У Карен Фукухари завжди був голос

М’який, доброзичливий голос Карен Фукухари настільки ж різкий, як і привітний. Після двох сезонів дивився на неї в ролі Кіміко Міясіро, німої суперсилої зорянки на Prime Video. Хлопчики, її м’який лайт стає приємним сюрпризом, коли вона входить у дзвінок Zoom на початку червня перед третім сезоном серіалу, прем’єра якого відбулася 10 червня.

Хлопчики, який дебютував у 2019 році, перевертає жанр супергероїв з ніг на голову, досліджуючи, що відбувається, коли нібито герої стають шахраями (часто найжахливішими способами). У шоу, сповненому крові, кишок, вибухаючих голів і всепроникного нігілізму, є Фукухара — часто закривавлений, так, але також спритно наповнює Кіміко вразливістю, яка обґрунтовує серіал і надає йому серце.

«Вона може бути насильницькою та зловмисною часом — не за бажанням, — але тоді у неї також є дійсно емоційна сторона, і я люблю грати у дві динаміки», — каже Фукухара.

Під час першого сезону шоу, Хлопчики викликало критику за зображення Кіміко як азіатської жінки, яка взагалі не говорить, що спонукало шоураннера Еріка Кріпке

Фукухара, зі свого боку, вважає, що Кріпке додав Кіміко більше виміру, ніж те, що було написано у вихідному матеріалі, Хлопчики комікси. Перший сезон, як і початок другого, поставили перед актором певні труднощі, враховуючи, що єдиний спосіб спілкуватися персонажем – це жести. Але в міру того, як шоу продовжувалося і розвивалося унікальну мову жестів для Кіміко, Фукухарі стало легше грати її.

«Прочитавши всі комікси, я боялася, що вона буде одновимірною», — каже вона. «Ви насправді не можете побачити її передісторію в коміксах, і ви не знаєте, чому вона робить те, що вона робить, і чому вона така жорстока. У нашому шоу з самого початку Ерік сказав мені, що він хоче, щоб Кіміко була нормальною дівчиною, яка потрапила в усі ці травматичні обставини, і щоб з цього моменту з’ясувати, як це грати».

Для 30-річної актриси шоу також стало шансом розім’яти м’язи з попереднього життя. Фукухара пішла до UCLA, де отримала ступінь з соціології, яка, за її словами, допомогла їй зрозуміти, що «все соціально сконструйовані» — включаючи значення, яке ми вкладаємо в супергероїв, а також силу та вплив, які вони мають на нас світ.

«Такого ще ніколи не робили, щоб супергерої були поганими. І наше шоу справді про те, що станеться, якби група людей отримала таку владу, якою мали б супергерої, знаменитість, політичну владу та вплив», – каже вона. «Чи зробили б вони добре чи погано?»

Останній сезон, який возз'єднує акторів Ентоні Старра, Чейса Кроуфорда, Джек Куейд, Карл Урбан, Лоз Алонзо, Джессі Ашер та Ерін Моріарті разом із новачком Дженсеном Еклзом надають більше можливостей для такого роду розкопок. Зокрема, для Фукухари це означає, що вона бере участь у всьому, починаючи від насичених екшеном сцен, таких як сцени бійок, до сюрреалістичних музичних номерів, які вона назвала «здійснення мрії».

«Я думаю, що, будучи азіатом, ви, можливо, теж розумієте, що для людей, схожих на нас, не так багато можливостей бути на сцені», – каже вона. «Справи змінюються — особливо в останні кілька років ми робимо кроки. Але коли я закінчував середню школу, я пам’ятаю, моя мама сказала мені, що у мене є вибір: вступити до коледжу або продовжити акторську майстерність, або приєднатися до театральної трупи та зайнятися акторською майстерністю. І я просто подумав: «Мені не вистачає ролей», особливо тому, що я жив не в Азії. Я був тут, в Америці. Просто я ніколи не думав, що це мрія, яку можна здійснити».

Фукухара таки вирішила поступити в коледж і через два роки після її закінчення дебютувала в кіно в 2016 році. Загін самогубців як воїн-самурай Катана, твердо ступаючи однією ногою у всесвіт супергероїв. Роль у трилері Бродячий далі, а також низка голосових ролей, включаючи Netflix Ше-Ра та принцеси сили, раніше Хлопчики катапультував її до слави супергероя. З роллю в майбутньому Швидкісний потяг разом із Бредом Піттом вона сподівається стати частиною руху повніше представництво азіатів у Голлівуді.

«У нас у Голлівуді було так багато недопредставлених та невірних уявлень про азіатів, і нам пора почати розповідати деякі з наших історій», – каже вона.

Фукухара, яка виросла в Лос-Анджелесі з японськими батьками, каже, що завжди почувалася «дуже наполовину» коли мова йшла про її азіатську та американську ідентичність, що змусило її міцно зв’язатися з американцями азіатського походження історії. Але дорослішаючи, вона не бачила багато акторів, які, на її думку, дійсно представляли її.

«У мене завжди було запитання: «О, хто б зіграв тебе у фільмі?» Або: "На кого ви вподобаєтеся?" Думаю, дорослішаючи, це було, може, тільки як Люсі Лю. Але, чесно кажучи, вона зовсім не схожа на мене», — сміється вона. «І хоча Ангели Чарлі це дуже круто, супер-круто і смішно, і мені подобалося дивитися на це, як росте, чи це повне уявлення про моє дорослішання? Напевно ні. Приємно знати, що зараз для азіатської молоді тут, в Америці, є набагато більше. І серед стримерів по всьому світу найкраще, коли хтось підходить до вас і каже: «Мене бачать, і я відчуваю, що мене почули».

