Анна Сорокіна, вона ж Анна Делві, дивиться прямо в камеру, сіро-блакитні очі освітлені конічним чорним риб'ячим хвостом підводка для очей, безладне світло-каштанове волосся безладно крутилися по її голові, злегка розплющений рот і збирався розповісти вам історію час життя. На даний момент це зображення є для мене фотографією Times Square V-J Day. Я бачив його незліченну кількість разів за майже чотири роки з моменту його опублікування Нью-Йорк викриття журналу 2018 року"Можливо, у неї було так багато грошей, що вона просто втратила їхню увагу."
Мільйони прочитали історію шахрайської спадкоємиці, яку так називають «SoHo Grifter». Зауважте, стаття Джесіки Преслер вийшла до Сорокіна знаменита влаштувала показ мод у залі суду, потрапила до в'язниці, була звільнена з в'язниці або була відправлена в центр ув'язнення ICE за те, що вона протрималася віза. Сорокін був у новинах (і в авангарді нашої колективної свідомості) безперервно з весни 2018 року — раніше, якщо Нью-Йорк стаття не була вашим вступом до сумнозвісного шахрая. Що, звісно, спонукає мене запитати, чому хтось думав, що нам це потрібно, щоб стати шоу Netflix?
Я задаю одне й те саме запитання кожній подібній адаптації 2022 року «вам сподобалась ця новина, давайте перетворимо її на можливість для [вставити зірку фільму/телевізійної програми] спробувати новий акцент» (якщо є багато): Аманда Сейфрід грає обвинуваченого генерального директора Theranos Елізабет Холмс у Hulu's Виселення; Кейт МакКіннон зіграє Керол Баскін у фільмі «Павич». Джо проти Керол; Джаред Лето та Енн Хетеуей з’являються як опальна перша пара WeWork WeCrashed на AppleTV+, а Лілі Джеймс і Себастьян Стен зіграють у ролі памели Андерсон і Томмі Лі з Hulu's Пем і Томмі (це єдине шоу в цьому списку, яке має переваги від кімнати для дихання — кілька десятиліть).
Вигадування Анни це не гарне шоу, і воно, мабуть, не було б хорошим шоу, навіть якби історія Сорокіна не була тисячолітнім оточенням. Але головною проблемою залишається сюжет — ми чули цю історію раніше, різними голосами, на різних платформах, і нам просто не потрібно її чути знову. Я сподівався, що переказ подвигів Сорокіна принаймні буде цікаво дивитися, але якось серіал (який нахабно рекламує як «повністю правдивий... за винятком частин, які повністю вигадані») виглядає як очищення набагато багатшої та більш дивовижної розповіді. Останнє, чого я очікував від драматизації оповідання Сорокіна, — це нудьги, а ми тут.
Авторство: Ніколь Рівеллі/Netflix © 2021
За темою: Анна Делві каже, що, ймовірно, не буде дивитися Вигадування Анни
Для Сорокіна, Холмса, Баскіна і Король тигрівТитульний ексцентрик Джо Екзотик, особливо, їхні історії вже є пробними каменями сучасної поп-культури. Холмс надихнув фандом у чорній водолазці ("Холміс"), можливо, Сорокін самотужки відродив чокер, а дует ворогів великих кішок був одним з найгарячіших костюмів на Хеллоуїн 2020 року (просто запитайте у Кім Кардашьян). Вони вже настільки вкорінені в духі часу, що подальше вивчення їхніх історій здається і непотрібним, і просто… німим?
Навіщо наймати актора, щоб зіграти роль, якщо справжня людина, яка її надихнула, вже зіграла її досить добре, щоб захопити націю? Ми знаємо занадто багато, щоб призупинити наше недовір'я, і кожна імітація просто блідне в порівнянні з незламною реальністю. Це не стук АннаДжулія Гарнер, яка, я б сказав, є однією з найкращих актрис нашого покоління. У всякому разі, її вміла гра лише доводить мою думку.
Це одна з причин, чому я вірю Пабло Ларраїну Спенсер мав такий критичний успіх. Замість того, щоб створювати ще один байопік про принцесу Діану та робити всі знайомі ритми (королівське весілля, трагічна смерть), письменник Стівен Найт взяв те, що ми всі знаємо про пізно королівський і застосував це до невеликого періоду часу, про який ми не маємо багато конкретних знань, створивши фільм, який є менш біографічним, ніж креативним інтерпретація. Ось такий проект, який я б із задоволенням побачив для наших шахраїв. Уявіть собі 90 хвилин (оскільки жоден фільм не повинен бути довшим) Холмса та Санні Балвані, її коханця, який став спільником, просто, наприклад, тусується в Палм-Спрінгс, або Сорокіна повільно створює свій псевдонім і виправляє недоліки, поки вона стажувалася в фіолетовий журнал? Дай мені що фільм, або, чесно кажучи, не турбуйтеся.