Його Принц, це Лакруа, це Елтон Джон, це Дольче; тут так багато відбувається ", - каже він Крісті Терлінгтон Бернс, демонструючи зверху верхнє пальто Dolce & Gabbana, натхнене 80-ми роками, прикрашене хрестами з біжутерією, яке вона носить на знімальному майданчику в Нью-Йорку. Оглянувши стелажі з одягом раніше, вона зробила виважену здогадку, що номер у горошок з рукавами в рукавах-від дизайнерського будинку Емануеля Унгаро. Вона мала рацію, звичайно, не тільки тому, що розуміє мода але тому, що вона також носила ці стилі раніше, під час їх первісного втілення. "Ці шматочки, можливо, трохи коротші за ті, що були в мої часи розквіту, і мають ще більші наплечники, але це, безумовно, шана", - сміється Терлінгтон Бернс. "Багато це нагадувало мені дизайнерів 80 -х років, які були ще до мого часу, таких як Джорджо Сант'Анджело, Антоній Прайс та Арнольд Скаасі".
І все ж ми можемо навіть згадати час, коли вона та її колеги -супермоделі (так, оригінали - Наомі Кемпбелл, Лінда Євангеліста, Сінді Кроуфорд
, і Клаудія Шиффер) чи не панували ефір моди та поп-культури? Їхня колективна влада - індустріальне населення досі називає їх лише іменами - продовжує мати вагу. Лише за останній рік Turlington Burns виступав у кампаніях для таких торгових марок, як Versace, Maybelline New York, Biotherm, H&M Sustainable Conscious Collection та Cole Haan.ПОВ'ЯЗАНІ: Дженніфер Еністон почувається добре
Кредит: Кріс Коллз/Серліна Асосійтед. Комбінезон і оксфорди Марка Джейкобса.
Хоча вона цінує всі пригоди своєї епічної модельної кар’єри, перегляд минулого не є її зосередженням. "Смішно, як я відчуваю себе віддаленою від цього", - каже вона, одягнувшись у набагато зручнішу толстовку та чорні штани. "Це не те, про що я взагалі думаю щодня".
Схоже, це також не справляє враження на Грейс, її 14-річну доньку з актором і режисером Едом Бернсом (у них також є 12-річний син, Фінн), яка насправді не питала про легендарний статус моди своєї мами. "Багато з цих речей тільки зараз стає їй відомим", - каже Терлінгтон Бернс. «У неї, мабуть, буде більше запитань. Навіть люди, яких вона зустріла через мене, вона здебільшого навіть не знає, хто вони і в чому їхнє значення. Я пам’ятаю, як моя племінниця, якій 21 рік, щось переписувала для мене, і Баскіат підійшов. Вона не знала, як це пишеться, не знала, хто він, а через рік прозвучала: "О, Боже".
Кредит: Кріс Коллз/Серліна Асосійтед. Сукня Balenciaga. Шанель Оксфорд.
У певному сенсі Терлінгтон Бернс завжди мав таку подвійність. Вона знакова краса з Північної Каліфорнії, яка вважає за краще не носити макіяж; улюблениця високої моди, яка на піку своєї кар’єри перервала, щоб стати студенткою Нью-Йоркського університету; по-справжньому відома особистість, яка любить жити стримано. Вона здатна терпіти обговорення блискучих моментів у своєму житті, тих, про які її найчастіше запитують, поки розмову зрештою можна буде перенаправити до її найбільшої пристрасті - некомерційної організації Кожна мати має значення, або EMC, яку вона заснувала у 2010 році. Її інтерес до материнського здоров'я спочатку випливав з особистого досвіду: після її народження дочка, Терлінгтон Бернс, пережила крововилив, який, якби вона не мала належного догляду, могла б довести смертельним.
Кредит: Кріс Коллз/Серліна Асосійтед. Пальто Dolce & Gabbana.
Відповідно до Всесвітня організація охорони здоров'я, щороку через проблеми з вагітністю та народженням дитини помирає понад 300 000 жінок, і, за словами EMC, 98 відсотків цих смертей можна запобігти. Приголомшливо, але Сполучені Штати мають найвищий показник материнської смертності з усіх розвинених країн. Найбільше постраждали громади з нижчим рівнем доходу, особливо це стосуються афро-американських жінок в чотири рази частіше, ніж кавказькі жінки, помирають від пологів і вагітності ускладнення.
Кредит: Кріс Коллз/Серліна Асосійтед. Сукня Ermanno Scervino. Шанель Оксфорд.
"Я б сказав, що системний расизм є його суттю", - каже Терлінгтон Бернс. "Чому існують різні результати для жінок [залежно від того, освічені вони чи ні, мають вони доступ до медичної допомоги чи ні?" Вона зітхає. "Ми просто намагаємось поліпшити якість життя якомога більшої кількості людей". (Поки що ця кількість становить 600 000, і це враховується завдяки грантам, які надає EMC на суму понад 4 мільйони доларів її останні поїздки від імені організації включали відкриття акушерської клініки в Гватемалі та доставку наборів сонячної енергії до лікарні з дефіцитом енергії в м. Танзанія. Вона також є виконавчим продюсером серії документальних фільмів "Народження в Америці", яка висвітлює тяжке становище вагітних жінок та сімей по всій країні.
