Як дизайнер П'єрпаоло Піччолі підготувався показати свою першу колекцію як єдиний творчий директор Valentino у жовтні минулого року, після майже десятиліття поділяючи цю позицію зі своєю давньою партнеркою з дизайну Марією Грацією К'юрі, найбільше питання, з яким він зіткнувся, було таке: як би він стояв самостійно? Мало хто в моді знав, що цей дует - це щось менше, ніж ідеально підібране партнерство. Тож коли минулого року К’юрі призначили художнім керівником Dior, а Пікчолі зайняв посаду у Валентино, природно було багато цікавості щодо того, яким буде новий напрямок бренду.

Піччолі зарекомендував себе блискуче, з весняною колекцією, яка поєднала ефірне з дотик сюрреалістичного, що стало, безперечно, одним із найяскравіших моментів минулого сезону в Парижі падіння. Каскадні сукні з мережива, приголомшливі рожеві накидки, солодкі балетні сандалі та чарівні мініатюрні сумки суперечили прихованій підточці темрява, зображена на принтах, створених англійським дизайнером Зандрою Родос, які вона частково базувала на дивовижно захоплюючих картинах Ієронім Босх. Якщо придивитися, то побачити, що сережки мають форму крихітних кинджалів.

"Ця колекція змінила мій підхід до моди", - сказав мені Піччолі, коли ми поспілкувались у грудні. «Я повернувся до естетичного коріння. Повернувшись до кінця Середньовіччя та початку Відродження, яке справді є частиною моєї італійської культури ».

Невдовзі після виставки в Парижі, я радий сказати, що у мене була можливість познайомити Піччолі з іншою моєю подругою, Крісті Терлінгтон Бернс. Супермодель і захисник материнського здоров'я час від часу занурює пальці ніг у воду моди, і тому для мене це не було несподіванкою коли Піччолі негайно попросив Терлінгтона Бернса співпрацювати над його першою сольною кампанією Валентино, яка була сфотографована в Нью -Йорку Йорк. І коли я почув, що Терлінгтон Бернс їде до Риму, де знаходиться штаб -квартира Валентіно, на зустріч з папою, Я попросив її і Піччолі знову зібратися на зустріч думок, задокументовану тут у спільному інтерв'ю.

ЛОРА БОРОН: Чао, ви двоє! Я дивлюсь на ці чудові знімки, які ви разом зробили в ательє Валентино, і Крісті, дякую за те, що ви додали це по дорозі до Ватикану! Я повинен запитати: чи знав папа, що ви створили разом з Наомі Кемпбелл та Ліндою Евангелістою первісну трійцю супермоделей?

КРІСТІ ТЕРЛІНГТОН БЕРНС: А-ха-ха! Якби Ватикан навіть почув це, я б, мабуть, не був би вітаний біля нього! Богохульно! О Боже мій. Скажу вам, одного разу, багато років тому [1995 року], я насправді проводив кампанію Валентино, яку сфотографував Герб Ріттс, де я одягнений, а чоловіки - голі.

ПІЕРПАОЛО ПІЧЧІОЛІ: О, я це пам’ятаю!

CTB: Однак мені сказали, що Ватикан не дуже задоволений цією кампанією.

ПП: Усі чоловіки були ззаду.

CTB: Точно. Усі вони мене... обіймали. Мене ніхто про це не попереджав. Було трохи незручно. Але, так, пізніше мені повідомили, що це дійшло до Папи Івана Павла II, і Ватикан не був задоволений. Тож я виправився, повернувшись сьогодні і трохи поважаючи.

ПП: Папа Франциск неймовірний, чи не так?

ЛБ: Розкажіть про свій досвід із ним.

ПП: Я пішов на зустріч з родиною під час святкування неділі. Він дійсно вражає, як він дивиться на вас. Він створює з вами негайний зв'язок. Ніби він бачить тебе і говорить потрібні слова в потрібний момент.

КТБ: Я абсолютно згоден. Ми не обмінялися багатьма словами, тому що я буквально міг сказати лише "спасибі", чесно. Я був просто в захваті від нього. Він представляє стільки позитивного в такий складний час. Він настільки присутній і, знову ж таки, поважає кожну людину, яку зустрічає. Я був на глобальному форумі з Фортуна журналу та Time Inc. Ми представили Його ідеї деякі ідеї, і він вислухав і відповів нам. Спостерігати, як людину за людиною зустрічають з однаковим рівнем гідності та поваги, було просто неймовірним досвідом.

InStyle Березень 2017 DES Валентино Терлінгтон - Лідер 2017

Кредит: Фабріціо Феррі

ЛБ: А тепер розкажіть про свої перші враження один від одного.

