Іноді, Королівські особи просто потрібно відпустити. І так само вчорашній епізод E! драма, це саме те, що принцеса Елеонора (Парк Олександра) і принц Ліам (Вільям Мозлі). Ми бачили, як мешканки-близнюки монархії прямують до відкриття нічного клубу в лондонському Челсі, щоб ненадовго втекти з палацу та вічно присутніх папарацці. Це був ідеальний привід для пари загубитися в натовпі і насолодитися - але не без кількох гикавок по дорозі.
По-перше, Ліам та Офелія (Меррітт Паттерсон) мають менш щасливу зустріч у Нью-Йорку. Вона засмучена, виявивши, що отримала своє місце в танцювальній компанії завдяки послузі, яку закликав палац, а не за власними заслугами. Ліам стверджує, що не знав про домовленості - хоча він відчув полегшення, що вона залишила його світ позаду, хоча б заради власної безпеки. Після прогулянки Центральним парком стає зрозуміло, що Офелія не збирається найближчим часом повертати Ліама назад. Вони повертаються до її квартири, і вона відправляє Ліама, кажучи йому повернутися до Англії раз і назавжди. Але він повертається, благаючи її постаратися, щоб це спрацювало - тільки для її старого любовного інтересу, Ніка (Том Ейнслі), зайти і назвати її «Дитинко». Бідний, бідний принц.
Кредит: Ввічливість
ПОВ'ЯЗАНІ: Королівські особи Підсумок: Все про моду другого сезону, 2 серія
Коли Ліам повертається до Лондона - і його публічно хвалять за тренера -літаючого, тому що він такий народний принц, - його сестра Елеонора відчуває спокій і тишу, що її дуже засмучує. Її новий хлопець, Бек (Ендрю Купер), відвіз її на дачу для романтичного сюрпризу та вихідні без наркотиків, але все, що принцеса хоче зробити, це пропустити своє напіввтручання і повернутися до нього вечірки. Тож вона викрадається з дому Бека посеред ночі і прямує до клубу, одягнена у вбрання, яке змогла витягнути лише Елеонора. "Вона одягнена в нижню білизну від агента Провокатора на цю масштабну складську вечірку", - розповідає дизайнер костюмів шоу Рейчел Уолш В стилі. «Сцена нічного клубу досить темна, і її вигляд просто феноменальний. Для неї це неймовірно видатний твір ».
Кредит: Ввічливість
І її погляд привернув нового друга, хоча Елеонора їздила соло на ніч. Модель на ім’я Менді (Сара Дюмон) захищає її від папарацці всередині клубу, і вони відразу ж зв’язуються. «У цьому сезоні багато нових жіночих персонажів, і ми намагалися надати Менді справжній американський колорит так що вона виглядає дуже різною від усіх британських персонажів, які живуть у палаці ", - сказав він Уолш. "Вона прорізає британство, і її погляд виглядає інакше, але знайомо".
Кредит: Ввічливість
Отримавши слова мудрості від своєї нової дружини, Елеонора крадеться назад у заміський будинок Бека. Вона просить вибачення за те, що пішла, і поділяється своїм побоюванням, що вона завжди буде «голосною, безладною, ш -шо -принцесою». Бек ні думаю, що це правда, хоча він усвідомлює, що Елеонорі потрібно зробити все можливе, щоб впоратися зі своєю недавньою родиною травми. І на жаль для пари, в той час як Елеонора зараз жадає "шуму" у своєму житті, Бек просто шукає спокою в ці дні. Тож вони ще раз називають це припиненням - адже вони ніколи не мали хорошого часу.
Кредит: Ввічливість
ПОВ'ЯЗАНІ: Чому Королівські особи Зірки Вільям Мозлі та Том Остін настільки захоплені своїм екраном "Інтенсивна броманса"
Тим часом, коли молодші королівські особи подалі від палацу, король Сайрус (Джейк Маскалл) отримує медичну інформацію. Він дізнається, що єдиний спосіб перемогти рак яєчок - це зробити операцію, якої він боявся: видалення одного з його дуже особисті коштовності. Оскільки Кір тимчасово не працює, королева Олена (Елізабет Херлі) розпочинає власну війну з новою жінкою -віце -прем’єр -міністром. Не вражена нинішнім виконуючим обов’язки прем’єр -міністра, Хелена готова показати їй, хто насправді є лондонським HBIC.
Образивши свого «нокауту Джиммі Чуса», королева повертається з парою справжніх насосів Джиммі Чу, як свого роду мирна пропозиція. Прем'єр -міністр відмовляється брати хабарі, пояснюючи, що вони двоє, але вона одна на "більш актуальній позиції влади" і може переконати людей покінчити з монархією. Звичайно, королева не планує найближчим часом стати неактуальною. І якщо до цього вона доводила одну річ, то це те, що вона зробить все, щоб перемогти.
Щоб побачити, що буде далі, налаштуйтесь Королівські особи у неділю о 10 год. ET на E!