Джон Легенд не збирається дозволити деяким моторошним текстам зіпсувати мелодію шлема.
В новомуярмарок марнославства на обкладинці, де представлені співак, його дружина Кріссі Тейген та їх двоє дітей, 3 -річна Луна та 1 -річна Майлз, стало відомо, що Legend випускає різдвяний альбом під назвою Легендарне Різдво з усією класикою, включаючи хіт 1944 року, написаний Френком Лоссером, "Дитинко, надворі холодно".
Однак в епоху #MeToo багато хто ставив під сумнів тексти, написані для чоловічого та жіночого дуету, стверджуючи, що вони пропагують зґвалтування культури, тиснучи на жінку в пісні, щоб вона «залишилася», навіть після того, як вона задається питанням «що в цьому напої», а потім однозначно співає: «Відповідь така немає."
Однак, щоб обійти суперечку, знаменита ліберальна Легенда, яка співає на треку разом з Келлі Кларксон, та письменниця Наташа Ротвелл змінили слова, щоб надати їм більш феміністичний ухил.
"Що подумають мої друзі ..." співає Кларксон, пер В.Ф.
"Я думаю, що вони повинні радіти", Легенда відповідає.
"... якщо я вип'ю ще один напій?"
"Це твоє тіло і твій вибір"
Перепис ще не вийшов, але письменниця Карен Вальбі зазначає, що це «так само весело і хитко, як оригінал, і його нова чутливість відчуває себе справжньою, а не продуктивною».
ПОВ’ЯЗАНІ: Пам’ятаєте, коли Кріссі Тейген моделювала купальні костюми Еда Харді?
"Дитинко, надворі холодно" в його поточній версії було заборонено деякими радіостанціями, які вважають тексти сексистськими, що викликає загальнонаціональні суперечки та підсилює теорію ультраправих "війни на Різдво". Однак залиште Легенду знайти рішення, яке могло б принести мир усім.