ПП: Крісті - велика частина мого модного шляху. Коли я був молодшим, я хотів бути кінорежисером, а не дизайнером. Але коли я почав розглядати фотографії, я почав розуміти силу моди у розповіді історій. Найперший знімок Крісті, який я побачив, був Стівеном Мейзелом. Для мене вона втілила мою ідею благодаті. Вона сучасна, але вона поза часом, як прекрасна картина. Така краса приходить зсередини, а не від фізичних властивостей або намагання бути крутим. Коли я зустрів її, вона була саме такою, якою я думав про неї в думках. Я ніби знав її завжди.

КТБ: Так відчувалося. Звичайно, я був прихильником Pierpaolo's здалеку. І я дивився його колекцію в Інтернеті. Я прибув до студії в Гарлемі, і я просто сидів на дивані і чекав. П’єрпаоло підійшов до мене, і він був найдоступнішою, теплою та доброзичливою людиною, яку я зустрічав за дуже довгий час. Це було схоже на якусь зустріч.

ПП: Ви пам’ятаєте, що я хотів, щоб ви прийшли на моє перше шоу, але ви бігали марафоном?

CTB: Так, Чиказький марафон.

ПП: Я зрозумів, що ви балотуєтесь у те, у що вірите. [Терлінгтон Бернс підтримує підтримку кожної матері, організації, яку вона заснувала.] У нас однакові цінності. Через 10 хвилин ми більше говорили про наших дітей, ніж про покази мод.

ЛБ: П’єрпаоло, що представляє Крісті як обличчя вашої першої колекції?

ПП: Усе у цій збірці було більш емоційним і менш продуманим. Я повинен був зробити те, що було в моєму серці. І Крісті була частиною цього.

ЛБ: Крісті, за свою кар’єру ви провели багато кампаній. Чому ви сказали "так" цьому?

CTB: Так, досить багато (сміється)! Іноді все збирається по -особливому: просто здавалося, що з Всесвіту є багато знаків. Для мене це хороший день, якщо я почуваюся добре і буду поруч з людьми, якими захоплююся і яких поважаю. І я не можу сказати, що це стосується всіх кампаній, які я проводив за ці роки. Оскільки я більше не проводжу так багато часу в індустрії моди, мені подобається бути трохи залученим, і мене просто заінтригував дизайн П’єрпаоло. Знаєте, дизайнери не завжди йдуть на власні рекламні зйомки. Тож усе було унікальним. Якби так було завжди, я б, напевно, все ще займався цією роботою.

ПП: Так, я думаю, що надзвичайно важливо-для мене і для моди-передати повідомлення, яке виходить за межі одягу.

ЛБ: Фемінізм став величезним посланням колекцій цього сезону. П’єрпаоло, тебе завжди оточували жінки. Ви довго працювали з партнером, і ця колекція була органічним жіночим висловом. Крісті, які у тебе враження?

КТБ: Я не дуже стильний. Моє почуття моди більш просте і утилітарне. І я ніколи не ношу кольори. Тож носити кольори було справжнім хвилюванням; Я просто так прив'язався до них. Коли ви так надягаєте колір, це щось піднімає вам настрій. Я думаю, ми всі могли б погодитися, що ми живемо в цікаві часи. Тож ідея відчувати себе краще у світі - і в собі - надівши щось із таким кольором та радістю та любов’ю, що дійсно потрібна. Думаю, у найближчі дні нас буде більше, що покладаються на моду. Речі трохи похмурі, але в цій колекції багато сонця.

InStyle Березень 2017 DES Валентино Терлінгтон - Лідер 2017

Кредит: Фабріціо Феррі

ПП: Важливо показати не тільки жіночу, а й чутливу сторону. Це стосується загалом людей. Сила сьогодні означає проявляти свої емоції і не приховувати їх - не бути кліше того, як ти думаєш, що люди хочуть тебе бачити. Будь таким, яким ти є. Знаєте, якщо ви щасливі, покажіть своє щастя! Крім того, я думаю, що «повага» - це слово, яке сьогодні не вживається багато. Нам потрібно поважати людей такими, якими вони є, а не такими, якими ми хочемо їх бачити.

ЛБ: Що ще ви дізналися, що у вас є спільне?

КТБ: Тепер у нас спільний Папа!

ПП: Я думаю, що у нас є спільні цінності. Сім'я, дружба, повага, гідність. Життя базується на ваших цінностях, а не на грошах, владі чи інших речах.

КТБ: Я б погодився. Я думаю, що у нас є такий зв'язок. Думаю, ми справді з однієї тканини.

ЛБ: Жодний модний каламбур не призначений. Тепер, П’єрпаоло, Крісті, очевидно, дуже захоплюється бігом.

ПП: Звичайно!

ЛБ: Ви збираєтеся вийняти сторінку з її книги та почати бігати марафони?

ПП: Я відчуваю, що буду. Я можу в це ввійти.

CTB: Ура!

ЛБ: Проте він повинен кинути палити.

КТБ: Ну так. Це буде наступна робота.

ПП: [Сміється] Я буду першим у категорії курців!