Вчорашній вечір був особливо гламурним Помста точно не бракувало азарту! Епізод відкрився з Емілі біг по сходах у сукні після того, як щось пішло не так на розкішному оперному виступі, залишаючи глядачів дивуватися, що трапилося, перш ніж перейти до подій, які призвели до інциденту. Прагнучи з’ясувати, чому Стіві відвідав свого батька у в’язниці, Емілі підходить до неї, коли вона йде зі зборів АА, але Джек її обриває. Він хоче, щоб вона виключила Стіві зі своїх планів. Пізніше вона помічає Емілі на одній з його весільних фотографій і вимагає від Джека сказати їй, хто вона насправді. Потім Стіві йде до дому Емілі, щоб протистояти їй, і несподівано пропонує їй руку - Стіві також знає, що Девід Кларк невинний, і хоче допомогти знищити сім'ю Грейсонів. Емілі заінтригована, але ввічливо відхиляє пропозицію. «Емілі так старанно намагається захистити Джека і не хоче, щоб він втратив нікого ще, тому вона відчайдушно хоче випустити Стіві зі своїх планів», — каже Помста художник по костюмах Джилл Оханнесон.
Паскаль ЛеМаршаль, батько і власник Марго Воулез, приїжджає в Хемптон, і, здається, вже має попередні стосунки з Вікторією та Конрадом. Хоча він познайомив їх, він дізнається про майбутній розлучення Вікторії і запрошує її на обід. Вікторія відхиляє його пропозицію, але він наполегливий і навіть купує їй дизайнерську сукню для майбутнього оперного спектаклю. Тим часом Деніел дарує Емілі фотографії її та Ейдена і запевняє, що вони гарантують розлучення. Вона згадує, як Деніел вистрілив у неї, пропонуючи попередній перегляд емоційних свідчень, які вона планує дати суду, якщо вона продовжить розгляд справи. «Даніел розв’язався, — додає Оханнесон. «Він більше не серйозний хлопець — він збирається контролювати свою ситуацію, і тепер він перетворюється на свого батька».
Нолан ловить Хав'єра, хакера і його друга з в'язниці, у своєму будинку і дозволяє йому залишитися на день. Потім Хав’єр розповідає Нолану, що він дав адресу своєму офіцеру з умовно-дострокового звільнення, коли його помістили під домашній арешт, що продовжить його перебування, але новина приходить з він готовий допомогти Джеку зламати архіви з юридичних контор Стіві та має ідею веб-агрегатора, останній з яких цікавить Нолан. Марго протистоїть своєму батькові Паскалю і каже йому, що він більше не потрібен Воулез, але коли він прибуває в оперу, вона дізнається, що Конрад переконав його залишитися. Коли вистава розгорнеться, Шарлотта, яка тепер веде колонки пліток Воулез, отримує анонімну підказку про те, як Емілі імітувала свою вагітність. Вікторія влаштовує сцену у вестибюлі, і Емілі втікає, але на виході її бомбардують папараці. Коли Деніел вручає їй документи про розлучення, а наступного ранку її виганяють з маєтку Грейсонів, Емілі запевняє Нолана і Джека, що все це є частиною її генерального плану. На її подив, Джек хоче ввійти, і він думає, що Паскаль мав роль у тому, що сталося з батьком Емілі. Щотижня ми наздоганяємо Оханнесона, який розповідає ексклюзивні подробиці про те, у що кожен одягнений, а також про історію кожного виробу. Натисніть нашу галерею, щоб побачити, що вона сказала!