На початку цього місяця Серена Вільямс виконала свою обіцянку піти на пенсію — або, за її словами, "еволюція від тенісу" — вийти з US Open у третьому раунді перед спустошеним натовпом відданих уболівальників на стадіоні Артура Еша. У справжньому стилі Серени вона вийшла побиття рекордів — її фінальний матч увійшов в історію для ESPN, зібравши рекордну кількість глядачів — майже сім мільйонів.
На перший погляд, історія Серени проста. Неймовірно талановита гравця піднялася на саму вершину свого спорту, побивши при цьому кілька рекордів, зміцнивши свою позицію як Найвеличнішої всіх часів і, нарешті, залишивши сцену, яку залишили для одностайного обожнювання. Але при ближчому розгляді легенда про Серену — це неймовірне зіставлення, невблаганний новаторський шлях і стійка стійкість.
Серена завжди була набагато більше, ніж просто тенісисткою. Завдяки своїй стратосферній зірковій владі вона вийшла за межі світу спорту, піднявши себе до позиції ікони поп-культури з багатьма дефісами. У своїх численних ролях гравця, матері, підприємця та виконавчого продюсера, щоб назвати лише деякі, Серена має значення різна для всіх, що дає їй майже загальну доступність, але ще важче сказати до побачення.
Її вплив на моє життя неможливо переоцінити, її план прокладає шлях на кожному кроці.
У моєму власному житті приклад Серени був дороговказом через дуже різні особисті віхи. Як один із небагатьох чорношкірих студентів елітного Кембриджського університету Великобританії, я думав про рішучість Серени та рішучість на переважно білому Вімблдоні, доглянуті газони якого були разюче схожі на газони Кембриджа коледж. Працюючи в Брюсселі як новий випускник, я шукав розради в бездоганному поводженні Серени з расово мотивованим насильством. на тенісному турнірі в Індіан-Веллсі, коли я спостерігав, як місцеві жителі виходять на вулиці Блекфейс як частину національного святкування. Її вплив на моє життя неможливо переоцінити, її план прокладає шлях на кожному кроці.
![Незмінний вплив Серени Вільямс, за словами чорношкірих жінок, яких вона надихнула](/f/722dea650d544115e1dc4c3bb9ac080e.jpg)
Getty Images
Ми всі можемо взяти особисті уроки з різних частин подорожі Серени. Від її скромного походження, коли вона тренувалася на кортах Комптона, до того, як вона прикрашала перші ряди найелітніших подіумів світу, вона є траєкторія, що охоплює крайні межі класу, багатства та спортивної досконалості, що призводить як до зв’язку, так і до глибокого натхнення. У поєднанні з її навігацією інколи ворожими просторами як чорношкірої жінки низка досягнень Серени означає майже немає ситуації, в якій мантра "Що б зробила Серена?" не має цінності, що робить її спадщиною незамінний.
Щоб відзначити завершення своєї історичної тенісної кар'єри, В стилі розмовляла з жінками з усіх верств суспільства, включно з тими, які працювали з нею та грали проти неї, про незмінний вплив Серени на наше життя.
Маневрування материнством і кар'єрою
Кажуть, що «все хороше колись закінчується», але для деяких цей відхід здається раптовим і передчасним, можливо, тому, що Серена, якій на сьогодні 41 рік, ще не мала щоб завоювати історичний 24-й титул Великого шолома — те, чого вона невпинно прагнула в останні роки і на що багато хто вірив, що вона все ще здатна.
І Серена визнала, що її «відхід від тенісу» не повністю залежав від неї. Як вона детально розповіла у своєму есе для Vogue оголосивши про свій вихід на пенсію та під час її нещодавньої появи на подрузі Подкаст Меган Маркл Архетипи, великим фактором у її рішенні піти було визнання обмежень свого тіла як матері та спортсмена.
Спонукувана бажанням розширити сім’ю, Серені довелося зробити вибір — вибір, якого вона навіть не усвідомлювала. увагу до її колег-чоловіків, які, не потребуючи фізичних пологів, можуть грати набагато довше.
Навіть під час її найсильніших моментів як тенісистки, обмеження материнства ніколи не залишалися позаду. Перемога Серени на Відкритому чемпіонаті Австралії у 2017 році стала ще більш вражаючою завдяки відомості про те, що вона виграла турнір, будучи вагітною, лише щойно дізнавшись про свою вагітність тижнями раніше.
![Незмінний вплив Серени Вільямс, за словами чорношкірих жінок, яких вона надихнула](/f/3d24eef11035471b9c9b08802e2f08e7.jpg)
Getty Images
Увімкнено Архетипи, Серена розповіла, що перед матчем на Відкритому чемпіонаті Франції у 2018 році вона спала лише 30 хвилин після поїздки до лікарні зі своєю пораненою дочкою минулої ночі. «У мене був матч наступного дня, і тієї ночі [Олімпія] впала зі свого дитячого стільчика і зламала зап'ястя. І вона була на моїй вахті. І я був просто спустошений. Мовляв, я буквально не міг думати. Я почувалася такою винною», — згадувала Вільямс, натякаючи на своє почуття провини як працюючої матері — те, що резонує з батьками скрізь.
