Інтерв'ю про коронавірус доктора Біркса

Посол Дебора Біркс, доктор медицини, в більшості днів прокидається о 3:30 або о 4 годині ранку. Саме тоді координатор робочої групи Білого дому з коронавірусу починає переглядати дані, які вона отримує за ніч, про рівень зараження COVID-19 по всій країні на рівні округу за округом. За дві години вона підготує колоду для віце-президента з тим, що вважає найважливішим пункти, щоб повідомити план дій Білого дому, а потім відправитися в офіс приблизно на 12 годин день. Повернувшись додому, вона занурюється в пізні нічні дані з-за кордону. «Я не дуже сплю», — сміється вона. Але вона, безумовно, не легковажно ставиться до своєї ролі, яка керує групою аналітиків даних, від Державного департаменту до Ради національної безпеки та звітування перед самим президентом.

«Я не можу сказати вам, наскільки це було напружено і скільки ночей знадобилося, щоб створити дані, щоб президент вийшов із рекомендаціями справді притулок на місці, як країна», — каже уродженка Пенсільванії, розмірковуючи про перші дні пандемії, коли вона консультувалася з лідерами

У ці дні кількість заражених і смертності від COVID-19 у США показує, що комусь все не досконало.

«Ми починаємо помічати деякі тенденції до зростання кількості випадків або позитивних результатів тестів у містах, які раніше були стабільними та низькими», – говорить доктор Біркс у подальшій електронній пошті після святкових вихідних 4 липня. Як це сталося?

«Я можу вам сказати, як я на це подивився, вказівки, які виклав президент Знову відкриваємо Америку [були] дуже чіткими, з науково обґрунтованими доказами того, де вам потрібно бути», – сказав д-р Біркс по телефону на 16 червня, посилаючись на критерії, які повинні бути виконані, перш ніж держава стане безпечною для переходу на етапи, які дозволяють, казати, відкрити салони, бари та школи. За словами доктора Біркса, ці критерії відновлення фази I (опубліковано на веб-сайті Білого дому) включають постійне соціальне дистанціювання, носіння масок, заборону зборів понад 10 осіб, а також уникати необов’язкових поїздок.

Крім того, як зазначила д-р Біркс у своїй електронній пошті: «Школи та організовані молодіжні заходи (наприклад, дитячий сад, табір), які на даний момент закритий повинен залишатися закритим». Це повідомлення надійшло в понеділок, 6 липня, менше ніж за дві години до президента Сам Трамп твітнув усіма великими літерами «ШКОЛИ ПОВИННІ ВІДКРИТИСЯ ВОСІНІ», після чого він написав твіти, в яких засуджував «жорсткі» вказівки CDC щодо відкриття шкіл, що викликало збентеження у батьків, які намагаються розібратися що робити з їхніми дітьми прийде вересень.

Критерії фази I Білого дому також стверджують, що бари повинні залишатися закритими, а переповнені підприємства, зокрема ресторани, кінотеатри, спортивні об’єкти та місця відпочинку. богослужіння, має «діяти відповідно до суворих протоколів фізичного дистанціювання». Знову ж таки, рекомендації здаються зрозумілими, за винятком випадків, коли вони взяті разом із власними заявами Президента про це. Як Нью-Йорк Таймс повідомили 8 липня, через кілька тижнів після того, як президент Трамп зажадав відкрити молитовні будинки, було зафіксовано 650 нових випадків коронавірусу. пов’язані з відвідуваннями церкви в таких штатах, як Техас, де накази залишатися вдома закінчилися 30 квітня, а підприємствам було дозволено знову відкрити. Губернатор Грег Ебботт відтоді закликав людей продовжити залишатися вдома, носити маски та дотримуватися дистанції.

«На мою думку, ми всі думали, що президент сказав: «Тепер ви можете сісти в свою машину і почати їздити», але [ми] дійсно сподівалися, що люди зрозуміли б, що ми перебуваємо в обмеженій швидкості 25 миль на годину, і вжили б усі запобіжні заходи, необхідні для перебування в зоні обмеження швидкості 25 миль на годину», — д-р Біркс сказав. «Я думаю, що деякі американці вирішили піти на 75; деякі пішли по 30. Багато областей пришвидшилися до фази III, не завершивши фази I та фази II». За її словами, це створює певні проблеми.

