четвер в Жінки у всесвітньому саміті у Нью-Йорку до колишньої першої леді Лори Буш на сцені приєдналися дочки Барбара (середній) і Дженна Буш Хагер (ліворуч), обом по 34, щоб поговорити про те, про що ви не часто чуєте: що роблять жінки Буша в наші дні.
Вірна форма, Лора була стовпом благодаті, розповідаючи про свою нову книгу, Ми афганські жінки ($21; amazon.com), на її підтримку Проект афганських жінок, а Барбара (генеральний директор та співзасновник Глобальний корпус охорони здоров'я.) і Дженна (мама двох дітей і Сьогодні кореспондент шоу) випромінювали стосунки, які змусили будь-яких двох сестер посміхатися, кивати та плакати на знак згоди. Як виявилося, сестри Буш крикуни, що стало очевидним, коли модератор Саванна Гатрі запитала, як це було зростати в Білому домі. Ось інтимні подробиці того, чим поділилися Барбара (відома як «Бірюза» в Секретній службі) і Дженна (кодова назва «Твінкл»):
ПОВ’ЯЗАНО: Мінді Калінг про те, що буде далі: «Можливо, мені варто мати дитину. Або автомобіль"
Про маму Лору:
«Це не схоже на те, що мої батьки посадили нас і сказали: «Це карта, щоб бути людиною, якою ми хочемо, щоб ви були», — сказала Дженна. «Це було більше так, як вони нам показали, і я завжди думаю про це тепер, коли я мама — добре, тепер я буду плакати. Ми з Барбарою це робимо! [Сміється.] У моєї мами є такий дар, де вона не змушує. Вона ніжна і керуюча, що дуже добре як мати, тому що будь-хто, хто коли-небудь був дівчинкою-підлітком, а можливо, дівчата-підлітки, як ми, якщо ви розумієте, що я маю на увазі, такі, що зробив помилку чи дві— вона просто показала [нам, що робити]».
Про те, як це, коли твій тато балотується на пост президента:
«Коли наш тато [Джордж В. Буш] бігав, ми були старшими в середній школі, а це особливо егоїстичний час, тому що ти намагаєшся зрозуміти, чим ти хочеш займатися у своєму житті», – сказала Дженна. «Ми сказали: «ми не хочемо агітувати», ми також сказали: «ви не переможете» і тому подібне, і тому ми не дуже багато зробили під час [першої] кампанії. Але потім [з його другим кандидатом на посаду] я погодився на роботу в Гарлемі, щоб викладати, і Барбара переїхала до Африки, але ми відклали все це, тому що чотири роки потому, що показує, наскільки ти дорослішаєш між 18 і 22, хоча я досі висунув язик і я анітрохи не шкодую про це — ми зрозуміли, що тато дав нам усе. Він змусив нас відчути, що ми можемо робити все, що завгодно, тож як ми могли не допомогти чоловікові, який дав нам цей подарунок, і тому ми проводили кампанію, і це одні з наших найприємніших спогадів у сім’ї».
З боку Барбари, вона сказала: «Для нас ніколи не було приголомшливим, що мій тато балотувався на пост президента, тому що хтось переживав те саме».
За темою: Мегін Келлі: «Я походжу з довгого ряду сильних жінок»
Про бабусю та дідуся (колишнього президента Джорджа Старшого та першої леді Барбари Буш):
«Коли ми були маленькими і мій дідусь був президентом, я думала, що дідусь кожного був президентом», — сказала Барбара.
«Це говорить про те, наскільки нормальними були наші бабуся й дідусь», — сказала Дженна. «Вони приглядали за нами в ніч перед однією з його величезних дебатів, коли він був віце-президентом, і Барбара втратила своє опудало, яке вона досі має 34 — і мій дідусь, замість того, щоб готуватися до дебатів, пішов на пошуки з ліхтариками, тому що вона не впаде спить. Звичайно, Барбара думала, що дідусь кожного був президентом — він нормальна, чудова людина».