П’ять років тому, працюючи з організацією, яка створює Академію миру та справедливості, першу безкоштовну середню школу в Порт-о-Пренс, Гаїті, у Таніелли Еванс виникла ідея.

Помітивши брак основних матеріалів для читання в гаїтянських школах, вона придумала, здавалося б, простий спосіб зробити книги доступнішими для мільйони дітей намагаються навчитися читати і писати по всьому світу. Щоб втілити свою ідею в життя, вона створила кампанію на Kickstarter, зібравши близько 110 000 доларів. Кошти були використані на заснування Бібліотека для всіх, цифрова платформа, схожа на «технологічний стартап», яка робить матеріал для читання раннього класу набагато доступнішим у країнах, що розвиваються.

«Найважливішим для мене було отримувати електронні листи від шкіл та організацій з усього світу, в яких говорилося: «Якщо ви побудуєте це, ми це використаємо», — розповідає Еванс. В стилі. «Тоді я знав, що ми справді шукаємо щось із цією ідеєю створити [літературну] мережу, яка буде доступна для всіх».

click fraud protection

Станом на минулий четвер 31-річна Еванс все ще розширює свою некомерційну організацію (за допомогою однодумців підприємці Танія Бенедикт та Ізабель Шейнман), перетворюючи Бібліотеку для всіх у видавничий центр дзвонив NABU.org де книги будуть не тільки розповсюджуватися, а й писати та перекладати. «Я думаю, що благодійність змінюється», — каже Еванс. «Молодь не бачить бар’єрів між націями та людьми. А NABU.org для мене є силою нас, працюючи разом над створенням світу без експлуатації, який включає наші громади в Руанді та Гаїті так само, як і нашу громаду тут, у Нью-Йорку».

Глобальна перспектива: Еванс бере участь у некомерційній роботі з 17 років, коли вона зголосилася вчителем в Уганді. «Я робив це протягом року і зрозумів, що ми ставимо ці бар’єри між людьми, які приходять звідти різні місця, або виглядають по-різному від нас, або звучать по-різному, але ми насправді всі однакові», — сказала вона каже. Молода діячка змін спрямувала свою цікавість до кореня бідності і поставила собі за місію зробити щось із цим. «Я хотіла зрозуміти, чому існує бідність і які системи тримають людей бідними», — каже вона.

Потім Еванс подав документи до Кембриджського університету, щоб вивчати політику та економіку міжнародного розвитку. «Там я дізнався, що бідність не існує через якийсь природний стан, або природну неповноцінність будь-якої людини, чи перевагу будь-якої нації над іншою», – каже Еванс. «Бідність існує тому, що існує експлуататорська система, яка не дає людям можливості вийти з бідності, і це те, що я хочу змінити».

Таніелла Еванс
Штеффен Каплан

ПОВ’ЯЗАНО: Що чекає Алі Райсман?

Прогрес моделі: Оригінальна платформа Library For All працює з двома різними моделями, одна для мобільного використання, а інша для шкіл. Мобільна модель доступна для всіх, хто має смартфон на Гаїті, Руанді чи Демократичній Республіці Конго. Користувачі просто переходять у магазин GooglePlay, завантажте програму, і завантажте книгу для читання в автономному режимі. Інша модель «хабу» працює із сервером, до якого учні можуть підключатися під час навчання в школі. Адміністрації купують набір із 30 недорогих планшетів і діляться ними зі студентами. Тепер, коли NABU.org перетворився на видавничу мережу, він став місцем, де письменники, ілюстратори, студенти та викладачі можуть об’єднуватися для пошуку, читання та публікації матеріалів.

Походження NABU.org: «Ми розвиваємось у видавничій справі, тому що, коли ми намагалися зібрати книжки для дітей у початковому класі рівня, ми побачили, що доступного вмісту недостатньо, особливо місцевими мовами, такими як креольська або кіньяруанда», — Еванс пояснює. Минулого року «Бібліотека для всіх» організувала письменницький семінар на Гаїті, де протягом кількох місяців вони успішно сприяли створенню понад 200 книг гаїтянською креольською мовою.

