Це був 2001 рік, і Джулія Робертс перебувала в останні дні зйомок фільму Кохані Америки. Я збирався взяти у неї інтерв’ю Час журналу, і я був раді зустрічі з нею. Її публіцист Марсі Енгельман представила нас у трейлері актриси. «Ми зустрічалися раніше», — сказав Робертс. Я запевнив її, що у нас немає (я маю на увазі, це не так, як ти забути зустріч з нею). Але вона наполягала на тому, що я здавався мені знайомим, тому я припустив, що, можливо, вона бачила мене по телевізору, зрозумівши лише після того, як це вийшло з моїх уст, що це звучало неймовірно дурно. Вона подивилася на мене і відповіла: «Це звучить як те, що сказав би Джордж Клуні». І це був момент, коли я закохався в Джулію Робертс.

Через шістнадцять років ми знову в трейлері, цього разу на ранчо неподалік від будинку Робертса в Малібу. Це жаркий осінній день, тож вона відпочиває від нашої зйомки на обкладинці, коли кондиціонер працює на повну потужність. Її син Фіннеус (Фінн) — безпомилково ввічливий, гострий і кумедний рудий 12-річний хлопчик — також тусується; він відчуває себе поганою погодою, тому Робертс привела його сюди, щоб він подрімав під її годинником.

InStyle грудень - Джулія Робертс Обкладинка 8

Кредит: Робертс у сорочці та джинсах на замовлення від AG, а також у ювелірному намисті Лізи Айснер. Браслети та перстень (на безіменному пальці), які носяться скрізь, її власні. Фотографував Картер Сміт.

ПОВ’ЯЗАНО: Дивіться, як Джулія Робертс відтворює свою кінокар’єру за 10 хвилин

Він також час від часу контролює інтерв’ю. Коли я запитую Робертс, якою порадою вона поділилася б, щоб виглядати та почувати себе чудово, Фінн підходить і шепоче їй на вухо. Вона озирається на нього. «Народити рудого?» — питає вона. Він сміється і киває, а мама відповідає на запитання: «Вийдіть заміж за потрібну людину, народіть рудого і майте чудових подруг. Це були б три ключі до радості».

За останні 16 років для Робертса багато що змінилося. Коли ми вперше познайомилися, вона щойно отримала Оскар Ерін Брокович. Тепер роль, на якій вона найбільше зосереджена, - це мама-футболіст. (Вона добре це вміє, і є виступи кожні вихідні.) На той час, коли ви прочитаєте це, їй виповниться 50 (28 жовтня), і вона надзвичайно оптимістично ставиться до цього. «Я завжди люблю свій день народження, — каже вона, — і святкуватиме його з розпростертими обіймами та вдячністю… У цьому дні народження немає нічого іншого, ніж будь-який інший». Вона непохитна в цьому, частково тому, що її турбують журналісти, які запитують її про те, щоб їй виповнилося 50, ніби це має бути джерелом травма. «Справді, люди?» вона каже. «Ми все ще в цьому просторі? Хтось обговорював це з Джорджем Клуні чи Бредом [Піттом] до їхнього 50-річчя?»

InStyle грудень 2017 року – обкладинка Джулії Робертс 1

Кредит: Робертс у жилеті, спідниці, каблучках і чоботях від Dior, а також браслети Me&Ro Jewelry. Фотографував Картер Сміт.

Тим не менш, цей рік став для неї визначним. Минулого літа вона та її чоловік, кінооператор Денні Модер, відсвяткували 15 років шлюбу. Їхньому синові Генрі в червні виповнилося 10 років. (Сім’я відзначила цю подію футбольною вечіркою у своєму будинку.) У листопаді їхнім близнюкам, Хейзел і Фіну, виповниться 13 років. Спостерігати, як вони виростають підлітками, каже вона, гірко. «Усі кліше правдиві», — каже вона. «Я так пишаюся ними, але також…» Вона на мить замовкає. «Я намагалася віднести когось до ліжка минулої ночі, і це було просто»,— вона плескає двічі, як мама, яка поспішає діти разом—« «Гаразд, тобі доведеться встати на ноги і ходити у сні, бо я просто не можу встати». сходи».

Були також віхи роботи. Робертс щойно підписав контракт на продюсування та вперше знявся в телесеріалі Amazon’s повернення додому, заснований на підкасті психологічного трилера (зйомки почнуться на початку наступного року). «[Слухаючи подкаст], ти ніколи не знаєш, що відбувається, насправді, і мені це подобається», — каже вона. Як і багато зірок кіно до неї, Робертс вважає, що телебачення стало найбільш захоплюючим засобом індустрії розваг: «Я не хочу йти проти своїх народів, але так воно і є. Там багато дійсно хорошого контенту та багато різноманітності». Проте вона вважає проект «тотальним експериментом… Я навіть не знаю, чого він насправді вимагає. Я просто знаю, як дивитися телешоу. Я не знаю, як його зробити».

