Я з маленького містечка у Вісконсині (де холодно, холодно, холодно!), тому мої канікули зазвичай включають одну з двох речей, яких мені не вистачало в дитинстві: місто чи пляж.
Я жила за кордоном і подорожувала багатьма місцями Європи, але мені ще не було в Іспанії, тому я запланувала поїздку для дівчат до Мадрида та на острів Майорка (ідеальне поєднання міста та пляжу). Мета? Щоб провести першу половину, досліджуючи Мадрид, обідаючи в тапас-ресторанах і переглядаючи найкращі бутіки міста, і проведіть другу половину, відпочиваючи, лежачи на сонці та вечеряючи при свічках на Середземному морі (важка робота, я знати).
Я люблю подорожувати легко (я рідко перевіряю сумку, навіть якщо їду кудись на два тижні), тому я завжди беру речі, які можна носити різними способами. Оскільки ця конкретна поїздка включала як час у місті, так і перебування на острові, зібрати речі було нелегко. Я зробила це простіше за допомогою кількох вечірніх нарядів, пари універсальних туфель на шпильках, мого улюбленого бікіні та найголовнішого аксесуара — пари сонцезахисних окулярів у вигляді котячого ока.
Коли справа доходить до основних засобів краси, я покладаюся на ті самі продукти незалежно від того, де я перебуваю: освітлюючий тонований зволожуючий крем і мерехтливі рум’яна, щоб надати моїй шкірі літнє сяйво цілий рік, суперзволожуючий крем для повік і легкий засіб для вмивання обличчя, флакон сухого шампуню та тонований глянцевий засіб, щоб моє волосся не ставало латунним сонце.
І так, мені якось вдалося все це вмістити в ручну поклажу!
Перегляньте галерею, щоб придбати речі першої необхідності для подорожей Кім!
— Координується В стиліДана Авідан-Кон, старший редактор ринку/цифровий кореспондент
01з 16
Сукня макси з візерунком і відкритою спиною
«Це плаття з вільним рукавом без спини ідеально підходить для подорожей. Він не м’ється, легко пакується у валізу та плавно переходить від дня до ночі».
Сукня Tibi, 675 доларів США;
tibi.com
02з 16
Сексуальні оголені підбори
«Часто першою частиною вбрання, який я обираю, є підбори. Ці туфлі на шпильках були однією з трьох пар взуття, які були зі мною в моїй подорожі».
Босоніжки з вирізом Aquazzura, 595 доларів США;
shopbop.com
03з 16
Основи пляжу
«Мені подобається те, що чорне бікіні непідвладне часу, і це — з його обгортанням і вирізами — додає гострий елемент».
сонцезахисні окуляри Dolce amp Gabbana, 190 доларів;
sunglasshut.com і топ бікіні з замковою щілиною вітаміну А, 88 доларів США; vitaminaswim.com
04з 16
Виразна спідниця, прикрашена квітами
«Мені хотілося чогось веселого та кокетливого для ночівлі в Мадриді. Ця яскрава спідниця зробила свою справу!"
спідниця Matthew Williamson, 1619 доларів;
matthewwilliamson.com
05з 16
Босоніжки, які можна носити з усім
«Мені подобаються хороші туфлі на підборах вночі, але для знайомства з вулицями Мадрида та сонними пляжними містечками вдень ці туфлі були ідеальним вибором».
Шкіряні босоніжки Michael Kors, 165 доларів;
scoopnyc.com
06з 16
Універсальний танк
«Оскільки я так легко пакую речі, мені подобається одяг, який я можу носити кілька разів протягом своєї подорожі. Цей укорочений топ підходить до штанів, спідниці або навіть до шортів».
Топ Tibi, $ 298;
tibi.com
07з 16
Повсякденна спідниця міді
«Ця пишна спідниця ідеально підходить для вечері під зірками (і для танців всю ніч)».
спідниця Tibi, 525 доларів;
tibi.com
08з 16
Beauty Must Have
«Мені часто здається, що я беру у відпустку більше косметичних засобів, ніж одягу, і ця поїздка не стала винятком! Від продуктів для боротьби з втомленими очима до основи, яка допомагає досягти блиску без сонячних променів, я взяла з собою на пляж чималу кількість».
Крем під очі Пітера Томаса Рота, 100 доларів США;
peterthomasroth.com; Bumble and Bumble pret a powder, $26; bumbleandbumble.com; Засіб для очищення обличчя Philosophy purity, 23 долари; sephora.com; Консилер для корекції очей Peter Thomas Roth, $42; sephora.com; Кольоровий блиск Shu Eumura, 41 долар США; fruugo.us; мерехтлива цегла Bobbi Brown, 43 долари; bobbibrowncosmetics.com; Тонований зволожувач Laura Mercier, 43 долари; sephora.com; і відлущувальна процедура Кейт Сомервіль, 22 долари; katesomerville.com
09з 16
Ніжний розчинник бруду
«Подорожі можуть завдати шкоди вашій шкірі, тому чистий базовий миючий засіб може змінити світ на краще».
Засіб для очищення обличчя Philosophy purity, 23 долари;
sephora.com
10з 16
Зменшувач зморшок
«Цей надзвичайно густий крем для повік чудово підходить для лікування часових поясів (і фантастично підходить для нанесення, коли ви перебуваєте на висоті 10 000 футів!)».
Крем під очі Пітера Томаса Рота, 100 доларів США;
peterthomasroth.com
11з 16
Оновлений колір обличчя
«Просочена сонцем шкіра оновлюється завдяки невеликій ніжній турботі з любов’ю у формі цього м’якого пілінгу».
Відлущувальна процедура Кейт Сомервіль, 22 долари;
katesomerville.com
12з 16
Натяк на мерехтливий колір
«Я рідко користуюсь тональним кремом, але не виходжу з дому без цього тонуючого зволожуючого крему. Він ідеально підходить для теплих літніх ночей і вологого клімату».
Тонований зволожувач Laura Mercier, 43 долари;
sephora.com
13з 16
Комплексне лікування очей
«Приховування темних кіл є обов’язковим при роботі з різними часовими поясами. Я впорався з цим міцним консилером. Бонус за двосторонній стік, друга половина якого містить хайлайтер для освітлення очей!"
Консилер для корекції очей Peter Thomas Roth, $42;
sephora.com
14з 16
Природне сяйво
«Я не ношу багато макіяжу, і мені подобається, що ця мерехтлива цеглинка потроюється як бронзатор, рум’яна і навіть тіні для повік. Швидкий рух цією палітрою пензликом для рум’ян дає мені миттєве сяйво».
мерехтлива цегла Bobbi Brown, 43 долари;
bobbibrowncosmetics.com
15з 16
Розширювач фена
«Незалежно від того, перебуваю я на острові чи в офісі, хороший сухий шампунь завжди поруч».
Bumble and Bumble Pret a Powder, 26 доларів США;
bumbleandbumble.com
16з 16
Живильник фарби для волосся
«Мої світлі відблиски легко стають коричневими, тому я кидаю цей кондиціонер для блиску в сумку, щоб мій колір залишався свіжим, навіть якщо він на сонці!»
Кольоровий блиск Shu Eumura, 41 долар США;
fruugo.us
