Сієнна Міллер та Елла Річардс про одну річ у їхній шафі, від якої вони ніколи не позбудуться

Модель Елла Річардс, можливо, походить із королівської сім’ї моди та музики, але це не завадило їй зробити собі ім’я у світі моди. Протягом останніх кількох років Річардс, чий дідусь — Кіт Річардс із Rolling Stones, а бабуся — модель Аніта Палленберг, позував для мега-бренди, такі як Michael Kors і Burberry, вийшли на злітно-посадкову смугу для Giamba і Pringle of Scotland, а також стали зіркою вуличного стилю. правильно.

Зростаючи в індустрії, Річардс надихала моду на кожному кроці, і сьогодні вона працює зі стильною командою друзів із Джорджія Мей Джаггер до Стелла Маккартні. Тож нам було цікаво, чий стиль вона зараз захоплює?

«О, я люблю Сієнна МіллерДуже стильний, — розповідає Річардс В стилі. «Ми знаємо один одного багато років, і вона знала моїх батьків [Люсі де ла Фалез і Марлона Річардса] до цього. Вона завжди одягнена дуже жіночно і легко, в красиві сукні та найкрутіші вінтажні речі».

Тому для нашого квітневого випуску ми зв’язали Річардса з Міллером, щоб поговорити. На порядку денному? Одяг на червоній доріжці, Нью-Йорк проти Лондонський стиль і єдина річ у їхній шафі, від якої вони ніколи не позбудуться.

Продовжуйте прокручувати, щоб прочитати повну розмову, а щоб отримати більше подібних історій, візьміть квітневий номер InStyle, доступний у газетних кіосках, на Amazon та для цифрове завантаження зараз.

Елла Річардс: Сієнно, у тебе найкращий стиль. Ми бачилися частіше з тих пір, як я переїхав до Нью-Йорка, і ти завжди виглядаєш невимушено, ніби щось накинув, і це просто так виглядає неймовірно.

Сієнна Міллер: Ой, я міг би сказати те саме про тебе! Я думаю, що це дуже специфічно для того, щоб бути англійцем якось, але в одяганні не надто багато думок чи совісті. Наразі, оскільки все ще холодно, я захоплююся речами, які схожі на фабрикантку 50-х років — штани оверсайз з маленькими укороченими джемперами та чоботи. Я не знаю чому (сміється).

ER: Погодьтеся, взимку я відчуваю трохи клаустрофобію. Все, що я носив, — це вельвет, кашемір і комбінезон. Просто багато шарів.

SM: О, у мене найкращі вельветові комбінезони. Вони мої улюблені.

ER: Мій улюблений дизайнер усіх часів — Оссі Кларк, і я знаю, що ми обоє любимо вінтаж, але які дизайнери ви зараз любите?

SM: Мені досі подобаються твори Селін Фібі Філо, такі гарні. І все, що Ніколя Геск’єр робить у Louis Vuitton, – це трохи попереду гри. Gucci зараз скрізь, тому це дуже інтенсивно, але стиль цих шоу такий дивовижний. Такі дивовижні шкарпетки та кросівки – це чудово.

ER: Так добре. Які ваші улюблені речі ви коли-небудь носили? Нещодавно я одягла цю бронзову сукню Cavalli, яка мені дуже подобалася [вище], але, на жаль, мені не вдалося зберегти її.

SM: Пару років тому мені довелося бути членом журі Каннського кінофестивалю, що було цілковитою мрією, тому що я мав бути з братами Коенами і дивитися фільми щодня, але потім мені довелося пройти більше червоних доріжок за короткий проміжок часу, ніж хтось може собі уявити, тому для цього Gucci створив мені неймовірний звичай сукні. Був цей дивовижний синій із шкіряним ліфом і мереживною спідницею, який дійсно виділявся [вгорі]. А також моя золота сукня Burberry [з Met Gala 2006 року, нижче]. У мене він також є срібним, і він такий святковий, що я приношу його кожного Різдва.

ER: О, я люблю це!

