Ось чому королівське весільне благословення королеви Єлизавети таке важливе

Поки всі спостерігали, як Меган Маркл йде по проходу — в одиночку піднімається сходами, а потім йде останні 50 ярдів до вівтаря на руці принца Чарльза — я відчайдушно намагався дивитися повз неї. Сукня Givenchy щоб побачити королеву. Ось вона сиділа — і посміхається! — у салатово-зеленому костюмі та відповідній капелюсі Анджели Келлі з салатовим кольором, просто на краю кадру livefeed.

Хоча королівське весілля фіксує заголовки з моменту заручин Меган Маркл і Принца Гаррі в листопаді минулого року, мені було цікаво, як планування весілля відбулося за секретним Віндзором стіни. Чи була якась королівська драма щодо нетрадиційного весілля?

На наш погляд, церемонія була щасливою подією для королівської родини; однак для мене та для багатьох інших британських онуків весілля було набагато більше — це було символом серйозних суспільних змін. Якщо королева схвалює Гаррі та Меган, можливо, всі наші бабусі також схвалять наш життєвий вибір.

Останнім часом щоразу, коли я думаю про свою бабусю — матір мого батька, яка народилася в Лондоні в 1908 році, — це образ королеви, який першим з’являється в моєму мозку. Минуло кілька миттєвостей, перш ніж я зможу нарешті дозволити функціям зміщуватися, переставлятися і влаштуватися в моїй бабусі Олвен Поллі Еванс Девіс. Як і у королеви, моя бабуся також мала восьмеро онуків, любила собак і носила капелюхи на офіційних подіях. Але справа не в тому, що моя бабуся і королева мають так багато спільного; це те, що у всіх британських бабусь, які народилися в певний час, так багато схожості.

Моя бабуся померла в 1997 році, і мій двоюрідний брат, який є геєм, і я, мати-одиначка, яка ніколи не була заміжня, часто замислюємося, чи схвалила б бабуся наш спосіб життя. Вона була переконаною роялісткою, жінкою, яка не чула нічого меншого, ніж компліменти про королівську сім'ю. Вона померла перед смертю принцеси Діани, і, таким чином, вона не була свідком фундаментального розгадки або переосмислення королівської родини.

Я не думаю, що вона схвалила б усі фільми, телешоу та книги, які намагалися проникнути в психіку королеви Єлизавети. Я уявляю, як вона звільняється Корона як спекулятивні, пліткарські та дурні. Але я думаю, що це тому, що для певного класу та породи британських жінок надто глибоко занурюватися в розум королеви Єлизавети надто глибоко втягуватись у їхні власні.

Для поколінь британських жінок указ «зберігайте спокій і продовжуйте» був не просто гаслом військового часу, це було все. Ці жінки жили в суспільстві, де класове розшарування було все, кінець усім — де була психічно хвора сім’я члена або позашлюбна вагітність або позашлюбна зв'язок "просто не було зроблено" (або, принаймні, не обговорювалося про). Все, що виходить за межі вузької доріжки, клеймить вас — і вашу сім’ю — протягом поколінь.

Акцент на зовнішності був особливо актуальний для жінок із покоління моєї бабусі та королеви, яким довелося пережити свої роки становлення у світі, потрясеному двома світовими війнами. У 14 років королева виступила зі своїм першим публічним зверненням до підданих, де сказала: «Коли мир приходить, пам’ятайте, що ми, діти сьогодні, будемо робити світ завтра кращим і щасливішим місце.”

Але в наступні десятиліття, навіть коли закінчилася Друга світова війна, для багатьох британських жінок «краще і щасливіше» означало не робити хвилі. Один не провітрював свою брудну білизну, а хтось не коментував емоції, навіть приємні. Я пам’ятаю розгубленість і легке нахмурене обличчя моєї бабусі, коли я сказав їй: «Я тебе люблю», коли мені було близько шести чи семи років. Вона не відповіла.

Звісно, ​​світ королівської сім’ї був сейсмічним, коли померла принцеса Діана. Але трагедія послужила олюдненню королеви Єлизавети. Хоча вона, можливо, здавалася крижаною та безконтактною, вона люто захищала принца Вільяма та принца Гаррі, як бабуся. Зрештою, сім’я не була ідеальною. Це було реально. А це означало, що й інші сім’ї також могли трохи прислабити.

А тепер, благословляючи весілля принца Гаррі та Меган Маркл — американки, розлученої, кар’єрної жінки з безладна сім'я— вона символізує для цілого покоління англійських жінок, що можна відмовитися від едикту «зовнішність понад усе».

Пов’язано: Дивіться весільну сукню Меган Маркл з усіх боків

Для нас із двоюрідним братом бачити, як королева пом’якшилась у протоколі — у реальному часі, за останні два десятиліття — це все одно, що відчувати прийняття від нашої власної бабусі. (Тільки минулого року, королева висловився на підтримку ЛГБТ-спільноти Великобританії, повторюючи думку, яку вона публічно не обговорювала з 2003 року, коли коротко згадала про це.) вісім онуків бабусі, лише один пішов вузьким, «схваленим» суспільством шляхом: університет, шлюб, хороша робота, дитина. Подібну закономірність можна побачити і в королівській родині. Принц Вільям дотримувався «правил». Принц Гаррі ні. І бачити, як обоє такі, такі улюблені їхньою бабусею, наче прилив полегшення.

Королева, можна сказати, наша колективна бабуся, і це весілля є і кінцем однієї глави, і початком нового в британському суспільстві. У чомусь нічого не змінилося. Навіть у «масовому відході від традицій» королівське весілля—де Єпископський єпископ проповідував про рабство і Facebook та євангельський хор заспівав гімн Громадянським правам — усі відкрили свої збірники гімнів і завершили церемонію виконанням «Guide Me Oh Ти, Великий Спасителю», читаючи текст так, ніби кожен гість не співав пісню мільйон разів, що, повір мені, вони мають. Бачити, як розігруються ці звичайні образи британського життя — гімни, капелюхи — це нагадування про спільну британську спадщину.

Але бачити посмішку королеви для мене є кодом її звернення 1940 року під час війни, що вона справді зробила світ кращим і щасливішим, просто нарешті прийнявши свою сім’ю такою, якою вона була. Своїм прикладом вона дозволила багатьом британським родинам також відкритися і відпустити.

І хоча моєї бабусі може більше немає, я відчуваю, що вона також, як і королева, знайшла б у собі мужність прийняти життєвий вибір своїх онуків. Звісно, ​​якщо на весіллі носили капелюхи. Деякі суспільні правила просто не можна порушувати.