Наталі Портман розповідає про свій улюблений трюк у макіяжі французьких дівчат та новий кінопланетарій

Наталі Портман не боїться привидів. Але вона - ні цілком впевнені, що їх немає.

35-річна актриса думає про надприродне, тому що вона грає половину сестринського актора-екстрасенса разом з Лілі-Роуз Депп у своєму новому фільмі Планетарій. (Депп, якого Портман сама шукала на цю роль, дивно схожа.)

Режисер: Ребекка Злотовскі, Планетарій перевозить двох акторок до Франції 1930 -х років на порозі Другої світової війни, де мода неймовірно шикарна, а люди неймовірно довірливі. Портман і Депп, які весь час перемикаються між англійською та французькою (два роки життя Портмана в Парижі допомогли їй це зробити), насолоджуються своєю популярністю, але відчувають, що насувається війна. І коли фанат намагається сфотографувати духів, з якими спілкується, він робить несподіване відкриття.

Попереду ПланетарійСьогодні, коли відбулася прем’єра в Лос-Анджелесі, Портман зателефонувала нам, щоб поговорити про привидів, прочитати її чакри та найкращий трюк для макіяжу для французьких дівчат, який вона підібрала, живучи в Парижі.

В стилі: Ви вперше говорили на екрані французькою. Це вимагало спеціальної підготовки?

Наталі Портман: Так, я працюю з тренером. Я навчився вимовляти свої рядки з найкращим акцентом, знаючи, яке слово підкреслити. Тому що французька мова набагато ліпша за те, як я розмовляю англійською. Я, як правило, більше співаю на моїй англійській, ніж ти на французькій.

IS: Чи підхоплювали ви якісь французькі чутки за час свого проживання там?

NP: Безумовно. Я ніколи раніше не носив червону помаду, а зараз роблю це постійно. Дуже французька дівчина-не носити макіяж, крім червоної помади. Інша річ - це носити спортивний одяг на вулиці - я б ніколи цього не робив. [Їхнє] ставлення таке: спортивний одяг - для спортзалу. Моя сім'я дражнила мене, тому що якщо трапиться щось погане, я кажу: "Ула!" Це те саме, що ви говорите, якщо хтось лясне на перервах. "Ула!" Це дивна річ - я навіть не думаю, що це французька. Мені здається, що я зловживаю французькою. [сміється]

ПОВ'ЯЗАНІ: Змінні погляди Наталі Портман

ІС: Ви були тим, хто розслідував Лілі-Роуз Депп зіграти вашу сестру Планетарій. Як до вас прийшла ідея?

NP: Я звернув на неї увагу, тому що вони шукали когось молодого, близько 16 років, який би говорив англійською та французькою мовами і, очевидно, був чудовим актором. Я побачив фотографію Лілі-Роуз і показав її Ребекці. Очевидно, що вона розмовляє англійською та французькою мовами через своїх батьків [Джонні Деппа та Ванесси Параді] та Я б не лестив собі, кажучи, що я схожий на неї, але відчуваю, що ми могли б бути в одній родині. Ребекка прослухала її і сказала: «Вона неймовірна. Вона справді, справді талановита, особлива і цікава ».

ІС: Давайте поговоримо про привидів. Ви сказали в одному з інтерв'ю: "Я не дуже вірю в подібні речі, хоча думаю, що це можливо". Що ти мав на увазі?

NP: Справа в тому, що я думаю, що те, що ми знаємо про Всесвіт, - це приблизно один відсоток. У нашому світі так багато невідомого. Я не ходжу до засобів масової інформації - це не те, що я робив би у своєму житті; Я сам ніколи не відчував привидів. Але я думаю, що це можливо. Я просто не брав активної участі та не мав особистого досвіду. Але я думаю, що це можливо.

Є: Ви користувалися дошкою Ouija?

NP: Ні, я думаю, що найближчим було те левітаційне заняття, яке ви робите під час сну дівчат, коли кладете два пальці під [когось і говорите] «Легкий, як перо, жорсткий, як дошка». Це покоління? Це справа старенької жінки? Я робив це під час ночівлі, коли мені було 8 або 9.