ВІДЕО: Джулія Робертс грає в Ad Libs — і її відповіді на поцілунок, одруження, вбивство розколюють вас

Після того, як Робертс більше року не займався кінобізнесом, Робертс — також особа Lancôme — тепер має новий фільм, Чудо (за мотивами бестселера Р. Дж. Паласіо), в якому вона грає Ізабель, матір маленького хлопчика (кімнатаДжейкоб Трембле) із серйозною деформацією обличчя. Ізабель, яка розривається між захистом своєї дитини та відправленням його у світ і балансуванням свого власного потреби як художниці з потребами її сім’ї — надзвичайно показове відображення того, хто правий Робертс зараз.

Відповідаючи на запитання про те, як вона ставиться до свого життя сьогодні, вона каже: «Неможливо описати це, щоб не звучати сумно або смішно, тому що все в моїй голові закінчується знаком оклику. І справа в тому, що у нас є ці три людські істоти, які є лише повним відображенням прихильності, яку ми відчуваємо один до одного». Далі вона розповідає, як Хейзел нещодавно підстригла волосся і пожертвувала їх Wigs for Kids, організації, яка виготовляє перуки для дітей, які страждають від випадіння волосся в результаті медичної хвороба. «Це велике значення для дівчини, якій ось-ось виповниться 13 років і яка має це каскадне світле волосся, яке часто коментують», – каже Робертс. «Але вона така добра і смілива. Вона бачить це як щось інше».

InStyle грудень - Джулія Робертс Обкладинка 4

Кредит: Робертс у сукні Dior з поясом і капелюхом, а також браслети з ювелірними виробами Lisa Eisner. Фотографував Картер Сміт.

ЗА ВІДОМ: Джулії Робертс виповнюється 50 років! Подивіться, як вона змінюється з роками

Власне виховання Робертс у Смірні, штат Джорджія, часто описують як важке: її батьки (які керували театральною трупою) розлучилися, коли їй було 4 роки, а її батько помер від раку, коли їй було 10. Але її зв’язки з матір’ю Бетті та старшою сестрою Лізою були міцними. Звичайно, вони також були братами і сестрами. «Ми з сестрою брали участь у нокдауні, затягуванні [бої], просто били один одного», — сміючись, згадує вона. «І тоді було б: «Добре, не тягне волосся, не дряпається»… і ми просто заборонили б себе робити будь-що, і це був би кінець». Її брат Ерік був на 11 років старший за неї, «тому він не дуже грав з нами», вона каже.

Фінн, знову прокинувшись і слухаючи мамине інтерв’ю, шепоче їй на вухо. «Це не грайлива історія!» — каже вона йому. Вона все одно ділиться цим: «Ерік притискав тебе і плював тобі в обличчя, а потім, перш ніж він вдарився, смоктав його назад. І у нього не завжди був час, щоб висмоктати це. У моєму маленькому житті, мабуть, було кілька років, коли насправді все, що хтось чув, як я говорю, було «Тато!», і він приходив, хапав Еріка за шкірку».

InStyle грудень - Джулія Робертс Обкладинка 9

Авторство: Робертс у плащі та шарфі Altuzarra. Фотографував Картер Сміт.

Після середньої школи вона пішла за Лізою та Еріком до Нью-Йорка. Там вона працювала на випадкових роботах між прослуховуваннями. Робертс з гордістю каже, що з усіх співробітників Athlete’s Foot у Верхньому Вест-Сайді вона була найшвидшою шнурівкою взуття. Вона працювала в магазині Енн Тейлор в морському порту Саут-стріт, коли проходила прослуховування в 1988 році. Містична піца. Під час прослуховування їй порадили пофарбувати своє рясне кучеряве русяве волосся в темно-коричневий колір. Вона досягла цього за допомогою цілої банки кольорового мусу. «Він був таким коричневим, жорстким і кучерявим, і я пройшла це прослуховування з Адамом Сторком», який зрештою зіграв її любовний інтерес у фільмі. «Я так самосвідомо відчував, наскільки жорстке моє волосся — і він торкається до нього, а його пальці чорніють». Після прослуховування, по дорозі з метро до своєї квартири, вона потрапила під дощ, через який мус закапав на неї все тіло. Все-таки вона отримала роботу. Сталеві магнолії, Красива жінка, Flatliners, і незабаром пішла мегазірка.

