Хоча ззовні заглядаючи, створення парфумерної лінії може здатися простим завданням - це все що завгодно, особливо для чорношкірих жінок.
"Кілька великих фірм виробляють більшість парфумерії, яка продається сьогодні, і ці фірми очолюють переважно літні, нерізноманітні чоловіки",-заснували сестри Кета та Кая Берк-Вільямс Аптека осика ароматний дім, поділіться з В стилі. "Немає багато місця для різноманіття будь -якого виду, особливо на вершині".
Але обидва не дозволили цьому або будь -яким іншим перешкодам, з якими стикаються засновники Black (наприклад, доступ до капіталу), зупинити їх від створення колекції з восьми вишуканих ароматів, наповнених КБР.
Тут ми говоримо з сестрами про їх подорож у світ ароматів, переваги КБР, про те, як сила аромату пов'язує їх з їх ямайським корінням тощо.
ПОВ'ЯЗАНІ: 10 брендів краси, що належать афро-латинським країнам, які потрібно підтримати Завжди
У красі є так багато різних шляхів, чому ви обрали саме аромат?
Для нас аптека Aspen - це більше, ніж просто бізнес. Це зв’язок між собою та нашою ямайською мамою, яка познайомила нас із силою запаху. Це ламає бар'єри та формує колективну силу. І це дає Womxn інший спосіб поглянути на догляд за собою через запах та створення власних ритуалів.
Сформувати чисті аромати не зовсім просто. Як ви вирішили створити свої аромати?
У нас дуже тверда думка щодо того, що ми робимо і чого не хочемо у своїх продуктах, тому нам знадобився деякий час, щоб знайти партнера із США, який узгоджується з нашим баченням. Багато ветеранів індустрії, з якими ми спілкувалися, намагалися переконати нас, що створити красиві парфуми без традиційних інгредієнтів практично неможливо, але ми йшли вперед. Після такої кількості ігнорованих дзвінків, електронних листів та невтішних зустрічей ми почали задаватися питанням, чи не божевільні ми думати дві чорні дівчата могли створити бренд ароматів з нуля, але ми завжди вчилися продовжувати намагатися, і тому ми зробив.
Ми знайшли партнера, який поділяє наше бачення і працює з нами над створенням хороших ароматів інгредієнти, такі як органічний тростинний спирт, і залишити все погане, наприклад нітромуски, фталати, і більше. Наш процес займає більше часу, але ми відчуваємо, що варто того, щоб мати аромати, які нам приємно використовувати та ділитися ними з іншими. Ми в основному починали з бачення, ґрунтовності та оптимізму, і це нас провело.
Ого. Я можу лише уявити собі інші перешкоди, з якими ви мали справу, намагаючись оживити Аптеку Аспен до життя.
Три великі перешкоди стоять на нашому шляху як чорним підприємцям: відсутність доступу, відсутність фінансування та відсутність посилення. Але нам також дуже пощастило залучити мережу надихаючих людей для підтримки нас - допомагаючи нам перетворити Aspen на щось більше, ніж просто на бренд. Це дає нам надію, що у нас може бути шанс перемогти Голіафа. Ця несподівана підтримка є однією з причин, чому ми створили нашу ініціативу Aspen Amplifies, хоча ми ще дуже рано в нашій подорожі. Ми хочемо привернути увагу до першопрохідного кольору womxn так, як інші підняли нас у міру зростання нашої платформи та голосу.
Як би ви охарактеризували загальну атмосферу запаху всієї колекції?
В принципі, уявіть собі це: у Майамі до [COVID-19 днів]. Ви щойно залишили сніданок на свіжому повітрі, який тривав з середини ранку до пізнього дня. У фоновому режимі звучить хаус -музика і змішується з запахом димного мескалю, свіжих фруктів та білих квітів, які прикрашають стіни. Перш ніж повернутися додому, ви вирішили прогулятися по пляжу, на північ від усієї суєти, де хвилі, тихий стукіт басу та далекий дитячий сміх - єдині звуки, які ви чуєте. Поки ви йдете, вітерець ворушиться, і щось трохи гостре і незнайоме пропливає повз, перемішуючись із солоним, вологим повітрям та спогадами про день.
Те, що ви щойно відчули, - це спосіб передачі ароматів. Спочатку нам було божевільно спілкуватись таким чином, але під час численного читання та навчання ми зрозуміли, що композиція аромату є рівною частиною мистецтва та науки, тому нам довелося вивчити мови - як розмовляти ароматними нотами та акордами, а також як передавати почуття.
ВІДЕО: 12 брендів інді-краси, які належать чорним, і залишайтеся на вашому радарі
Мені подобається, що ваші аромати поєднуються з КБР. Які переваги пропонує це?
КБР дивовижний, ми могли б продовжувати розмовляти про це та силу рослин, але для нас це особисте. Догляд за собою-це модне слово в наші дні, але воно також може бути стресовим фактором. У Кети виділення часу на самообслуговування викликає у неї легку тривогу-думка витратити цілу годину на прийняти гарну ванну або згадати, яка з 10 різних сироваток для обличчя поєднується, - це не відчуття розслабляючий. Будучи споживачами КБР, і нарешті переконавши маму спробувати, ми зрозуміли, що все більше людей стає відкритими для цього сила CBD на основі коноплі, і ми мали можливість вливати самообслуговування у те, що ми вже робимо: носіння парфуми.
Щоразу, коли [Кеті] потрібна хвилина спокою, вона дістає наші кишенькові парфуми, наповнені КБР, накачує їх на свої пульсові точки, закриває очі, глибоко дихає і просто робить паузу.
Кредит: Ввічливість
Купувати: $79; aspen-apothecary.com
Я точно можу розповісти! Тож, на вашу думку, в який час доби найкраще носити один зі своїх ароматів? Я особисто люблю носити мою перед сном, що може бути дивним.
Ми це любимо! Це набагато м'якше, ніж багато старомодних ароматів, які багато проектуються. Projection - це фантастичний ароматний термін, який залишає хмару парфумів позаду, куди б ви не пішли. Один з наших ранніх тестувальників і колективних членів сказав нам, що застосовує його перед ніччю на побачення вдома. Вона перекочує його, відчуває почуття і впевненість, і це допомагає змішувати речі, навіть якщо домашній пейзаж не змінюється!
Другий колектив сказав нам, що він використовує його для освіження, коли він у дорозі, оскільки це маленька пляшка, яка вміщається в кишені пальто. Це чудовий компаньйон у дорозі. Інша клієнтка сказала нам, що вона не носила парфуми роками через головний біль, але оскільки це було рекомендовано подругою, вона охоче спробувала наш. Вона використовує його після того, як виходить з душу і готується прийняти день. Не існує єдиного способу зробити це правильно. Ми тут для того, щоб зробити ваш власний ритуал запаху і зробити те, що вам подобається.
Я дуже полюбив цей бренд, мені було б цікаво знати, що ви збираєтесь робити далі.
Ми також раді відкрити наш Кампанія #LoveSmellsLike. Ми знаємо, що аромат нерозривно пов'язаний зі спогадами, тому особливо в той час, коли ми не можемо бути такими фізично разом зараз, ми хотіли знайти спосіб поділитися спогадами з людьми, яких ми любимо і ціную. Якщо ви перейдете за посиланням і розкажете нам, як ваш друг, родич чи кохана людина "пахне коханням", ми надішлемо їм листівку для вас!
Це інтерв'ю відредаговано та скорочено для наочності.
Від нетоксичного макіяжу та догляду за шкірою до практики сталого розвитку, Бездоганна репутація - це дослідження всіх речей у зеленому космічному просторі.