У той час як 10-річна я все ще одужує від втоми покупців через Мері-Кейт та Ешлі Уолмарт колекції Олсен, зараз 32, з тих пір знайшли набагато, набагато більшу (і дорожчу) рибу смажити.
У 2006 році колишні дитячі зірки запустили розкішний модний бренд Рядок, співпраця, яка з тих пір принесла їм чотири нагороди CFDA та купу критичних та комерційних похвал.
Етикетка зараз робить свій набіг на чоловічий одяг, протидіючи суттєвості промисловості, в якій домінують трійники та квіткові балахони, виробляючи костюми та сепарати тонкого крою.
Кредит: Димітріос Камбуріс/Getty Images
Незважаючи на небажання сестер (прикро, хоча й зрозуміло) не погоджуватися знову переживати свої часи дозрілості кіно підлітків, вони можуть визнати, що ці роки допомогли інформувати їхню кар’єру сьогодні.
«Усе своє життя ми проводили більшу частину часу у фурнітурі»,-розповіла Мері-Кейт Wall Street Journal. "Оскільки ми такі мініатюрні, нам довелося вирізати одяг за своїм розміром".
І хоча їхні десятиліття колективної роботи, без сумніву, сприяли їхньому успіху, Ешлі каже, що їхні робочі стосунки все ще змінюються, і навіть порівняла це з «шлюбом та партнерством».
"Минуло 32 роки, як навчитися спілкуватися", - продовжила Ешлі. "У нас були злети і падіння"
При цьому жодне бізнес -рішення не залишається неузгодженим. «Ми робимо все разом,-підтверджує Ешлі, її почуття, підкріплене Мері-Кейт:« Ми вийшли з утроби, роблячи це ».
Незважаючи на те, що їхнє професійне життя збігається, схоже, що особисте життя Мері-Кейт та Ешлі може бути в точці розбіжності.
Мері-Кейт, яка у 2015 році вийшла заміж за французького банкіра Олів’є Саркозі (і брата колишнього президента Франції Ніколя), вважає N.Y.C. її дому, а Ешлі роздумує про переїзд до Лос -Анджелеса.
ПОВ’ЯЗАНІ: 5 секретів стилю завжди дотримуються Мері-Кейт та Ешлі Олсен
Якщо вам цікаво, чому ми отримали так мало оновлень про колись всюдисущих близнюків за останнє десятиліття, знайте, що їх бажання конфіденційності проникає як в особисте, так і в професійне життя. "Ми не продавці продуктів", - пояснює Ешлі. "Я не знаю, чи це через те, як ми виросли - нам просто не подобається говорити про себе або говорити про те, що ми робимо... Це насправді не наш підхід ".
Круто, здогадуємось, що ми просто наздоженемо в торговому центрі пізніше…