Енн Гетевей вибачилася після того, як її персонаж Великої Відьми в Відьми перезавантаження викликало негативну реакцію через зображення людей з фізичними вадами.
Протягом останніх кількох тижнів фільм, який вийшов на HBO Max 22 жовтня, піддавався критиці після фільму Хетеуея персонажа можна було побачити з трьома переплетеними пальцями на кожній руці - більш широко відомі як "роздвоєна рука" або ектродактилія. Критики стверджували, що зображення героя з відмінностями в кінцівках як "страшного" лиходія увічнює шкідливі стереотипи, тим більше, що в книзі Роальда Дала, за мотивами якої знято фільм, спеціально не зображуються персонажі з кінцівкою відмінності.
У четвер, Hathaway sорендував відео з Lucky Fin Project, некомерційна організація, що підвищує обізнаність про лімбічні відмінності, пише: "Я нещодавно дізнався, що багато людей з відмінностями кінцівок, особливо діти, відчувають біль через зображення Великої Відьми в Відьми."
"Дозвольте мені почати з того, що я роблю все можливе, щоб бути чутливим до почуттів і переживань інших, а не з якихось бовтанок Страх перед ПК, але тому, що не заподіяти шкоди іншим, це базовий рівень пристойності, до якого ми всі повинні прагнути ", - продовжила вона. "Як людина, яка дійсно вірить у інклюзивність і дійсно, дійсно ненавидить жорстокість, я вдячний вам усім вибачитися за заподіяний біль. Вибачте. Я не пов'язував відмінність кінцівки з GHW, коли погляд персонажа був представлений мені; якби я був, запевняю вас, цього ніколи б не сталося ".
Хетеуей направила свої вибачення дітям з відмінностями в кінцівках, написавши: "Тепер, коли я знаю краще, я обіцяю, що буду краще. І я вдячний за особливі вибачення перед усіма, хто любить вас так запекло, як я люблю своїх дітей: мені шкода, що я підвів вашу сім'ю ".
ПОВ'ЯЗАНІ: Енн Хетеуей нарешті розкрила ім'я своєї другої дитини
Паралімпійська плавця Емі Маррен повідомила у понеділок у Twitter, що, хоча вона "повністю усвідомлює, що це так фільм ", - вона стурбована наслідками того, що відмінності кінцівок можуть бути представлені як" щось " страшно ".
На початку цього тижня студія Warner Bros. також приніс вибачення, написавши, що вони "глибоко засмучені, дізнавшись, що наше зображення вигаданих персонажів у Росії Відьми може засмутити людей з інвалідністю "і" шкодувати про будь -які заподіяні правопорушення ".
"Адаптуючи оригінальну історію, ми співпрацювали з дизайнерами та художниками, щоб придумати нову інтерпретацію котячих кігтів, описаних у книзі",-повідомили в студії. "Глядачі ніколи не мали наміру відчувати, що фантастичні, нелюдські істоти покликані їх представляти".