Немає нічого гіршого, ніж почути, що ваша улюблена книга стане фільмом, але контрастний сценарій великого екрану вас підведе. На щастя, Джон Грін, автор Паперові містечка, під час розмови з Нью-Йорк Маргарет Лайонс від журналу на цьогорічному фестивалі грифів. Якщо ви не можете дочекатися прем’єри фільму 24 липня, читайте далі, щоб дізнатися більше про початкову сцену, дружбу Джастиса Сміта та Ната Вольфа та Кара Делевіньпрослуховування.
Ви сказали в одному зі своїх блогів, що спробували написати сценарій Паперові містечка і ви хотіли відкрити сцену авіакатастрофи. Це так?
На самому початку вам потрібен знімок зі спецефектами. Я написав зовсім інший сценарій, ніж у книжці. Як і головний герой, Ке опинився з іншою дівчиною. Фільм повністю відрізнявся від книги. Це була про щорічник середньої школи, погана ідея, але авіакатастрофа не була поганою ідеєю. Я жив в Орландо, і коли я був дитиною, стався нещасний випадок з багажем. Багажний відсік літака відчинився, і весь цей багаж приземлився в передмісті — і я, можливо, використаю це в книзі за кілька років, тож вибачте мені, — але образ був для мене таким потужним. [Для вступної сцени] Я поставив цих дітей у парк, і з неба до їхніх ніг падає буквально багаж. [Він надсилає повідомлення], щоб сказати, що ви повинні йти зараз.
ПОВ'ЯЗАНІ: В стилі Книжковий клуб: 12 літніх сторінок
Це звучить дуже весело. Який момент був найкращим на знімальному майданчику?
[Було] багато сцен з мінівенами, які були чудовими, тому що всі були там, вони любили один одного і люблять один одного. Джастис і Нат буквально жили разом. Це було чудово! Люди завжди кажуть, що це як сім’я, і це завжди – я маю на увазі завжди брехню, але ми були буквально як сім’я. Був день, коли нам доводилося не спати всю ніч, і я не проводив жодної ночі більше десяти років. Нам довелося не спати всю ніч, знімаючи сцену мінівена на цьому чудово освітленому шосе в Шарлотті Північна Кароліна і було щось унікально красиве в тому, щоб ходити по цій шосе з шістьма смугами мене. Це місце, яке ви ніколи не зможете досліджувати в таких деталях. Тож просто гуляти з усіма ними було справді особливим. Ми мали чудові розмови, і це було дуже добре. Я маю неймовірні спогади про ту ніч і той набір.
Ми отримуємо багато запитань від Twitter, які насправді підпадають під обов’язки, за які ви не несли відповідальності. Отже, я їх відфільтровую.
Я ціную це. Ви знаєте, що книга є книга. Я збираюся отримати критику та звинувачення за книгу. Я не хочу отримувати стільки заслуг за фільм. Я намагаюся чітко висловлювати це у всьому своєму спілкуванні, але це важко, тому що люди збираються асоціювати мене з цим, і я, звичайно, пишаюся цим. Я не знімаю фільми. Я не. Я не. Я не. Це не моя робота. Навіть якби я сказав, що хочу отримати право вето, я не повинен, тому що я був би жахливим. Усі люди, яких я хотів би зіграти у своїх фільмах, не вписувалися б у героїв. Я, наприклад, люблю Дрю Беррімор, але їй 38. Я вважаю, що роль Ната у фільмі чудова, як і Кара. Я встановлюю вподобання, і іноді вони трапляються, а іноді ні. Книга є книга.
ПОВ'ЯЗАНО: 11 книг, які обов'язково потрібно купувати випускникам у вашому житті
Ви коли-небудь думали про те, щоб сказати більше?
Ні-ні-ні. Я дуже люблю онлайн-відео. Мені подобається, що ми не можемо дозволити собі другий мікрофон. Мені подобається робити щось з невеликою групою людей. Розмір, масштаб і робоча етика, необхідні для створення належного фільму, мене лякають. Боже, благослови цих людей.
Чи правда, що багато в чому Паперові містечка це про славу і те, як ми бачимо людей? І це те, що вам резонує?
Це було те, що мене в той час відчуло. Саме це робить Кара такою чудовою. Ніхто, кого я ніколи не зустрічав у своєму житті, краще розуміє, що таке, коли люди роблять припущення про тебе на основі двовимірних зображень, ніж Кара. Я не знав, що вона модель, і я думав, що це було неймовірно потужно, коли вона проходила прослуховування, наскільки вона це розуміла, коли Кве каже: «Я тебе люблю», а вона каже: «Люби мене?» Ти мене навіть не знаєш», — вона відчувала це до кінця. Бувають моменти, коли я так відчуваю. Але мені неймовірно пощастило, що я можу регулярно говорити це своїй аудиторії. Я думаю, що комусь важко не відчувати себе об’єктивованим чи дегуманізованим, особливо в Інтернеті. Я намагаюся почути це від них як людей, обійняти, а замість цього справді бути спільнотою.
ФОТО: Дивіться постер фільму Кара Делевінь Паперові містечка