39-річна Жанетт Квакі, яка стала олімпійською спринтеркою, яка стала спортивною мовницею, стверджує, що Серена, просто будучи працюючою матір’ю, змінила правила гри для спортсменів і матерів. «Це дало нам дозвіл, це не повинно було бути голосно, це просто мало бути видимим. Я припускаю, що у цієї феноменальної жінки так багато різних сторін, і її довголіття після народження дітей є на що дивитися. Нам неймовірно пощастило бути свідками такого рівня величі», — каже вона.
Серена також має намір знайти практичні способи допомогти працюючим матерям. У 2020 році вона стала стратегічним радником чиказького стартапу The Mom Project, платформи, яка має на меті викорінити упередження щодо найму матерів на роботу.
Переосмислення репрезентації
Будучи молодими темношкірими дівчатами з Комптона, сходження Вінус і Серени до вищих ешелонів позолоченого світу тенісу було вражаючим. До них була лише жменька темношкірих гравців з титулами Великого шолома, і більшість із них погано поводилися, ставши жертвами жорстокого расизму.
Алтея Гібсон була першим темношкірим гравцем, який виграв престижний Вімблдонський турнір у 1957 році. Але замість того, щоб повернутися до вітання героя в США, вона піддалася палкій дискримінації та їй відмовляли в номері в усіх готелях, які вона відвідувала в ліберальному Чикаго — місці її наступного турніру.
Меседж був гучним і чітким: темношкірих жінок ніколи не приймуть в елітний світ тенісу, незважаючи на їхню спортивну майстерність. Це навряд чи це тло для того, щоб Серена стала одним із найвідоміших послів спорту лише через шість десятиліть — але це саме те, чого вона досягла, надихнувши ціле покоління темношкірих і двох расових спортсменок у всьому світі.
Еніола Алуко, колишній професійний футболіст
Серена Вільямс була тією жінкою, яка дала мені в 10 років дозвіл побачити себе. З намистинами у волоссі як видатна темношкіра спортсменка на телебаченні в 90-х, її видимість була саме тим, що мені потрібно як молодій темношкірій спортсменці.
— Еніола Алуко, колишній професійний футболіст
Одним із таких спортсменів є колишній професійний футболіст збірної Англії, Челсі та Ювентуса, 35-річний Еніола Алуко, який нещодавно став першим спортивним директором франшизи жіночого футболу, співвласником якої є Серена Вільямс, Angel City Футбольний клуб.
Протягом видатної 21-річної кар'єри вона досягла найвищого рівня у своєму спорті, і Серені належить заслуга в тому, що вона вселила в неї необхідну віру. «Серена Вільямс була тією жінкою, яка дала мені в 10 років дозвіл побачити себе. З намистинами у волоссі як видатна темношкіра спортсменка на телебаченні в 90-х, її видимість була саме тим, що мені потрібно як молодій темношкірій спортсменці. Через Серену я на деякий час кинув футбол і пограв у теніс», – пристрасно згадував Алуко. InStylд.
Боротьба за визнання в умовах звільнення за расово мотивованим становищем знайома чорношкірим жінкам у всіх дисциплінах. Британський політик і депутат Доун Батлер свого часу до цього звикла. Всього два роки тому вона була змушена назавжди закрити свою офісну будівлю після того, як цеглини були кинуті у вікно під час расистського нападу. Її теж втішає чудовий метод Серени подолати расизм.
Доун Батлер, член парламенту Великобританії
Що мені подобається в Серені, так це її рішучість не дозволяти нікому затемнювати її світло — і майже на кожному інтерв’ю хтось намагається... Я використовую посмішку та закочування очей Серени як підсилювач повсякденного мікрорасизму.
— Доун Батлер, член парламенту Великобританії
Батлер розповідає В стилі, «Що мені подобається у Вінус і особливо в Серені, так це її рішучість не дозволяти нікому приглушувати її світло — і майже в кожному інтерв’ю хтось намагається». Батлер каже, що вона використовує непохитну впевненість Серени як натхнення під час переговорів переважно білими коридорами Вестмінстера. потужність. «Я використовую посмішку та закочування очей Серени як підсилювач повсякденного мікрорасизму», — додала вона.
Незважаючи на відсутність реальних прикладів перед нею, Серена покидає світ тенісу набагато більше місце для кольорових жінок, ніж коли вона приєдналася до нього, безсумнівно, завдяки своїй безстрашності новаторський. Коко Ґофф, Слоан Стівенс і Медісон Кіз — приклади наступного покоління тенісу, яке стає дедалі різноманітнішим, усі вони виросли, спостерігаючи за успіхом Серени.