За кадром, на початку цього року, Фукухара змусив людей відчути себе почутими тверезим, але не менш революційним способом. У березні вона виступила після фізичного нападу під час хвилі антиазіатських злочинів на ґрунті ненависті в США, написавши в дописі в Instagram що чоловік вдарив її по голові, коли йшла до кафе. Атака, за її словами, «виникла нізвідки». Вона написала, що вони зі зловмисником «раніше не йшли зоровим контактом» і «не робила нічого незвичайного», коли це сталося.

«На той час, коли я озирнувся, він був за кілька футів від мене (він, мабуть, продовжував ходити після того, як мене вдарив)». написала вона, додавши, що думає про «конфронтації» з нападником, але зрозумів, що це «не варте ризику». Зазначаючи, що вона «фізично в порядку», сказала вона, «це лайно має бути СТОП. Нам, жінкам, азіатам і людям похилого віку потрібна ваша допомога».

Її пост з’явився в період підвищеної тривоги та спустошення для американців азіатського походження. Це був рік після а стрілець у районі Атланти відкрили вогонь у трьох салонах, убивши шістьох азіатських жінок, різанина, яка сталася в розпалі напади на азіатську спільноту під час пандемії коронавірусу. За два місяці до нападу на Фукухару, Мішель Го40-річну азіатську жінку штовхнули до смерті на платформі метро Нью-Йорка. Через місяць, Христина Юна Лі35-річну азіатську жінку супроводжував до її квартири в Нью-Йорку незнайомець і зарізав її ножем. Згідно з даними, опублікованими Центром вивчення ненависті та екстремізму, антиазіатські злочини на ґрунті ненависті в США. збільшився на 339% минулого року порівняно з минулим роком.

«Я читав так багато статей про те, що на нашу громаду просто з нізвідки напали, і це відбувалося в таких містах, як Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Окленд і Нью-Йорк — і це всі міста, в яких ми або я, принаймні, відчували себе в безпеці в минулому», — каже вона. «Отже, коли це сталося, це був майже крик про допомогу».

Цей крик про допомогу пролунав у той час, коли, кажучи анекдотично, люди, здавалося, втратили чутливість до незліченних нападів на американців азіатського походження. Новина про нью-йоркського чоловіка, який без провокацій штовхнув і вдарив ліктями сім азіаток на Манхеттені протягом години, майже не потрапив у заголовки. Злочини на ґрунті ненависті все ще відбувалися, просто вони не обговорювалися так широко, як раніше під час пандемії. Ми з моїми азіатськими друзями втомлювалися намагатися змусити людей піклуватися про нас, намагаючись змусити людей піклуватися про те, що ми є отримав 125 ударів по голові або напали в клубі Сема тому що хтось припустив бути азіатом означає бути китайцем, і вони звинуватили в пандемії китайців.

«Я думаю, що найдовше ми говорили про це в наших громадах, і ми ходимо на вечерю з нашими азіатськими друзями, і ми сердимося, і ми сумні», – каже Фукухара. «Чесно кажучи, я боюся за покоління своїх батьків. Ви не можете захистити їх у кожній окремій ситуації, тому важливо знати про це іншим людям, тому що коли вас немає, ви просто сподіваєтеся, що хтось інший матиме руку допомоги. Йдеться не тільки про допомогу один одному, але й про те, щоб змиритися з расизмом, який, напевно, криється в кожному з нас. Змиритися з покоління расизму, незалежно від того, пряме це чи опосередковане — я думаю, що важливо з цим зіткнутися».

Коли вона зробила свою заяву, це було наче розбита ілюзія. Розетки як The Hollywood Reporter, Різноманітність, і Дедлайн обговорювали ненависть до американців азіатського походження; мої неазіатські друзі розповідали про те, як вони були «шоковані» і «вбиті серцем», що щось подібне станеться. Ніби побачити заголовки про анонімних, безіменних людей – це одне, а побачити, що на когось, кого ви впізнаєте з телевізора, напали – це зовсім інше. Через кілька місяців після того, як вона заговорила, я запитую, чи вважає вона, що щось змінилося для нашої спільноти, питання, яке викликає глибоку паузу.

«Я не знаю, яка відповідь на це», — нарешті каже вона. «Останнім часом я не дивився на цифри, тому не знаю точно, що сталося. Я не маю на це відповіді».

Можливо, ніхто не робить, і, можливо, неможливо кількісно оцінити, чи стало для нас «краще». Можливо, єдине, що ми можемо зробити, це, як каже Фукухара, продовжувати пильнувати, щоб робити правильні речі.

«Продовжуючи, я думаю, що людям за межами нашої спільноти важливо знати про це, щоб, можливо, ми могли допомогти один одному», — каже вона. «Я хотів би сподіватися, що якщо ми побачимо когось у такій ситуації, у нас вистачить мужності заступитися за нього інший, чи то азіат, який заступається за чорношкірого чоловіка, чи біла жінка, що заступається за азіата жінка. Є сила в цифрах. Я сподіваюся, що все зміниться на краще. Зараз там страшний світ у всіх аспектах, а не тільки в цій темі, тому нам усім потрібно об’єднатися».