NABU.org сподівається розвивати цей успіх у всьому світі. Для Еванса всі дороги ведуть до її початкової мрії викорінити бідність. «Для мене це вже не просто надання цифрових книг», – каже Еванс, додавши, що вона бачить NABU.org як спосіб побудувати світ письменності в широкому сенсі, даючи людям інструменти для реалізації свого потенціалу.

Власна назва NABU.org відображає його більшу мету. Слово «НАБУ» означає бога письма чи писаря, що символізує мудрість і силу грамотності для Еванс та її співзасновників NABU.org. «Подумайте про наш нинішній політичний ландшафт — апатію, відчуженість, ізоляцію, виривання дітей з рук матері на кордоні, виганяти біженців — я не думаю, що це сталося б, якби ми мали справжнє розуміння людей, які не обов’язково схожі на нас», — Еванс каже. «Я думаю, що розуміння приходить від знайомства з різними культурами на ранньому етапі [через навчання грамоти]. І, звичайно, у мене є плани на світове панування: бути найбільшим постачальником цифрових книг місцевими мовами у всьому світі, надаючи контент для спільнот, які часто позбавлені прав через традиційні видавнича справа».

Жіночий фокус: Під час стажування в Кампанія за жіночу освіту у Великобританії Еванс зустрів засновницю Енн Коттон. «Вона була одним із піонерів освіти для жінок і дівчат, перш ніж це було навіть сексуально», – каже Еванс, з любов’ю розмірковуючи про свій час у Великобританії, навчаючись у Коттона. «Вона йшла проти всього, чого від неї очікували, і справді надихнула мене подумати ширше про вплив, який я можу мати на світ».

Сенатор Теммі Дакворт про свої досягнення в історії для працюючих мам

Подолання перешкод: «Особисто я вважаю, що бути підприємцем може бути ізоляційною мандрівкою», – каже Еванс, коли її запитали про проблеми, з якими вона зіткнулася на початку роботи з Library For All. «Я думаю, що іноді важко знайти людей, які хочуть стати наставником підприємця на ранній стадії, напевно, тому, що багато підприємств зазнають невдачі, і люди відмовляються від таких речей».

Зокрема, Еванс пам’ятає, що мав справу з потенційною втратою фінансування в розмірі близько 90 000 доларів, коли адміністрація Трампа оголосила про скорочення бюджету іноземної допомоги. Але солдати Еванса продовжують, спираючись на слова «закінчи те, що починаєш», які прийшли їй уві сні незабаром після того, як вона заснувала свою організацію.

Далі: Подорожі. Через пару тижнів Еванс відправиться до Руанди, щоб запустити там першу письменницьку майстерню NABU.org, щоб принести більше книг місцевою мовою в цьому районі.

Соціальне зростання: Управління організацією, яка з моменту заснування виросла як пожежа, створює унікальний виклик, наприклад, як створити бренд нової організації в соціальних мережах. З’ясування цього може стати кривою навчання, яка змінить життя. «Раніше я дуже скептично ставився до [брендингу]», — каже Еванс. «Я подумав: «Чому нам потрібно інвестувати в наш бренд чи комунікації?» Яке це насправді має значення?» Але я зрозумів, що бренд — це лише художня проекція ваших основних цінностей».

Еванс додає, що основними цінностями NABU.org є рівноправність і всюдисущість. «Зрештою, це 2018 рік і 250 мільйонів дітей не вмію читати. Для цього немає причин». Увійдіть: NABU.org, який обіцяє стати місцем, де люди зможуть «читати, щоб піднятися», – каже Еванс. «Незалежно від того, чи хочуть вони публікувати вміст, читати контент чи фінансувати більше людей, які отримують доступ до книг».