Наомі Осака, чотириразова чемпіонка Великого шолома
Для мене це було неймовірно, тому що я спостерігав за нею з дитинства, і просто щоб побачити її подорож і на неї вплинули всі круті речі, які вона робила на корті та поза ним, це дійсно здорово. І вона відкрила стільки дверей.
— Наомі Осака, чотириразова чемпіонка Великого шолома
Чотириразова чемпіонка турнірів Великого шолома Наомі Осака є, мабуть, яскравим світлом цього нового покоління. Японсько-гаїтянсько-американська зірка, чию вражаючу швидкість подачі та потужні віннери часто порівнюють із Сереною, навіть тричі перемогла Вільямс, два з яких під час турнірів Великого шолома. Незважаючи на їхнє суперництво на корті, Наомі визнала важливість впливу Серени на неї, а також розповідь про свою спадщину. Світ тенісужурнал у жовтні 2021 року: «Я почав грати завдяки їй».
![Незмінний вплив Серени Вільямс, за словами чорношкірих жінок, яких вона надихнула](/f/72647df1a3e5932549749f9387a10458.jpg)
Getty Images
Говорячи про дитинство, спостерігаючи за її подвигами, Осака каже: «Думаю, для мене це було неймовірно, тому що я спостерігала за нею з тих пір, як була дитиною, і просто побачити її подорож і на мене вплинули всі круті речі, які вона робила на корті та поза ним, це справді круто. І вона відкрила стільки дверей».
У своєму щирому та глибоко особистому есе для Vogue дражнивши свою відставку, Серена сказала, що сподівається, що її визначальна спадщина прокладе шлях для жінок-спортсменок. «Я хотіла б думати, що завдяки наданим мені можливостям жінки-спортсменки відчувають, що можуть бути собою на корті», — написала вона. «Вони можуть грати з агресією і качати кулаками. Вони можуть бути сильними, але красивими».
Моделювання успіху поза кортом
Є причина, по якій Серена розглядає наступний крок у своєму житті як «відхід від тенісу», а не як вихід на пенсію. Це тому, що її кар’єра завжди була набагато більшою, ніж теніс. Багато в чому відхід від тенісу є лише початком надзвичайно різноманітної кар’єри Серени. Велика тенісистка Біллі Джин-Кінг підхопила це під час вшанування Серени після гучної перемоги в першому раунді US Open. «Дякуємо, що поділилися своєю подорожжю з кожним із нас. І вгадайте що? Ви тільки починаєте», — заявила вона під бурхливі оплески.
Після запуску свого першого бізнес-підприємства, однойменної лінії одягу S by Serena, у 2018 році, Вільямс продовжувала поповнювати свою зростаючу імперію, залишаючись домінуючою на корті. Сьогодні її лінія одягу, усвідомлення любові до моди на все життя, почалося під час її вивчення дизайну в Інституті мистецтв Форт-Лодердейла, це повноцінний бренд, який розширюється за допомогою дитячих і літніх колекція. Serena Williams Jewelry, її перший крок у світ аксесуарів, представлений у 2019 році.
Окрім моди, компанія венчурного капіталу Серени Serena Ventures — одна з невеликої кількості венчурних компаній, що належать чорношкірим жінкам — залучила 111 мільйонів доларів на початку цього року. Протягом останнього десятиліття компанія стабільно вкладала гроші в десятки успішних компаній, зокрема Impossible Foods, Daily Harvest, MasterClass, і, що не дивно, 78% її портфоліо складають компанії, засновані жінками та людьми з колір.
Для футболіста Алуко подвиги Серени поза кортом мали прямий вплив на її кар’єру після виходу на пенсію. «Серена була ключовою причиною, чому я приєднався до ФК «Енджел Сіті» в якості першого спортивного директора, враховуючи приналежність її та Алексіса Оганяна до клубу. Серена дала мені дозвіл і натхнення сказати «так» і піти на це», – згадує вона. Тепер приклад Серени освітлює шлях до наступного етапу її кар’єри.
«Serena Ventures — це останнє натхнення для мене, щоб стати власником спорту», — сказав Алуко В стилі.
![Незмінний вплив Серени Вільямс, за словами чорношкірих жінок, яких вона надихнула](/f/93a4c96d3da35e2d8f03ed907f4b1b40.jpg)
Getty Images
"Просто Серена"
У відповідь на необдумане післяматчеве запитання Мері Джо Фернандес, чи не здивувала Серена сама у своїй формі на цьогорічному US Open, 23-разова чемпіонка турнірів Великого шолома просто відповіла: «Ні, я просто Серена».
Саме тому, що вона була «просто Сереною» протягом понад 20 років, вона надихнула покоління, змінила обличчя професійного спорту та дала нам уроки на все життя. Хоча така спортсменка, як Серена, з’являється раз на покоління, краса її багатогранного існування полягає в тому, що вона й надалі даруватиме нам моменти «вау», будь то у світі моди, бізнесу чи спорт. Тільки час покаже, що буде далі, але, знаючи Серену, це буде чудово.