«Ще до відкриття в Каліфорнії, особливо в окрузі Лос-Анджелеса, зростало зараження. Вони зростали у Феніксі, великому метро; вони збільшувалися в Монтгомері, штат Алабама. І тому я щодня хвилююся про деякі з цих менших метро», – каже вона.

Коли американці почали ламати голову над тим, чи наближається друга хвиля, чи ми навіть пройшли через першу хвилю інфекцій, доктор Біркс пояснив, що Хвильова метафора не зовсім стримана — це приклад «тиранії середніх». Значення: ми не можемо розглядати рівень зараження по всій країні як цілий; дослідіть більш детально, і ви побачите, що кожне місто або містечко стикалося з першим, запеклим протистоянням з COVID-19 в різний час. Це те, про що вона прокидається, думаючи і прочісуючи дані, щоб проаналізувати. У той час як Східне узбережжя було спустошено першим і найсильніше, і все ще є домом для найбільш непристойних випадків і смертності, в інших частинах країни тільки зараз спостерігається зростання їх кількості.

ДО ВІД: Відкриття салонів у Грузії додано "збори за COVID-19"

Наприклад, Талса повідомила про рекордну кількість нових випадків у понеділок, 6 липня, повідомляє AP. Про це повідомив директор міського департаменту охорони здоров’я доктор Брюс Дарт там відбувся президентський мітинг 20 червня, який відвідали тисячі людей, імовірно, «сприяв» цьому удару.

«Я думаю, що візуальні зображення, які були в соціальних мережах, справді створили відчуття, що великі соціальні зібрання тепер прийнятні навіть на етапі I», Доктор Біркс сказав, що зазвичай мають на увазі фотографії людей, які тусуються групами під час вихідних Дня пам’яті, у барах, ресторанах, на пляжах та поза межами. Вона зазначила, що поки не має даних про вплив протестів Black Lives Matter на передачу вірусу які все ще були новими, коли ми вперше поговорили, хоча в інших звітах нещодавно не було посилання між протести та райони, де почастішали випадки.

Коли я розмовляю з доктором Біркс по телефону, вона телефонує з дому округу Колумбія, в якому проживає чоловік, батьки, дочка і зять, а також її маленький онук. «Отже домогосподарство переходить від 1 до 96; це дуже захоплююче місце", - каже вона. Це не карантинний блок для COVID, а просто обрана домовленість для «дуже сімейного» клану. Доктор Біркс, яка має двох доньок у віці 30 років, друга з яких живе за п’ять хвилин їзди, каже, що вона завжди хотіла мати дівчат, а коли вони почали народжувати дітей, вона хотіла бути там, фізично, щоб допомогти. «Приємно бути там емоційно, але дуже важливо, щоб хтось був поруч, тому що вперше бути батьком важко; ти хвилюєшся за своїх дітей — кожну лихоманку, кожну висипку». І зараз, коли триває пандемія, вона також хвилюється за своїх батьків.

«Якщо ви перебуваєте в будинку для кількох поколінь і знаєте ризик, особливо для тих, кому понад 80, або ви бачили дані будинків престарілих і усвідомлюєте, скільки літніх людей ми втратили Через цю пандемію [вони] дійсно дають зрозуміти, що ви повинні зосередитися на громадах, які недостатньо обслуговуються, а також на значних уразливих спільнотах, які мають супутні захворювання», — каже вона, додавши що Корінні американці і «всі наші громади, які мали менший доступ [до медичної допомоги]», мають бути на голові.

Але це не означає, що групи підвищеного ризику, які широко розголошуються, є єдиними людьми, які ловлять і поширюють це коронавірусу, який доктор Біркс повторює багато разів, щоб дати зрозуміти, що ми всі відповідальні за зупинення поширення. «Я думаю, що американцям все ще потрібно зрозуміти значну кількість, і, можливо, більшість людей, які інфікуються, протікають безсимптомно або настільки легко, що не помічали цього», – каже вона. «Тож ніхто навмисно не передає вірус іншим, вони просто не знають, що інфіковані, тому навіть не думали б пройти тестування».

