Пурна Джаганнатан має свій момент, щоб сяяти, і це про клятий час, IMO. The Ніколи я ніколи актриса, яка грає матір Деві, Наліні Вішвакумар, у хітовому серіалі Netflix, почувається так, ніби вона персонаж нарешті вступає в свої права — те, що ви можете побачити з її костюмів в останньому шоу сезон.
«Що стосується еволюції стилю Наліні, можна помітити, що вона часто носить більш традиційні речі, як курти та сарі у спогадах, коли вона вперше приїхала в країну", - розповідає мені Джаганнатан Збільшити. «Потім, з плином часу, ви бачите, як її стиль змінюється на більш західні силуети, як-от чудова червона сукня з ліфом, яку я ношу». Артистка має на увазі елегантність плісироване плаття міді вона носить у першому епізоді третього сезону.
Крім того, що він показав зворушливу екранну гру, Джаганнатан докладав свідомих зусиль, щоб зламати стереотипи. Вона хотіла, щоб гардероб її героїні продемонстрував усі кути того, як це бути матір’ю-іммігранткою в Америці, про що зазвичай не розповідають по телевізору.
«Для мене було величезним привілеєм зобразити жінку-іммігрантку й маму з нюансами», — каже вона. «Я мама-іммігрантка, і мені завжди вдавалося, що образи настільки бракують і одновимірні, що не відображають мене, мою матір, моїх тіточок і жінок, які мене оточують».
Незважаючи на витонченість, характер Джаганнатана демонструє свою любов до своєї спадщини в кожній речі, яку вона одягає. Мені особисто сподобалося, як Наліні грає з різними текстильними виробами, візерунками та матеріалами, що, як людину з Південної Азії, змушує мене замислюватися над вибором моди моєї матері під час дитинства. Її одяг також говорить про мене як про нову маму, оскільки я боролася з тим, як продемонструвати свою спадщину через свій особистий гардероб, але все одно відчуваю, що вписуюсь у західний світ і мене це не турбує.
Одяг — лише одна з багатьох причин, чому шоу Kaling резонує серед багатьох жителів Південної Азії.
Працюючи з художником по костюмах Гліндою Суарес, Джаганнатан сказав мені, що вони обоє були віддані зображенню персонажа якомога достовірніше, і навіть найняв професіоналів, щоб забезпечити зав’язування сарі правильно. Наліні також носить на показі різноманітні перспективні південноазіатські дизайнери, і важко пропустити хвилювання актриси, коли вона говорить про те, наскільки важливо було висвітлити ці бренди та надати їм світового поширення платформа.
«На початку я не мав уявлення про такі бренди, як Ikai, Bodice і Raw Mango. Я ніколи не бачила їхніх дизайнів», — зізнається вона, додаючи, що метою було продемонструвати південноазіатських дизайнерів, які створюють складні дизайни в західних силуетах. «Але як тільки я це зробив, я зрозумів, що це бренди, які своєю естетикою та силуетами змінюють спосіб виготовлення текстилю в Індії».
Нарешті, після багатьох років перегляду шоу з одним стереотипом за іншим, вбрання Наліні є справжньою формою репрезентації, яка змушує жителів Південної Азії почуватися поміченими.
«Матері-іммігрантки дуже обізнані з модою, і все ж є потреба змусити їх почуватися як риба на воді, щоб розповісти історію про те, що їм тут не місце», — каже Джаганнатан. «Для [Наліні] не тільки культура, але вона також професійна жінка, яка знає, хто вона така, і їй подобається мода. З самого початку Мінді [Калінг] хотіла представити Наліні як асимільовану жінку, яка водночас жадає дому, що цілком нормально. Суперечності та зіткнення – лише частина іммігрантського досвіду».
Враховуючи стільки зусиль, витрачених на кожен образ, майже неможливо вибрати улюблений. Однак Джаганнатан зізналася, що їй особливо подобається красивий шовковий образ Raw Mango, який вона носила під час третього сезону другий епізод, для сцени, де Камалу знайомлять із групою «відповідних чоловіків», яких бабуся поставила вгору.
«Raw Mango використовує стародавні методи плетіння, які ви більше не бачите, і поміщає їх у сучасні силуети. Вони зробили з цього чудового шовкового матеріалу красиву сучасну сукню», – пояснює Джаганнатан. Однак отримати одяг з іншої країни було нелегко. «Riya Collective допомогла нам отримати одяг з Індії. Я впевнений, ви знаєте, що це само по собі може бути досить складним завданням, і нам довелося [розібратися] через WhatsApp».
У гардеробі Наліні також було кілька відомих брендів. Що стосується робочого одягу, команда вирішила одягнути успішного дерматолога в більш сучасні силуети, повернуті до півдня Азіатські бренди, як-от Cuyana, улюблена Меган Маркл, за шикарний білий блейзер і бежеве пальто, які вона носить у сезон три. Цю особу також можна побачити в образі вестерн-дизайнера Торі Берча, яка не тільки дуже підтримувала Мінді Калінг і шоу з самого початку, але й є особистим фаворитом Джаганнатана. Актриса нещодавно одягла приголомшливу чорну сукню Торі Берч без бретелей на SummerStage, у якій я міг легко уявити її героїню на шоу. (FWIW, я цілком розумію тягу до дизайнера — твори Торі Берч відзначили одну з перших часів моя бабуся, мама та я спільно погоджувалися на дизайнера не з Південної Азії, який почувався як удома.)
Ще одним чудовим прикладом того, як її героїня змішувала обидва світи з самого початку, є сезонна сцена два, де Наліні одягнула чудовий фіолетовий костюм пейслі від Etro під час флірту з доктором Джексоном, якого грає Коммон. Актриса розповіла, що це було на 100% навмисно, оскільки це був простий спосіб показати, як незалежно від того, де Наліні пішла, вона навмисне принесла свою культуру з собою, навіть у сучасному силуеті, як костюм.
Коли справа доходить до особистого стилю, Джаганнатану подобається робити сміливі заяви, і нещодавно він одягав чудовий срібна сукня Rahul Mishra до прем'єри 3 сезону. Вона каже, що вона та її персонаж часто носять одяг одних і тих самих брендів, але вони, як правило, по-різному стилізують речі.
«Ми часто сміємося з цього приводу, тому що коли я ношу ґудзики, мій перший ґудзик починається навколо морського тому що я просто люблю, щоб все було відкрито, тоді як Наліні любить застібати все до кінця зверху».
Хоча попереду ще довгий шлях, коли мова заходить про представлення в засобах масової інформації, я щиро ціную той факт, що нарешті з’явилося велике телевізійне шоу, яке демонструє дивовижні бренди Південної Азії. Історія молодої індійської сім’ї, яка вчиться любити культуру, у якій вони народилися, і культуру, якою вони оточені щодня.
«Дивовижно мати контент, де ти нарешті почуваєшся поміченим і маєш відчуття причетності. Шоу здається багатьом глядачам наче домом», — каже мені Джаганнатан. І я не можу погодитися.