SM: Настане момент, коли я просто занадто старий, щоб носити щось таке коротке, але я, ймовірно, буду бабусею, яка все ще втискається в цю річ (сміється).

ER: Одна річ, яку мені дуже важко ходити на заходи, — це те, що коли дизайнер одягає мене в повний образ, може бути складно знайти спосіб надати особливий ефект.

SM: Я відчуваю те саме. Я думаю, що люди виглядають красивіше, якщо вони схожі на себе, і тому не відчувають тиску на певну річ. Те ж саме з зачіскою та макіяжем, іноді вони намагаються змусити вас виглядати не так, як ви самі. Я пам’ятаю, коли я був дуже молодим, одного року готувався до Оскара зі своїм хлопцем [Джуд Law], який був номінований того року, і я був дуже похмільний і не дуже звертав увагу, коли мені зачіскивали і макіяж. Раптом у мене з’явилася ця божевільна зачіска Медузи. У підсумку я зав’язала його назад і стала схожа на принцесу Маргарет. Раніше я відчував тиск, щоб дозволити їм робити те, що вони хочуть, а тепер я кажу: «Гей, не надто багато зачіски та макіяжу».

ER: Повністю. Якби ви могли жити в будь-яку епоху моди, що б це було?

SM: Будь-коли, коли жінки були дійсно звільненими. Я б підійшов або до 20-х, коли раптом усі обрізали волосся, обрізали спідниці й бігали, розлючившись всю ніч, або 70-ті. У ній є щось у свободі — музика, стиль, перша феміністична революція.

ER: Так! Як змінюється ваш стиль залежно від міста? У Лондоні я трохи більш неопрятний, а в Нью-Йорку — набагато більш витончений.

SM: У Нью-Йорку, я не знаю чому, але я одягаюся, як Джастін Бібер, у ці дивовижні шапки тощо. А потім в Італії влітку я відчуваю справді 50-ті. Я, мабуть, просто романтизую місця (сміється).

ER: Так, у Лондоні я завжди виглядаю так, ніби щойно вийшов з ліжка.

SM: Або як сільський бубон. Моя природа більш богемна, але насправді я не відчуваю, що одягаю це богемно зараз, хіба що влітку. Гадаю, я міг би одягнути дуже скроєний предмет і, мабуть, все ж виглядати трохи вільнодушним. Це дуже лондонська річ — у вас або є така енергія, або її немає.

ER: Що є у вашій шафі, від чого ви ніколи не позбудетеся? Я маю пару бежевих піратських чобіт Vivienne Westwood з мого 14-річчя. Не знаю, як вони мені досі сидять, але це моя улюблена річ.

SM: Ймовірно, золота сукня Burberry, тому що правда дратує, я ледве встигла зберегти все, що я одягла! Я знаю, що ваша подруга Кейт Мосс змогла зберегти всі свої сукні, і я так хотів би мати архів усіх дивовижних речей, які я носила, але в мене їх небагато. Я знаю, що сукні Burberry у мене будуть назавжди. Моя донька, мабуть, колись одягне їх. У вас, мабуть, є якісь неймовірні речі Іва Сен-Лорана від вашої мами [модель Люсі де ла Фалез], чи не так?

ER: О так, у моєї мами багато чудових речей, багато піджаків і штанів, але моя бабуся [модель Аніта Палленберг; Дід Річардса — Кіт Річардс із Rolling Stones] також мав неймовірний архів одягу, який, на моє щастя, у мене є.

SM: Гарно! Тепер у моєму контракті є можливість залишити частину гардеробу зі своїх фільмів. Я грав Еді Седжвік [в Дівчина-фабрика] і якби у мене було по-своєму, я б одягнувся лише в її чорні колготки та трико. Зараз це виглядало б смішно в моєму віці, але я люблю балетний одяг. Я займаюся балетом, коли перебуваю в Нью-Йорку, і маю повний одяг. Ти повинен колись поїхати зі мною.

ER: О, я б хотів!

SM: Добре, моя люба. Я візьму гетри й напишу тобі повідомлення.