Джоан Смоллс відкривається про системний расизм вона мала досвід роботи в індустрії моди. 31-річна пуерториканська модель залишила свій слід, працюючи для десятків високоякісних брендів, включаючи Alexander Wang, Burberry і Fendi. Вона також була моделлю Victoria's Secret протягом п'яти років і першою латиноамериканкою, яка стала обличчям Estée Lauder.

У потужному есе (яке Смоллс прочитала у відео в Instagram) вона пояснює, як вона відчувала себе символізованою та не поміченою протягом своєї кар’єри. Стільки бренди виступають на підтримку громадськості з Чорні життя мають значення, вона вважала, що їй слід поділитися своїм болісним досвідом, щоб підкреслити, наскільки глибокі проблеми. «Індустрія, яка отримує прибуток від наших чорно-коричневих тіл, нашої культури постійного натхнення, нашої музики (це продовжує прославляти ці бренди), і наші зображення для їхніх візуальних зображень навшпиньки ходили навколо проблеми на рука. Ви є частиною циклу, який увічнює цю свідому поведінку», – пише Смоллс.

click fraud protection

Далі вона називає галузь «світом співучасті», який хоче стрибнути на підножку різноманітності, оскільки тиск соціальних мереж зростає. «На жаль, ви зазнаєте невдачі, намагаючись розповісти наші історії, пригнічуючи нас або доручаючи їх кураторам людей, які не пережили наш досвід і не пройшли день на нашому місці. Настав час бути активним учасником цієї розмови», – пояснює вона.

Смоллс каже, що, незважаючи на її численні досягнення, протягом її кар'єри її культурна ідентичність була стерта, з нею жорстоко поводилися та символізували. «Скільки разів мені говорили, що моє волосся є проблемою, і казали контролювати це? Скільки разів мені доводилося ділитися кампаніями чи редакційними матеріалами, коли я бачила, як мої колеги досягли цих віх поодинці», — запитує вона. «Це була постійна битва, яку ніхто не бачив, окрім якої я жив щодня. Мені не потрібне підтвердження з боку індустрії, яка представляє мене як символічну темношкіру дівчину, ігноруючи при цьому всю мою культурну ідентичність як гордої латиноамериканки. Мені потрібно визнати системні проблеми. Проблеми, які виникають зверху вниз у галузі. Від фотографів, які не хотіли знімати мене, тому що не було потреби знімати чорношкірих, до журналів, брендів та агентств, які продовжують працювати з людьми такого мислення. Так само, як стилісти та кастинг-директори не бажають поводитися з нами справедливо і давати нам шанс, ви, галузь, продовжуєте їх використовувати. Ти годуєш звіра. Звір расизму та ексклюзивності».

ПОВ’ЯЗАНО: Як ми можемо притягнути модні бренди до відповідальності за їхні публікації в соціальних мережах про антирасизм?

Це, на жаль, досвід, з яким багато інших моделей мали справу протягом багатьох років, і Смоллс це визнає. Вона пише: «Бренди постійно підводили нас своєю нечутливістю та глухотою, а також вибаченнями щодо контролю шкоди «ми зробимо краще». Моя відповідь тобі... ЦЕ твій шанс! Момент, коли ви говорите і демонструєте, що вам не байдуже. Якщо ви дійсно піклуєтеся, то покажіть це! Ваше мовчання є не тільки образливим, це частина більшої проблеми в цій галузі. Я бачив багатьох людей, у яких дивом розвинулася емпатія, але коли вони перебувають за зачиненими дверима, вони є частиною групи, яка нас стримує. Ми бачимо вас! Ти бачиш нас зараз?"

Модель закінчує своє есе тим, що планує пожертвувати 50% свого доходу з 2020 року на справи Black Lives Matter. Вона також буде закликати всіх людей, з якими вона працює, робити те ж саме в грошовій формі та працювати з ними, щоб значуще диверсифікуватися.

В електронному листі з В стиліСмоллс розповіла про своє рішення розповісти про свій досвід. «Якщо не зараз, то коли?» — написала вона. «Цей момент створений для історії, це є каталізатором для нас, щоб почати бачити зміни в правильному напрямку. У зв’язку з усім, що відбувається у світі, з нерівністю та несправедливою системою, це змушує вас замислитися над різними аспектами вашого життя, серед яких ваша кар’єра (галузь)».

Вона детально розповіла про причетність індустрії моди і закликала людей, які в ній працюють, говорити свою правду і притягувати бренди до відповідальності. «Ми весь цей час ходили на яєчній шкаралупі, і мало що змінилося», – сказала вона. «Тому я кажу вставай і говори свою правду, це жорстока реальність, з якою ми жили, тому той факт, що все, що люди повинні зробити, це просто почути це, навчитися на цьому і, сподіваюся, вирости з цього, не так вже й багато запитай. Все, чого ми хочемо, це щоб до нас ставилися як до рівних».

Додатковий репортаж Саманти Саттон.