Цієї п’ятниці вийде останній рімейк від Disney, Русалочка, перевертає свої плавники в театри. Одна з оригінальних учасниць акторського складу, легенда Діснея Джоді Бенсон, яка озвучила Аріель, висловила свою підтримку новий фільм і внесені зміни, щоб сюжет більше відповідав цінностям, які ми зараз поділяємо 2023. Незважаючи на те, що фільм уже викликав суперечки, дехто ставив під сумнів вибір чорношкірої актриси Холлі Бейлі на роль Аріель, більше неодмінно прийде, оскільки лоялисти розберуть невеликі зміни в сюжеті та піснях, про які було оголошено, коли Дісней дражнив фільм.
Бенсон зазначила, що хоча оригінальний фільм готувався ще у 80-х, коли все було зовсім по-іншому, вона, наприклад, рада бачити зміни у фільмі та приймає їх усім серцем.
«Ми говоримо про те, щоб розпочати сесії [озвучування] у 1986 році [для оригінального фільму]. Зараз 2023 рік, тому ми маємо рости, ми маємо вчитися, ми маємо знати про наше оточення», – сказав Бенсон. Entertainment Weekly. Видання зазначає, що деякі зміни включають те, що Аріель і принц Ерік більше схожі на «споріднених душ». закоханість з першого погляду та незначні зміни до тексту в номінованій на Оскар пісні «Kiss the дівчина».
Дон Арнольд/WireImage
Далі Бенсон сказав, що намагається зберегти історію Русалочка релевантність важлива для неї, і вона радіє, що глядачі думають про «зростання» в новому фільмі, який шанує та віддає данину поваги оригінальній анімаційній класиці.
«Ми повинні усвідомлювати наше зростання як людей і те, що зараз важливо, а що, можливо, не так важливо», — додав Бенсон. «Речі змінюються. Ми повинні з цим продовжувати. Я вважаю, що Роб і Джон зробили чудову роботу, зробивши це, і все ще віддаючи належне і честь нашому оригінальному фільму. Але ви повинні мати зростання. Дуже важливо бути в курсі того, де ми є, що відбувається навколо нас. Ми повинні бути свідомими. Тож коригування та доопрацювання, які їм потрібно було зробити, це було обов’язково, але це було зроблено чудово, і я дуже, дуже цим у захваті».
Бенсон закінчив, поділившись, що вона дуже рада, що шанувальники побачать, що Бейлі робить з персонажем Аріель. Вона поділилася, що була в контакті з родиною Бейлі, і немає нічого, крім любові до всіх учасників. Вона сказала, що пишається Бейлі і "в захваті", коли світ побачить її інтерпретацію Аріель.
"Для мене було чудово мати можливість просто любити її та підтримувати її та її сім'ю", - каже вона. «І знати, що вона була в чудових руках з усім персоналом, а особливо з Робом і Джоном. І знати, яким прекрасним чином вона змогла захопити Аріель і все, що є частиною Аріель. І як неймовірно я пишаюся нею, просто хочу, щоб вона знала, що я був поруч з нею, будь-яким способом. Вона це зробила. Вона розповіла цю чудову історію, і я просто в захваті від неї».