Додавши, що її відділ працював протягом останнього місяця до розширити тестування по всій країні, доктор Біркс каже, що всі ми зобов’язані носити маски, коли знаходимося в громадських місцях, щоб захистити один одного від подальшого поширення. Це ще далеко не завершено, і, можливо, ми всі могли б бути трохи пильнішими, ніж досі.

«Я думаю, що ті, хто скаже, що ми надмірно відреагували, озирнуться назад, коли ми нарешті дізнаємося, скільки було безсимптомних випадків і скільки легкого поширення…» виключає, а потім додає: «Я вірю, що ми врятували сотні тисяч американців [за допомогою інструкцій щодо притулку] і будемо підтримувати ті рішення, які ми прийняли на початку». Тепер? Вона продемонструвала, як продовжувати рятувати життя, як зазначила кореспондент Білого дому Франческа Чемберс у твіттері: аксесуари з маскою. Багато було зроблено зі схильності доктора Біркса до шарфа з візерунком, від a виділений обліковий запис Instagram, до а підробка реклами SNL з Хлоєю Файнман у головній ролі — але жоден інший аксесуар не підходить для її роботи та її даних, так само добре, як ця маска.

«Я просто прошу всіх американців по-справжньому оцінити ризик для інших, з яким ви стикаєтесь. Ми все одно просимо всіх мити руки, використовуйте дезінфікуючий засіб для рук, носити маску коли ви не можете соціально дистанціюватися, і дійсно зосередитися на тому, щоб ми захищали тих, хто потребує нашого захисту», — сказала вона.

ПОВ’ЯЗАНО: Коли проходити тест на антитіла — і що означають ваші результати

Глобальний експерт із охорони здоров’я та лікар із чотиридцятилітньою кар’єрою в галузі імунології, досліджень вакцин та ВІЛ/СНІДу, а також інших міжнародні епідемії, доктор Біркс каже, що їй подобається дозволяти дослідженням говорити самі за себе — і зазвичай цього достатньо, щоб люди слухати. «Я просто завжди говорив людям найкращу інформацію з найкращими даними і дійсно дозволяю даним говорити та використовувати дані говорити за тих, хто не має голосу». І поки неоднозначні повідомлення про носіння маски надходять від президента Трампа (ВООЗ не буде, і не зробив, потім прийшов навколо ідеї) схоже, що вони роздратують будь-якого медичного експерта, якому доручено отримувати повідомлення про належний протокол, доктор Біркс каже, що вона почувала, що працювала під він, а також попередні адміністрації, де вона керувала національною робочою групою з ВІЛ/СНІДу та зосередилася на розширенні прав і можливостей жінок під час боротьби з хворобами за кордоном.

«Я повинен сказати, що обидві сторони проходу, і ця адміністрація поважає голос жінки. Іноді, якщо я гуляю і є чоловік і жінка, які можуть однаково відповісти на запитання, люди будуть схильні спочатку запитати думку чоловіка. І я думаю, що це дійсно говорить нам про те, що навіть сьогодні ми маємо незначні гендерні упередження, але в усіх адміністраціях я завжди кажу своїм дочки, вони не поводилися зі мною як з дівчиною, і я знаю, що це таке [сміється]». Вона не згадала про інший знаменитий Білий дім, що знаходиться поруч лікар, Доктор Ентоні Фаучі, директор Національного інституту алергії та інфекційних захворювань, який провів неабиякий медіа-момент на тлі пандемії коронавірусу. Хоча, здається, доктор Біркс не шукає уваги.

Вона очолює реакцію нашої країни на пандемію, якої сучасне суспільство не бачило; вона хоче вірити в факти, які вона вірно представляє щоранку: «Ні, це означає, що це не так до завтра», — каже вона. «Це означає, що ти ніколи не здавайся. Я невблаганний, і я думаю, що загалом жінки повинні бути невблаганними, продовжуючи спілкуватися. Я ніколи не сприймаю «ні» як справжнє «ні». Я завжди повертаюся з іншим графіком, ще однією частиною даних, і я думаю, що це те, що ми всі повинні робити».