Її позитивний вплив охоплює її найважливішу аудиторію. Терлінгтон Бернс засвітиться, виявивши, що нещодавній проект соціальної справедливості випускників восьмого класу Грейс стосувався здоров’я матерів та немовлят. "Коли ви не говорите своїм дітям, що їм робити, коли ви не говорите:" Ви повинні це зробити, і ви повинні бути вдячні за це ", вони це розуміють самі".
ВІДЕО: 5 найкращих модних моментів Крісті Терлінгтон Бернс
Терлінгтон Бернс також твердо вирішив подати приклад на образ себе. Люди запитували її з 15 років, чи планує вона робити косметичну операцію, вона каже: «Я думаю, це був ранній знак про те, як рухається наша культура, але я не вважаю це привабливим. Я не вважаю це здоровим. Я б ніколи не хотів, щоб моїх дітей виховував хтось, хто нервує з приводу того, як вони виглядають, або приділяв стільки часу та уваги.
«Можливо, моя мама створила прецедент, що насправді не такий примхливий, - продовжує вона. «Навіть сьогодні я не голив ноги. [Коли я потрапив сюди], я сказав: "О Боже".
ПОВ'ЯЗАНІ: Хайді Клум на зворотному боці зустрічі з кимось на 17 років молодшим
Кредит: Кріс Коллз/Серліна Асосійтед. Плаття Balmain.
Вона згадує, як одного разу сиділа навпроти блискучого дженіфер Лопез на виставці Марка Джейкобса, коли Грейс було 6 місяців. «Її шкіра була блискучою, сяючою, без вад. У неї були ідеальні пальці ніг, все », - каже Терлінгтон Бернс з Лопеса. «Я просто пам’ятаю, як дивився вниз і думав:« Мені не повинно бути тут. »І я впевнений, що я теж почав лактацію».
Щодо її колег -суперників, вона час від часу бачить Євангелісту. Їхні сини одного віку. І нещодавно вона відмовилася від прохання Кемпбелла в останню хвилину прийняти від її імені нагороду за цілісні досягнення на щорічному урочистому святі творчого духу Чорних випускників Пратт. Терлінгтон Бернс каже, що вона ніколи не була такою спонтанною, але накинула сукню від Zero + Maria Cornejo, її улюбленого дизайнера для виступів на червоних доріжках, і вийшла. ("Коли сестра дзвонить і просить вас стати на її місце, ви відповідаєте" так ", і я тут", - сказав Терлінгтон Бернс біля трибуни.)
Кредит: Кріс Коллз/Серліна Асосійтед. Сукня Saint Laurent від Anthony Vaccarello.
"Це щось на зразок друзів дитинства, правда?" - додає вона. "Тому я, можливо, не бачу їх весь час, але щоразу, коли я з ними, я повертаюся до знайомості та затишку. Я пишаюся усіма ними. Вони чудові жінки ".
У світі мрій існує текстовий ланцюжок супермоделей, який утримує їх усіх на зв’язку, але Терлінгтон Бернс наполягає, що такого ще не існує - хоча вона не проти розпочати його. Одне можна сказати напевно: вона може розраховувати стати одержувачем потоку данин і повідомлень в Instagram, коли їй у січні виповниться 50 років.
ПОВ'ЯЗАНІ: Мереживо, старовинні футболки, байкерські шорти: Ось так виглядає сексуальність у 2018 році
Кредит: Кріс Коллз/ Серліна Асосійтед; редактор моди: Джулія фон Бем; волосся: Бен Скервін/ Орібе/ The Wall Group; макіяж: Ромі Сулеймані/ The Wall Group; манікюр: Maki Sakamoto/ NARS Cosmetics/ The Wall Group; виробництво: Carly Louison/ Serlina Associates
«Ніякої вечірки не буде. Я не вечірка ", - каже вона. "Я просто хочу, щоб моя сім'я була поруч. Це день після Нового року, тому для мене це ідеальний час для скидання налаштувань. Єдине, що мені не подобається в цей день народження, це те, що мені більше подобаються непарні числа. Я не знаю чому. Я думаю про свій 49 -й день народження як про свій 50 -й день народження. Тому, на мою думку, це вже якось сталося ».
Фотографія: Кріс Коллс. Модний редактор: Юлія фон Бем. Волосся: Бен Скервін. Макіяж: Ромі Сулеймані. Манікюр: Макі Сакамото.
Щоб дізнатися більше подібних історій, візьміть вересневий номер InStyle, доступний у газетних кіосках, на Amazon та для цифрове завантаження Серпня 10.