізнаєтесь, і ми як би трималися за руки цей процес. Це був чудовий урок для мене.

Чи є у вас якісь поради щодо материнства, які допомогли вам у вихованні дітей?

Я ніколи не буду визнавати себе експертом у справах батьківства. Я думаю, що це те, з чим ми всі могли б допомогти один одному, але я вважаю, що це найбільше, що ми можемо Дайте собі і своїм дітям послухати їх, а також спробувати зрозуміти, куди вони йдуть від. Я думаю, що багато дітей недооцінені, і дозвольте мені пояснити, як я це маю на увазі. Я думаю, що ми не часто звертаємось до дітей, поки вони не досягнуть певного віку - ви можете голосувати, у вас є водійські права. Одна річ, яку я дізнався через Фонд, це те, що вони мають такий неймовірний голос і пристрасть до речей у житті, і до того, що ми можемо скористайтеся цим і сприяйте цьому, надайте їм можливості та надихніть їх дозволити цим безкоштовним, неймовірним подіям статися, і ми це побачили у своїй роботі. Вони набагато здатніші, ніж ми їм віддаємо заслуги, молоді люди. І я дивуюсь кожен день, і це дуже красиво дивитися.

Який найкращий подарунок вашим дочкам?

Любов!