Документальний фільм Вітні Х'юстон дозволяє покійній співачці розповісти свою власну історію

Задовго до своєї смерті в 2012 році у віці 48 років, Вітні Х'юстон стала культурною іконою, визнаною як її особисте падіння, так і її успіх. Сліпучий, але ніжний новий документальний фільм Вітні: Чи можу я бути собою — світова прем’єра 26 квітня на кінофестивалі Tribeca — поєднує і її трагічну спіраль, і її дивовижний талант. Спільний режисер – ветеран документалістів Нік Брумфілд (Курт і Кортні) і Руді Долежал (Фредді Мерк'юрі, Нерозповідана історія), фільм поєднує вражаючі, захоплюючі концертні кадри Х'юстона з інтимними приватними відео співачки та відгуками тих, хто її знав.

Результатом є досвід, який, на відміну від мініатюрної версії оскароносного O.J.: Зроблено в Америці, розповідає набагато більшу історію американської культури, знаменитостей, раси, статі та самознищення через призму однієї відомої людини. Фільм, знятий під банером Showtime Documentary Films, свідомо відходить від стереотипу MadTV про Х'юстон. і замість цього зосереджується на силах, які сформували її, включаючи її матір Сіссі Х'юстон і продюсера Клайва Девіса, якого його

Фільм також пропонує делікатне, пронизливе дослідження стосунків Х'юстон з її подругою Робін Кроуфорд, що давно є темою інсинуацій і переконливо вказує на ознаки (через численні голосуючі голови), що вигнання Кроуфорда з життя Х’юстона було явним фактором загибелі співака.

«На Вітні було зроблено багато речей, але якщо ви подивитеся на них, то це майже та сама історія», — каже Брумфілд, до якого приєдналися Долезал та продюсер і редактор фільму Марк Хоферлін на даху Tribeca Film Фестивальний центр. «Але я став більше одержимий тим, що вона була цією неймовірною артисткою кросовера. Геній Клайва Девіса полягав у тому, щоб продати її білим дівчатам-підліткам, і вона врешті проклала шлях для Бейонсе. Але це дало своє, і вона заплатила за це таку ціну».

Долезал, яка дружила з Х'юстоном до її смерті, записала понад 500 годин відеозапису співачки як на сцені, так і в приватних моментах під час її світового турне 1999 року. Концертний фільм був відкладений після того, як Долезал попросив Х'юстона розкрити чутки про наркоманію на камеру. «Вона сказала: «Ні, ні, ні, я не маю проблеми з наркотиками». Тому ми залишили кадри. Я не міг випустити гастрольний фільм на своє ім’я, де ми не торкаємося головної теми, про яку говорить увесь світ».

Протягом багатьох років він відмовлявся від пропозицій багатьох людей (в тому числі Клайва Девіса) купити кадри, але погодився після зустрічі з Брумфілдом у травні минулого року. Кадри Долежала ніколи раніше не бачили і коливаються від вражаюче особистого до хворобливо веселого — включаючи одну довгу сцену в готельному номері (знято Долезалом), де Х'юстон і чоловік Боббі Браун яскраво імітують сцена з Яке відношення до цього має любов, вибравши себе на роль Тіни та Айка Тернерів.

«Мені подобається інтимність кадрів Руді», — каже Брумфілд. «Він знімав маленькою відеокамерою, але якість не має значення. Коли ви бачите, як Уінті Х’юстон заспівала «I Will Always Love You», сходячи зі сцени, ви раптом розумієте, що по її обличчю течуть сльози. І вона дивиться в цю камеру. На її обличчі є емоція, в яку я майже не можу повірити».

ПОВ'ЯЗАНО: Згадуючи Вітні Х'юстон на її день народження

Брумфілд, який часто розповідає та з'являється на камеру у своїх документальних фільмах (наприклад, приголомшливий 2014 р. Казки похмурого сплячого), вирішив відійти на задній план для Вітні. «Ми знімали дещо зі мною, — каже він, — але фільм почав працювати лише тоді, коли це був дуже інтимний портрет Вітні. Мій голос став неактуальним. Ми запитуємо себе: «Що Вітні відчуває в цій конкретній сцені?» Як це впливає на неї? Де її голова? Через що вона переживає?’ І чим більше ми відповідали на це та суб’єктивно розповідали історію через неї, тим сильніше й зворушливіше вона ставала. Ми хотіли розповісти історію Вітні від самої Вітні».

Насправді, Брумфілд і редактор Хеферлін визнають, що під час роботи над фільмом були переповнені емоціями. «Ми обидва деякий час заперечували це, діловито дивлячись у вікно, хоча насправді ми обидва плакали», – каже Брумфілд. «Мене часто не дуже це впливає, але в історії Вітні Х’юстон є щось настільки емоційне. І я вважаю, що перегляд фільму, особливо фінал, неймовірно розриває серце».

ДОВІДНІ: Переговори Нік Брумфілд Казки похмурого сплячого

Долежал погоджується. Незважаючи на весь час, який він провів з Х'юстоном, фільм розбив його, запропонувавши глибший емоційний погляд на її життя.

Найбільше Долежала здивував один кадр у фільмі. «Довга сцена з охоронцем Вітні», — каже він, посилаючись на інтерв’ю у фільмі з Девідом Робертсом, шотландським експертом з безпеки, якого найняли для захищала Х'юстон в середині 1990-х і врешті написала конфіденційного листа своїм менеджерам, благаючи їх втрутитися, оскільки Х'юстон виходила з контроль.

«Для мене лист, який ми бачимо у фільмі, є одним із найважливіших моментів», – каже Долезал. «Тому що для кожного, хто був свідком трагічного падіння Вітні, ми всі кажемо:« Чому ніхто нічого не зробив? Чому ніхто не міг їй допомогти?» Дізнатися, що хтось намагався, але його проігнорували, дуже трагічно. Це просто розбиває моє серце».

Вітні: Чи можу я бути собою тричі показується на кінофестивалі Трайбека перед запланованою прем’єрою на Showtime у серпні цього року.