Сьогодні щорічне свято «Волонка кольору» на честь Королеви Єлизавети День народження, і вся родина влаштувала ідеальний момент на балконі Букінгемського палацу. Поки всі пильно дивилися на важливу подію, принц Джордж і Принцеса Шарлотта вкрали центр уваги (як зазвичай) своїми чарівними витівками.
Для довгоочікуваної події, Кейт Міддлтон підійшов до яскраво-рожевого ансамблю, включаючи приголомшливу сукню Alexander McQueen і відповідний капелюх від Jane Тейлор і її дочка міні-я носили солодку рожеву сукню в горошок з білими шкарпетками і темно-рожевою Мері Джейнс. Принц Джордж носив сорочку з коміром і червоні підтяжки, а його батько, Принц Вільям, за традицією носив військову форму.
Хоча 4-річний принц Джордж відвідав декілька з цих великих парадів, це лише другий раз, коли його 2-річна сестра бере участь у святах. Однак обидва королівські дитини поводилися як досвідчені професіонали, махаючи натовпу з балкона і дивлячись з благоговінням, коли над головою летять Королівські ВПС. Двоє малих виглядають у захваті від всієї експозиції, а принцеса Шарлотта навіть стояла на самоті!