ІС: Який зараз у вас новий вік? Ви ласували кристалами?

NP: Ну, насправді, ми з Ребеккою поїхали з двома нашими друзями на місяць до Індії, і хтось сказав нам, що цей цілитель, той, хто міг би прочитати ваші чакри і призначити різні камені на основі того, яка чакра потребує допомоги при відкритті або що завгодно. Ми пішли до нього, і це насправді було дуже потужно. Але згодом ми стали скептично ставитися до цього, тому що він продав нам дороге каміння [сміється]. Тож, можливо, це все містифікація, але я думаю, що коли хтось розмовляє з вами так, що має для вас значення, навіть якщо це насправді не читає вашу душу, люди можуть відповісти на формулу.

ПОВ'ЯЗАНІ: Стиліст Наталі Портман зламала свої 10 найкращих зовнішніх виглядів на червоній доріжці

IS: Ребекка сказала, що робить Планетарій, фільм, що діявся у Франції до Другої світової війни, був особливо складним, оскільки вона спостерігала за зростанням антисемітизму у Франції сьогодні. Ви відчували це там?

NP: Там є щось таке, про що люди мало говорять. Я думаю, що саме це ускладнює. Десь, наприклад, у Німеччині, де вони це дуже, дуже усвідомлюють, і багато говорять про це, і обговорюють це в школах, люди це дуже усвідомлюють. Я не думаю, що це так відкрито обговорюється у Франції. Звичайно, ніхто не хоче відчувати себе расистом, антисемітом чи упередженим настроєм... але [важливо це] підходити до цього так: Гаразд, але є історична спадщина. Як це впливає на нас? Які його прояви? Бо воно, безперечно, існує. Я, безумовно, почуваюся там як єврей, ніж удома.

І.С.: Ви почали діяти ще в підлітковому віці, і вам вдалося зберегти рівень конфіденційності, якого немає у багатьох інших людей Голлівуду. Як?

NP: RАрлі, я просто злякався такої уваги. Я збудував навколо нього стіни, відокремив свою приватну та публічну ідентичність. Навіть з моїм ім'ям [спочатку Нета-Лі Хершлаг]. Це було корисно, але це смішно - тепер, бачачи всі соціальні медіа та все, я постійно думаю, чи варто мені брати в цьому участь, тому що це таке це чудовий спосіб спілкування з такою кількістю людей у ​​позитивному ключі, але це суперечить усьому, що я завжди намагався робити, приділяючи менше уваги мене.

ВІДЕО: Цитати Наталі Портман, які допоможуть вам пережити день

IS: Чи плануєте ви приєднатися до соціальних медіа?

NP: У мене є, тому що ви можете зробити так багато позитивних речей. Коли я бачу, як такі люди, як Леонардо Ді Капріо, отримують сотні підписів під петиціями, щоб допомогти врятувати зникаючі види, це показує мені, що ви можете зробити щось позитивне.

IS: До якої платформи ви б приєдналися?

NP: Не знаю! Найбільше я дивлюся на Instagram, але [Twitter] також здається потужним для передачі повідомлень.

І.С.: Який улюблений одяг ви одягали? Планетарій?

NP: О, є такі дивовижні костюми. Є халат, натхненний Японією, як хатній. Є багато неймовірних хлоп'ячих нарядів, які мають маленькі краватки -краватки та краватки на шиї.

ІС: Чи не сцена худенького занурення?

NP: Оголена пляжна сцена? Ні. [Сміється] Це було добре. Це було смішно. Було дуже весело зніматися на півдні Франції зі своїми подружками і відкидати назад з жінкою -режисером, яка одна з моїх хороших подруг.

ПОВ'ЯЗАНІ: Дуже вагітна Наталі Портман знімається у музичному відео Джеймса Блейка

Це інтерв'ю було відредаговане та скорочене.