Майже 20 років після прем’єри с Зігни це, як Бекхем, відзначений нагородами режисер Гуріндер Чадха повернувся з Осліплений Світлом, фільм, настільки ж вражаючий і культурно значущий, як і перший. Зігни це, як Бекхем був несподіваним хітом у 2002 році, заробивши 76,5 мільйонів доларів при бюджеті в 6 мільйонів доларів, надихаючи незліченну кількість людей у всьому світі, які ототожнюється з головною героїнею, що знаходиться між культурами і виправдовує очікування свого іммігранта сім'ї. (Це також викликало резонанс серед молодих дівчат, які займалися спортом, сприяючи жіноча футбольна манія що ми все ще бачимо окупність сьогодні.)
Чадха описує Осліплений Світлом, на якому вона є режисером, продюсером і співавтором сценарію, як «духовний супутник» її попереднього фільму. «Це показує, який канат нам доводилося ходити підлітками, боротися за те, чого ми хотіли, не відчужуючи наших батьків, які жили лише для нас, своїх дітей. Боротьба народжується, коли ці діти мають власні мрії. Для мене це дуже багата територія, сповнена драматизму та емоцій». Територія була принаймні достатньо багата, щоб видобути другий фільм, який зараз у кінотеатрах.
Кендал Фейдер, 27 років, професіонал азіатської американської спортивної індустрії, каже: Зігніть це, як Бекхем справила величезний вплив на її дорослішання, і змусила її відчути себе в певному сенсі фільмів про повноліття на той момент не було. «З точки зору культури, це був перший азіатський фільм, який я бачив, і який зосереджував увагу на культурних відмінностях». І для того, хто каже своє «життя крутилися навколо футболу», — додає Фейдер: «Було неймовірно надихаюче бачити, як сильні та пристрасні жінки борються за те, чого вони хочуть, і бути успішно».
ПОВ’ЯЗАНО: 12 культурних писанок в Прощання, Пояснено
Новий фільм готовий вплинути на нове покоління таким же чином, представляючи мільйони людей, які рідко бачать свої власні історії, зображені на екрані. Заснований на мемуарах Сарфраза Манзура, він розповідає історію Джаведа (Вівейк Калра), британського підлітка пакистанського походження. Виріс у промисловому містечку Лутон, Англія в 1987 році, стає одержимим музикою Брюса Спрингстін. У той час як Зігни це, як Бекхем торкнувся проблем расизму, Осліплений Світлом схиляється до емоційної боротьби. Після Brexit Чадха пояснює: «Я взяла всі свої розчарування з приводу того, що бачу навколо себе сьогодні, і вклала це в сценарій».
Історія багата динамічними персонажами, які сплітають універсальні теми дружби, музики та кохання, які виходять за межі раси та релігії. Дружба головного героя з Меттом, якого грає Дін-Чарльз Чепмен (ви можете знати його як Томмена Баратеона в Гра престолів), справжній і зворушливий. Метт залишається вірним своєму другові, навіть якщо їхні життя, інтереси та рівні популярності розходяться. Батько Метта — це безтурботний батько, який підтримує пристрасть Джаведа до Боса, дає бек-вокал у його серенаді, щоб завоювати дівчину. Учитель письма Джаведа, міс Клей (Хейлі Етвелл), є ключовим побічним персонажем, який плекає свій природний талант. Крім того, вона перебуває на передовій разом із дівчиною Джаведа Елізою (Нелл Вільямс), щоб протестувати проти місцевого неонацистського маршу. Нарешті, сусід і ветеран війни, містер Еванс (Девід Хейман), є постійним і тихим прихильником Джаведа та його письменництва, руйнуючи стереотип про ксенофобських літніх людей. Ці персонажі відмовляються віддавати свою громаду, свою країну чи друзів ненависникам, які кидають виклик їхньому способу життя.
ПОВ'ЯЗАНО: 12 азіатських стереотипів, які Завжди будь моїм можливо Повністю вимикається
Фільм підтверджує істину про те, що сьогоднішні соціальні та політичні битви неможливо виграти з ментальністю «ми проти них». Осліплений Світлом старанно уникає образу Білого Спасителя, оскільки Джавед є героєм його власної історії, підтриманий тими, хто його оточує, включаючи його родину, яка любить його, та його вірного друга Рупса (Аарон Фагура). Усі центральні герої фільму відстоюють справедливість. Вони борються за більш різноманітне та любляче суспільство, до якого вони можуть з гордістю належати.
Зігни це, як Бекхем і Осліплений Світлом відрізняються тим, що представляють справжні південноазіатські точки зору в західному фільмі. Робота Чадхи піднімає талант Дезі як перед, так і за екранами. «Я чітко пам’ятаю, як був у захваті від того факту, що Bend It Like Beckham зняв коротку коричневу акторку в головній ролі, але все ще досяг такого величезного касового успіху. Це мало велике значення для таких дівчат Брауна, як я, коли росли», — каже 39-річна Трупті Редді, давня прихильниця фільмів Чадхи.
Як історії дорослішання, які відповідають їхнім унікальним періодам часу, обидві роботи передають імперативний меседж про ідентичність: можна боротися за свої мрії, не відмовляючись від свого коріння. до цього моменту, Осліплений СвітломАарон Фагура, який сам себе назвав жахливим студентом, сміється, коли благає: «Батьки, не дозволяйте вашим власним мріям взяти верх над мріями ваших дітей».
«Blinded By the Light» зараз у кінотеатрах.