Золотий глобус 2018: Потужна промова Опри Вінфрі

Якщо Америка може домовитися про одну річ, це її сила Опра Уїнфрі.

Ведучу ток -шоу, актрису та бізнес -леді відзначили на «Золотому глобусі» Сесіл Б. Премія Деміля, вручена нею Зморшки вчасно зірка і друг Різ Уізерспун.

Вінфрі виголосив довгу і щиру промову, яка підняла глядачів на ноги.

https://www.facebook.com/plugins/video.php? href = https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FGoldenGlobes%2Fvideos%2F1884721461569863%2F & show_text = 0 & width = 560

Прочитайте повну стенограму нижче.

"У 1964 році я була маленькою дівчинкою, яка сиділа на підлозі з лінолеуму в будинку моєї матері в Мілуокі і дивилася, як Енн Бенкрофт вручає" Оскар "як найкращий актор на 36 -й церемонії вручення премії" Оскар ". Вона відкрила конверт і сказала п’ять слів, які буквально увійшли в історію: «Переможець - Сідні Пуатьє». На сцену вийшов найелегантніший чоловік, якого я коли -небудь пам’ятав. Його краватка була біла, шкіра чорна - і його святкували. Я ніколи не бачив, щоб чорного чоловіка так святкували. Я багато -багато разів намагався пояснити, що означає такий момент для маленької дівчинки, дитини, яка з дешевих сидінь дивилася, як моя мама проходить крізь двері, втомившись від прибирання чужих будинків. Але все, що я можу зробити, це процитувати і сказати, що пояснення у виконанні Сідні в

"У 1982 році Сідні отримала Сесіл Б. Нагорода DeMille прямо тут, на Золотому глобусі, і я не втратила думки, що в цей момент кілька маленьких дівчаток дивляться, як я став першою чорношкірою жінкою, якій вручили цю ж нагороду. Це честь - це честь, і це честь поділитися вечором з усіма ними, а також з неймовірні чоловіки та жінки, які мене надихали, кидали виклик мені, підтримували і робили мій шлях до цього етапу можливо. Денніс Свонсон, який використав мені шанс за А.М. Чикаго. Побачив мене на шоу і сказав Стівену Спілбергу, що вона Софія Колір фіолетовий. Гейл, який був другом, і Стедман, який був моїм роком.

"Я хочу подякувати Голлівудській асоціації іноземної преси. Ми знаємо, що преса сьогодні в облозі. Ми також знаємо, що це ненаситна відданість розкриттю абсолютної правди заважає нам закривати очі на корупцію та несправедливість. До — до тиранів і жертв, таємниць і брехні. Я хочу сказати, що я ціную пресу як ніколи раніше, коли ми намагаємось орієнтуватися в ці складні часи, що підводить мене до наступного: я точно знаю, що говорити свою правду - найсильніший інструмент з усіх нас мати. І я особливо пишаюся і надихаюся усіма жінками, які відчули себе достатньо сильними та мають достатньо сил, щоб висловитися та поділитися своїми особистими історіями. Кожного з нас у цій кімнаті святкують через історії, які ми розповідаємо, і цього року ми стали історією.

"Але це не просто історія, яка впливає на індустрію розваг. Це те, що виходить за межі будь -якої культури, географії, раси, релігії, політики чи робочого місця. Тому я хочу сьогодні ввечері висловити вдячність усім жінкам, які пережили роки насильства та нападу, тому що вони, як і моя мати, мали дітей, яких годували, і рахунки для оплати, і мрії, щоб їх переслідувати. Це жінки, імена яких ми ніколи не дізнаємось. Це домашні працівники та працівники ферм. Вони працюють на заводах, працюють у ресторанах, в академічних колах, техніці, медицині та науці. Вони є частиною світу техніки, політики та бізнесу. Вони наші спортсмени на Олімпійських іграх і наші військові в армії.

"І є ще хтось, Ресі Тейлор, ім'я, яке я знаю, і я думаю, що вам теж слід знати. У 1944 році Ресі Тейлор була молодою дружиною та матір’ю, яка йшла додому з церковної служби, яку відвідувала в Аббевілі, штат Алабама, коли її викрали шість озброєних білих чоловіків, зґвалтували і залишили з зав'язаними очима біля узбіччя дороги, яка йшла додому з церкви. Вони погрожували вбити її, якщо вона колись комусь розповість, але її історію повідомили в NAACP, де молодий Працівник на ім'я Роза Паркс став провідним слідчим у її справі, і вони разом домагалися справедливості. Але справедливість не була можливістю в епоху Джима Кроу. Чоловіки, які намагалися її знищити, ніколи не переслідувалися. Ресі Тейлор померла 10 днів тому, просто не соромлячись свого 98 -річчя. Вона жила так, як ми всі, занадто багато років у культурі, зламаній жорстоко сильними людьми. Занадто довго жінок не чули і не вірили, якщо вони наважуються говорити правду силам цих чоловіків. Але їх час минув. Їх час минув.

"Їх час сплив. І я просто сподіваюся - я просто сподіваюся, що Ресі Тейлор померла, знаючи, що її правда, як і правда багатьох інших жінок, яких мучили в ті роки, і навіть тепер мучать, йде далі. Це було десь у серці Рози Паркс майже через 11 років, коли вона прийняла рішення залишитися сидіти в цьому автобусі в Монтгомері, і це тут з кожною жінкою, яка вирішить сказати: "Я теж". І кожна людина - кожна людина, яка вирішила слухати.

ПОВ'ЯЗАНІ: Слідкуйте В стиліЖивий блог про Золотий глобус 2018 року

«У моїй кар’єрі я завжди намагався робити все можливе, будь то на телебаченні чи через кіно, - це сказати щось про те, як насправді поводяться чоловіки та жінки. Сказати, як ми переживаємо сором, як ми любимо і як лютуємо, як зазнаємо невдач, як відступаємо, витримуємо і як долаємо. Я брав інтерв'ю та зображував людей, які витримали деякі найгірші речі, які життя може кинути на вас, але лише одне Якість, якою вони всі поділяються, - це здатність зберігати надію на світліший ранок, навіть під час нашої темряви ночі. Тож я хочу, щоб усі дівчата, які зараз тут дивляться, знали, що новий день на горизонті! І коли цей новий день нарешті настане, це станеться завдяки багатьом чудовим жінкам, багато з яких сьогодні тут, у цій кімнаті, а деякі досить феноменальні чоловіки, які наполегливо борються за те, щоб вони стали лідерами, які ведуть нас до того часу, коли нікому ніколи не доводиться говорити "я теж" знову ".

Повністю перегляньте її виступ у наведеному вище відео.