У цій щотижневій статті, InStyle Директор модних новин Ерік Вілсон ділиться своїм улюбленим моментом моди тижня і пояснює, як це може сформувати майбутні стилі. Шукайте це щоп’ятниці на сторінці What’s Right Now.
Задіг і Вольтер французьке означає рок і шик.
Ну, не буквально, але якщо ви коли-небудь стикалися з цим чарівно енергійним паризьким лейблом під час його нещодавньої експансії в американську ринку, то ви впізнаєте його поєднання юнацької вільності з рівнем витонченості, який все ще подобається дорослим смаки. Компанія сучасної моди відкрила п’ять магазинів лише в Нью-Йорку за останні п’ять років, і планує далі розвивати свою присутність бренду тепер, коли він додав до свого таланту дизайну великого бренду реєстр.
ФОТО: 50 видатних аксесуарів з місяця моди
Сесілія Бьонстрьом, яка більше десяти років була художнім керівником у Zadig & Voltaire, у цьому сезоні найняла своїм спів-дизайнером Пауло Меліма Андерссона (обидва зображені вище). Ви можете впізнати його ім’я за останніми ролями креативного директора Marni and Chloé. Виявилося, що Бенстрьом і Андерссон родом із одного шведського міста Гетеборг з різницею у віці всього два роки, але вони ніколи раніше не зустрічалися. Їхня перша спільна робота, показана на Тижні моди в Парижі, показала, що вони гарно поєднуються, не дивлячись на всі веселі фальшиві хутра в печворку та образи з мережива та шкіри.
Кредит: Indigitalimages
Тому я попросив представитися.
«Він раніше працював на ці чудові великі елітні бренди класу люкс, але іноді вам судилося зустрітися», – сказав мені Бенстрьом, коли ми зустрілися в Парижі. «Я можу почати фразу, а він її закінчує. Мій стиль дуже андрогінний, а він дуже жіночний. Здається, ми повинні були зробити це разом».
Я почав задавати кілька запитань, але Бенстрьом мав рацію. Як і для більшості модників, веселіше просто послухати розмову цих двох, коли вони починають обговорювати свою першу спільну роботу над осінньою колекцією.
ФОТО: Наймрійливіші сукні з колекції осінь/зима 2015
«Я знаю, що мені подобається», — сказав Андерсон. «Я думаю: «Можливо, я зроблю її трохи брудною». Трохи нижньої білизни. Уявіть собі, як дівчина виходить з клубу о 5 годині ранку».
«Хутро, шкіра, можливо мереживо», — сказав Бенстрем.
«Натяк на нижню білизну», — сказав Андерссон.
«Білизна з шипами», — сказав Бёнстрем. «Але в білий, чистий спосіб. Я люблю зіткнення».
«Ми говоримо про неслухняну дівчину з нижньою білизною та шпильками», – сказав Андерссон.
Кредит: Indigitalimages
«Це величезна зміна», – сказав Бенстрьом. «Усі ці роки я був один керівником дизайну, але з ним поруч, це дає мені сили йти далі. Дуже цікаво прийти в офіс і пограти в пінг-понг. Він схожий на мене. Це як шлюб. Ми могли бути найкращими друзями. Він навчався в одній школі з моїм братом. Він дуже сором'язливий. Я дуже соціальний. Я нормальний, а він божевільний. Його жарти неслухняні. І шведські слова не можуть зрозуміти інші вуха, якщо ви не швед».
«Але між нами відбувається багато сміху», – сказав Андерссон.
«Нам пощастило, що ми знайшли один одного», – сказав Бенстрем. «Я роблю А. Він робить А-плюс. Якщо я почну з блузки, і вона стає бестселером, він перетворює її на щось інше. У нього дуже гарний талант малювати та малювати, тому я показую йому тканину, і він йде звідти».
«Вона робить мені пропозицію привабливості», — сказав Андерссон. «Я прийшов із технічними деталями».
«Він малює це так красиво», — сказав Бенстрем.
«Це не Пікассо», — сказав Андерссон. «Це просто ілюстрація моди. Я маю досвід пошиття одягу, і я дуже байдужий до деталей. Світ переповнений такою кількістю одягу – у мене стільки сірих кардиганів, але я купую їх, лише якщо вони дійсно особливі. Це майбутнє. Ніхто в нашому світі насправді нічого не втрачає. Якщо це вас не зачарує, ви не збираєтеся відкривати для цього свій гаманець. Сподіваюся, я в Zadig & Voltaire, щоб створити трохи електроенергії. Вони не найняли мене, щоб я сказав так, так, так. Щоб він був динамічним, йому потрібно трохи електроенергії».
«Я тут уже 10 років, тому точно знаю, чого хочу, але мені теж потрібно щось, щоб мене схвилювати», – сказав Бонстрем. «І він мене збуджує».
«Це як коли ти зустрічаєшся», — сказав Андерссон. «Якщо ви хочете, щоб це закінчилося за три місяці, ви робите повний хід. Але якщо ти хочеш, щоб це тривало, то нехай це буде легко. Нам не 23 роки. Це взаємна повага, і я сподіваюся, що це буде довговічністю».
«Мені потрібно було знайти когось, з ким би я хотів провести вихідні, навіть якщо б я цього не зробив», – сказав Бенстрем. «Сьогодні ввечері, ви б пообідали зі мною?»
ЗА ВІДОМ: Зірки вшановують Олександра МакКуїна у його культових дизайнах