Протягом майже трьох десятиліть спостерігати за розвитком життя Робертс було своєрідною національною розвагою, але вона уникає читати щось про себе. На початку цього року вона сказала мені: «Я вважаю, що мені не потрібно знати всі дивні, підлі, неправдиві [твердження таблоїду]. Я їм тільки попкорн, або мій чоловік мене не любить, якщо я не ношу блакитний». Вона каже, що її часті походи до продуктового магазину «зазвичай не викликають подій. Буває дивний випадок, коли я чекаю, озираюся і, побачивши заголовок у таблоїді про себе, «Я кажу: «Що?!» І повертаюся до чоловіка позаду мене та йду:Неправда, сер!»

InStyle грудень - Джулія Робертс Обкладинка 5

Кредит: Робертс у сукні Alberta Ferretti з капелюхом Dior (на шиї), поясом Lisa Eisner Jewelry та чоботями Stallion на замовлення. Фотографував Картер Сміт.

ПОВ'ЯЗАНО: Джо Байден про потенційну президентську кандидатуру в 2020 році, втрату сина та як продовжувати боротьбу

Десь по дорозі Робертс дізнався, що славу та думки інших людей краще не визнавати. Вона успішно прийшла в норму, регулярно грає з друзями в маджонг і щовечора вечеряє з родиною. «Я справді люблю готувати», — каже вона. «Одна з моїх улюблених речей про День подяки — це те, що ви можете просто проводити дні, готуючи. Ви не зобов’язані робити нічого іншого. Я думаю, що я отримав це від [мами] і навчився, перебуваючи з нею на кухні, спостерігаючи, як вона це робить».

Бетті померла після боротьби з раком легенів у 2015 році, а Робертс досі одужує. Це — разом зі смертю двох близьких друзів і наставників, Ближче режисер Майк Ніколс (у 2014 р.) і Гарна жінка Режисер Гаррі Маршалл (минулого року) — змусив її, за її словами, зосередитися на тому, «куди ти вкладаєш свою любов у свої стосунки».

Мати Робертса постійно присутня в її житті. Натхнена талантом Бетті робити все з нуля, вона любить дарувати друзям та родині саморобні різдвяні подарунки. Одного разу вона роздала зібрані нею старовинні баночки з печивом, кожна з яких була наповнена домашнім печивом. «Одного року я вишивала речі, — каже вона. «Я б зробив, наприклад, лоток для голок або цеглину для дверцят для голок. Хіба це не звучить як подарунок, який ви хотіли б отримати? Цегла для дверних дверей?» Фінн знову промовляє: «У нас є дверна цегла для голки». Робертс посміхається і каже йому: «У нас є одна бабуся».

InStyle грудень - обкладинка Джулії Робертс

Авторство зображення: Картер Сміт/Copious Management

Коли її мати вмирала, «ми всі були з нею щохвилини до кінця, сміялися з нею та просто переживали цей шалено насичений досвід», — каже вона. «Погляд моїх дітей на це був для мене неймовірно живильним. Я був їхнього віку, коли помер мій тато. Смерть була такою загадковою, дивною і страшною. Тоді до цього ставилися дуже дивно. Я просто дуже хотів, щоб вони мали протилежний досвід зі своєю бабусею. Денні повністю підтримав у цьому. Це був завершений досвід, який вони пережили зі своєю бабусею, а не перерваний досвід».

Ближче до кінця дня приходить Хейзел, щойно зі школи (а тим часом Генрі на футбольній тренувальній роботі), і застає її маму, яка сидить у макіяж сидить, коли Серж Нормант, давній друг і перукар Робертс, готує її до останнього знімка. Робертс запитує дочку: «Ти можеш повірити, що це те, що я називаю роботою?» що змушує Хейзел сміятися. На питання про те, що таке ідеальний день для її сім’ї, Робертс відповідає: «Я б сказала, що наші ідеальні дні – це типові дні». Вона каже, що останнім часом — оскільки Модер не працював у фільмі — «єдине, чого не вистачає, це мого чоловіка, який буде вдома через кілька тижнів».

InStyle December - Джулія Робертс, ведуча обкладинки

Авторство зображення: Картер Сміт/Copious Management

«І, — додає Фін, — футбол кожен день».

«І футбол кожен день», — підтверджує Робертс. «Всі дороги ведуть назад до Денні. І футбол».

Щоб отримати більше подібних історій, візьміть грудневий номер В стилі, доступні в газетних кіосках і для цифрове завантаження лист. 10.

Фотограф: Картер Сміт. Мода Монтажер: Елізабет Стюарт. Зачіска: Серж Нормант для виконавців. Макіяж: Женев’єв Герр для Саллі Харлор. Манікюр: Lisa Jachno для Aim Artists. Реквізит: Стів Холтерман.