У 2016 році випускники університету Берклі отримали зовсім інший вид вступної промови на випускному в ці вихідні. Інший, але також блискуче глибокий. Головний операційний директор Facebook і Нахилитися автор Шеріл Сендберг розпочала свою вступну промову перед новими випускниками звичайними легкими жартами: «Для мене привілей бути тут, у Берклі, яка породила так багато лауреатів Нобелівської премії, лауреатів премії Тьюринга, астронавтів, членів Конгресу, олімпійського золота медалісти... і це тільки жінки!» Вона також розповіла про свою бабусю Розалінд Нусс, яка закінчила Берклі в 1937 році.

Але потім її мовлення Прийняла інший і гострий поворот, коли Сендберг вперше розповіла про смерть свого чоловіка Дейва Голдберга. Голдберг, також титан Кремнієвої долини, раптово помер торік у віці 47 років від зупинки серця під час відпустки в Мексиці. «Смерть Дейва змінила мене дуже глибоко. Я дізнався про глибину смутку і жорстокість втрати", - сказала Сендберг. «Але я також дізнався, що коли життя засмоктує тебе під себе, ти можеш битися ногою об дно, знаходити поверхню і знову дихати». Вона продовжила, «Я ділюся з вами цим у надії, що сьогодні, коли ви робите наступний крок у своєму житті, ви зможете вивчити уроки, які я засвоїв лише в смерть. Уроки про надію, силу та світло всередині нас, яке не згасне».

click fraud protection

На трохи легшій ноті вона сказала: «Кожен, хто пройшов через Кел, вже відчув певне розчарування. Ви хотіли А, але отримали Б. Гаразд, давайте будемо чесними — ти отримав A-, але ти все ще злий. Ви подали заявку на стажування у Facebook, але отримали лише одне від Google. Вона явно була коханням твого життя... але потім вона махнула ліворуч».

ЗА ВІДОМ: Шеріл Сендберг Ручки торкаються до Дня матері для одиноких мам у всьому світі

Випускниця Гарварду розповіла про те, як три «П» психолога Мартіна Селігмана — персоналізація, всеосяжність і постійність — допомогли їй вести своє життя в цей неспокійний час. «Перший P — це персоналізація — переконання, що ми винні. Це відрізняється від прийняття на себе відповідальності, яку потрібно робити завжди. Це урок того, що не все, що з нами відбувається тому що з нас.» Для поширення вона говорила про необхідність усвідомити, що частина життя має рухатися далі. Нарешті, для сталості вона сказала, що замість цього може «прийняти (свої) почуття, але визнати, що вони не триватимуть вічно».

Підсумок: «Найбільша іронія мого життя — втрата чоловіка допомогла мені знайти глибшу вдячність, вдячність за доброту моїх друзів, любов моєї родини, сміх моїх дітей. Я сподіваюся на вас, що ви зможете знайти цю вдячність — не лише в хороші дні, як сьогодні, а й у важкі ті, коли вам це справді знадобиться.» Вона продовжила: «Попереду у вас так багато моментів радості», — вона продовжено. «Та подорож, яку ти завжди хотів здійснити. Перший поцілунок з тобою справді подобається. День, коли ви отримаєте роботу, роблячи те, у що дійсно вірите. Перемігши Стенфорд. (Вперед, ведмеді!) Усе це станеться з вами. Насолоджуйтесь кожним».

Дивіться повну промову Сандберга у відео вище.